Готовый перевод Время племён / Time of the tribes: Глава 9 Охота

Глава 9

Охота

Утро было оживлённым, на улице играла музыка : барабаны, бубны, песни, женщины племени Зулу готовили завтрак. Энола осторожно встала, чтобы не разбудить Рена , укрыла его одеялом , сходила к водопаду умыться и вышла к остальным. Тара полусонная лежала у пальмы.

-Доброе утро, мои дорогие! – улыбнулась она и потянулась – Я могу вам чем-то помочь ?

-Эноооооола, ты теперь тигрица племени Зулу , приготовление пищи входит в наши, а не в твои обязанности – пояснила Тара, так как все смотрели на неё удивлённым взглядом. Взрослая женщина лет тридцати пяти с длинными чёрными локонами, собранными в косу, карими глазами, в длинном платье из шкур обезьян и золотыми браслетами на руках, ногах подошла, поклонилась и подала напиток Эноле.

-Выпейте это, юная госпожа! – она молча посмотрела , улыбнулась и выпила содержимое – Горько! – поморщилась девушка – Это целебный отвар , он вам будет полезен – Благодарю, как вас зовут ? – Ганга… - Как великую реку, могу я вам помочь хоть чем-нибудь? – Ох, мы готовим мясо на с овощами…..-А давайте ещё сделаем сладкие вкусняшки и напитки! – никто и не думал идти против, все начали готовить.

-Для начала очищаем бананы, цитрусы, какосы, манго и виноград…-женщины с радостью выполняли – Напитки сделаем прохладные, Лунер, Роки сбегайте за речными камушками, пожалуйста – И тигры умчались.

-Почему они тебя слушают?-поинтересовалась Тара, подключаясь к приготовлению пищи – Я помогаю им, а они мне, всё просто, мясо можно немного подсушить, Ганга , возьми полотенца и положи кусочки на них – они танцевали, , веселились, тигры принесли камни, что служили охладителями – Прекрасно! – восхищалась Ганга полученному столу явств.

На улицу вышли оголодавшие соплеменники, Улун Тао, Зена и Эрден, Матору, а также Сао и Айя.

-Ух ты, у нас сегодня утренний пир? – удивился Улун.

-Это ж кто такой шикарный повар? – присвистнул Эрден.

-Конечно же ,я! – показала гордо на себя Тара, но Ганга выбежала вперёд – Это наша Энола всё придумала, а мы помогли! – и действительно, небольшие сиденья , сделанные с помощью растений , столики, украшенные цветами.

-Кто бы сомневался – шепнула зло Зена – А ты какого не помогала? – шепнул Эрому Зене – Я жена племени Эрому, мне не пристало этого делать, на то есть племя – Вот дура – и сел тоже за стол со всеми.

-Энола и дома нам всегда кушать готовила – улыбалась Айя.

-Ганга, теперь ты личная помощница Энолы ииии-Тара смотрела щенячьими глазами на вождя – Конечно же, Тара тоже , будете помогать тигрице племени Зулу.

-Да! – обрадовались они.

Тут же вышел злой Рен Тао, осмотрел уже усевшихся родственников и подошёл к девушке.

-Я уснул, ты была рядом, проснулся тебя и след простыл – Рен Тао, я помогала готовить кушать , не хотела будить – Энола осторожно обняла мужчину и поцеловала в щеку – Доброе утро! – она краснела с каждой секундой, он краснел – Доброе – Тао прижал её сильнее к своей груди, чтобы Энола не увидела румянец , злость как рукой сняло – Завтра я просыпаюсь, а ты лежишь рядом и мирно спишь, понятно? – Понятно – улыбнулась девушка – Идём кушать – все уселись и принялись завтракать.

-Очень вкусно! – радовались соплеменники – Как освежает!-восхитилась Тара- Теперь ты будешь каждый день делать эти вкусняшки – смеялась она.

-Энола твоя госпожа, а не наоборот , Тара, поэтому следи , чтобы с ней всё было хорошо – зло посмотрел на девушку Рен Тао – Дда, простите….

Неловкая пауза, тишина, пока Эрден наевшись, не выдохнул и не сказал:

-А теперь можно и на охоту!- Согласен! – подтвердил Рен – Я за! – поддержал Матору.

-Надолго? – спросила Энола – Женщин это касаться не должно – отрезал Эрому , девушка поникла – К вечеру вернусь, Энола – погладил Рен по голове жену – Хорошо – Не слушай этого недочеловека, , голову выше, тигрица, я принесу самую крупную добычу – Энола улыбнулась – Не ходите к пещере, тигрица в это время очень агрессивна – Женщин не слушаем ! – злился Эрому, на что получил подзатыльник от Рена – со своей женой так разговаривать будешь, с тигрицей племени Зулу на вы и с улыбочкой, ясно? Иначе – в его руке зажёгся огонь – Придётся дорого заплатить – Ясно, ясно, извини-те тигрица , пошли уже! – и они ушли.

-А мой сын с каждой минутой удивляет – смеялся Улун Тао и остальные – К нам он так хорошо никогда не обращался, Энола, спасибо, вкусно

-Не за что! – все потихоньку разошлись, девушка осталась одна, в большом доме. К обеду она решила навестить тигрицу. Тигрица отдыхала, Роки бежал в к братьям и сёстрам…

http://tl.rulate.ru/book/60214/1552660