Готовый перевод Dungeon Ecology / Экология подземелий: Пролог

В 2077 году все изменилось. Правительство уже давно запретило научному сообществу проводить определенный эксперимент с большим адронным коллайдером, опасаясь, что он создаст черную дыру, которая уничтожит Землю. Однако, когда глобальное потепление угрожало человечеству вымиранием, группа ученых решила, что конец света, скорее всего, наступит в любом случае, так что они могли бы попробовать это. Результат: нечто неожиданное. Оказывается, когда вы сталкиваете частицы таким образом, вы на самом деле создаете не черную дыру, а червоточину в другое измерение. Существо, прошедшее в тот день через червоточину, существо, которое я могу назвать только Богом, или Божевством, если быть более точным.

Я слышу, о чем вы спрашиваете: откуда я все это знаю? Все очень просто. Существо заговорило с нами, как только появилось. И под нами я подразумеваю всех людей на планете, всех сразу.

- Вы все устроили беспорядок в этом мире. Я собираюсь дать вам шанс все изменить. В обмен у меня есть одно требование. Вы все должны поклоняться мне. Меня не волнует мораль, меня не волнуют деньги или власть, и меня не волнует, что вы делаете от моего имени. Однако я ревнивый бог, и я не потерплю никакого другого поклонения. Любой, кто этого не сделает, должен быть очищен. Это будет нетрудно. В конце концов, поклонение мне даст вам новые способности. Если вы согласны с этим требованием, пожалуйста, нажмите”Принять".

В этот момент перед всеми на планете появился экран, на котором появилась странно знакомая фраза: “Вы принимаете условия и положения?”

В тот день люди приняли свое собственное решение и справились с последствиями. Не было такой вещи, как обращение или второй шанс. Если вы не согласились, вы умерли или были изгнаны в другой мир, вынуждены вести кочевой, уединенный образ жизни. Если бы вы приняли это, то вся ваша жизнь изменилась бы.

В то время мне было 8 лет, и голос с неба, утверждающий, что он бог, предложил мне шанс обрести силы, как что-то из игры; конечно, я сказал "да"!

http://tl.rulate.ru/book/60199/1552126