Готовый перевод Pokemon: Master of Poison / Покемоны: Мастер яда: Мелкое отродье

Настал день, когда я решил отправиться в Оловянный город. Я уже сообщил об этом клану и они согласились отпустить меня. Действительно странно, что клан отпускает меня, так как мне всего 4 года.

Клан также дал мне несколько вещей: 10 000 долларов Канто, удостоверение личности для идентификации и даже бумагу, на которой написаны правила.

На бумаге были написаны следующие правила, которым я должен следовать, пока меня нет:

I. Я не могу получить нового покемона во время моего путешествия, а когда я вернусь в клан, они проверят, есть ли у меня новые покемоны. Они делают это потому, что дикий покемон снаружи имеет плохие качества. Кроме того, они хотят, чтобы мы получали покемонов, когда они еще в яйцах, так как это дает больше преимуществ, чем получение дикого покемона.

II. Я должен продолжать тренировки по сопротивлению яду и они проведут инспекцию, когда я вернусь, чтобы проверить, не пренебрег ли я этой традицией. Это будет легко сделать, так как я могу просто достать яд у Зубата и Бидрилла. Конечно, я должен быть уверен, что они дадут мне только слабую дозу яда, поскольку это единственное, с чем может справиться мое тело. У меня также есть противоядие, так что это легко сделать.

III. Я должен держаться подальше от неприятностей и не делать ничего, что может повредить репутации клана. Это будет легко, так как я планирую носить одежду с капюшоном. Я также планирую носить маску, которую я уже приготовил и получил от клана.

IV. Я должен вернуться в клан в течение года. Мой путь также уже распланирован мной, так что если я буду следовать ему, то вернусь в клан за две недели до испытания.

V. Я должен принести в клан не менее 10 000 долларов Канто в качестве подношения.

Это все правила, но для меня последнее из них - полное мошенничество. Они дали мне 10 000 долларов Канто, но я должен отдать точно такую же сумму после возвращения. А я-то думал, что клан проявил щедрость, когда дал мне такую сумму.

Я уже был готов к путешествию. Я всегда выпускал Зубата и Бидрилла из их покеболов и когда мы выходили из офиса клана, я встретился с Майком.

Майк — это лидер тех сопляков, которые всегда пытались задирать меня, но на этот раз я больше не боюсь их родителей. Ведь я уже имею тот же ранг, что и их родители, благодаря моему повышению.

«Я давно тебя не видел, изгой. Я беспокоился, где бы мне достать денег, чтобы купить кое-какие предметы для моего Нидорана, но посмотрите-ка, как мне повезло. Я видел, как ты получил деньги от клана, так что просто отдай их мне, пока я еще добрый.» - сказал он, в то время как два его маленьких приспешника смеялись вместе с ним.

В этот момент я даже не разозлился, а только посмеялся. Забавно, насколько недисциплинированным является это отродье. Должно быть, его родители не научили этого ребенка уважать тех, кто занимает более высокое положение, чем он в клане. Это правило, что все новорожденные дети в клане начинают с низшего ранга, и это правило было сделано для того, чтобы патриарх клана не был из одной семьи.

В любом случае, я должен рассказать этому ребенку, что такое боль, но пока не буду этого делать, так как его родители могут возненавидеть меня и создать мне проблемы. Пока что я не хочу лишних проблем, но если я вызову его на официальный бой покемонов, его родители не будут на меня злиться.

Мне придется набраться терпения и подождать, пока пройдут испытания, прежде чем я отомщу этому сопляку. Лучше быть осторожным, чем потом жалеть.

«Я вызываю тебя на бой покемонов. Если я выиграю, ты должен будешь отдать 10 000 долларов Канто, но если выиграешь ты, то получишь такую же сумму. Ты согласен?» - сказал я, глядя на мальчишку насмешливыми глазами.

Это спровоцировало мальчишку и он закричал:

«Как ты смеешь бросать мне вызов? Разве ты не боишься, что я убью твоего слабого покемона? Я покажу тебе разницу между нами. Давай быстрее пойдем на поле боя, чтобы я смог победить твоего ничтожного покемона!» И отродье быстро побежало в сторону боевых площадок нашего клана.

Вскоре мы прибыли на поле битвы. Это огромное место, где было около десяти боевых колец для сражений покемонов. Мы заняли одно из боевых колец, и вскоре к нам подошел судья. Здесь назначены судьи, которые судят бои. Видимо, за выполнение такой работы для клана можно получить немного денег.

«Имена и причина битвы покемонов?» - спросил рефери, чтобы он мог записать это для клана.

«Меня зовут Рем. Причина битвы покемонов - пари. Победитель выиграет 10 000 долларов Канто.» - сказал я.
(П\П Меня зовут Кира Йошикаге...)

«Мое имя Марк. Пожалуйста, будьте свидетелем этого пари. Я хочу быть уверен, что этот изгой не сбежит, когда я выиграю.» - уверенно сказал парень.

Рефери только кивнул и сказал.

«Располагайтесь и будьте готовы к бою.» Мы сделали то, что он сказал, и я расположился в правом углу комнаты, а Марк - в левом.

«Это будет бой один на один: Рем в правом углу, а Марк в левом. Матч начнется через 3... 2... 1... Бой!»

Как только рефери сказал это, я дал сигнал Зубату выйти на сцену. Он немедленно последовал за мной и издал визжащие звуки, выходя на сцену. Я выбрал Зубата, так как хотел, чтобы он испытал настоящую битву между тренированными покемонами.

«Иди и победи этого Зубата, Нидоран.» - сказал этот придурок, вызывая своего Нидорана. Это был самец Нидоран и я проверил его с помощью системы, чтобы узнать, насколько он силен. Я выяснил, что его потенциал составляет...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/60332/1564899