Готовый перевод Mahou Gakuen no Taizai Majutsushi / Смертный грех, Маг Магической Академии😌📙: 12: Мирабель

- Мммм… здесь…

Милый голос девушки эхом разнесся по комнате.

Потолок был незнакомым для нее.

По мягкому ощущению на спине и тому, что ее накрывала простыня, она поняла, что лежит на кровати.

Медленно девушка встала.

Ей было интересно, почему она лежит на кровати в трактире, когда за ней, должно быть, только что по лесу гнались вышие орки. Это был первый вопрос, который пришел ей в голову.

Девушка огляделась вокруг, чтобы проверить текущую ситуацию.

Комната была простой, но защищенной от ветра и дождя, со столом и стулом у стены, а также...

- Отойди с дороги, Сесилия! Я, я должен… пойти в бордель, там большие сочные… ждут меня!

- Нет, нет, ты не должен! Я не могу позволить Юлиусу пойти в такое место!

…Седовласый мальчик, со слезами на глазах, столкнулся с белокурой девочкой, которая стояла, загораживая дверь.

- У меня есть деньги! Я не делаю ничего плохого!

- Дело не в деньгах!

- Почему ты не понимаешь меня, Сесилия? Я провожу все свои дни с красивой девушкой по имени Сесилия… и это неизбежно, что я буду мучиться! Во имя похоти, я должен пойти к большим сиськам, чтобы выпустить то, что у меня накопилось!

- Ээээ, большие сиськи!?

Она не могла остановить свой рот, чтобы не отвиснуть при виде этого зрелища.

(… На что я смотрю?)

Мальчик, переполненный похотью, делал серьезные шаги в сторону девушки в монашеской форме. Девушка тоже краснела от каждого слова парня.

Как у женщины, у нее были некоторые мысли по поводу реплик мальчика, но прежде всего она не могла понять, почему это происходит в таком месте, где присутствует она.

- А, похоже, она проснулась!

- … что?

Затем они оба заметили проснувшуюся девушку.

Плечи девушки-эльфа затряслись, когда их взгляды обратились к ней.

- Вы двое, спасли меня?

- Не я, это Юлиус спас тебя от той стаи орков!

- А, привет, я Юлиус.

Юлиус склонил голову, когда Сесилия представила его.

- А я Сесилия Аметиста!

Сесилия положила одну руку на грудь и начала представляться.

- Ах… Я Мирабель. У меня нет фамилии…

Эльфийская девушка, Мирабель, сошла с кровати и представилась.

- Мирабель-сан, да? Какое красивое имя!

- С-спасибо…

Она жизнерадостная девушка, подумала Мирабель.

Каждое действие Сесилии производит впечатление дружелюбия.

(Если подумать, Юлиус - сын виконта Андерберга, не так ли? Кроме того, имя Сесилия, с монашеской формой, свойственной духовенству…, может быть, она и есть та самая святая дама, о которой ходят слухи?)

Все эти имена показались ей знакомыми, и Мирабель немного напряглась.

Если они действительно такие, как она ожидала, то Юлиус и Сесилия превосходят ее по всем параметрам. Хотя у эльфов не было влияния аристократического общества, она чувствовала, что должна уважать их.

Но Мирабель отогнала эту мысль.

Прежде всего, она должна была кое-что сказать.

- Большое спасибо за вашу очень большую помощь! Я когда-нибудь обязательно верну этот долг…

- Эй, Сесилия… почему мне вдруг стало так больно? Я сделал что-то не так?

- … Ты пытаешься пойти в то мерзкое место.

- Это сейчас не твое дело, не так ли?

Сесилия надула губы и отвернулась. Похоже, она все еще держалась за то, что сказала ранее.

- Мирабель… верно? Ты можешь перестать говорить с нами так строго? Как будто я разговариваю с дворянином и мне трудно говорить.

- Но! Ведь вы оба - аристократ и святая-леди.

- Именно поэтому! Я не особенно хочу, чтобы ты оказывала мне уважение, потому что я аристократ! И… Сесилия также хочет, чтобы ты разговаривала с ней по-дружески… Правда, Сесилия?

- Иии… Да. Я просто обычная святая. Мне не нравится, когда меня уважают. Что касается Юлиуса, он не считает себя великим человеком.

Хотя он и дворянин, он занимает низкое положение и сознает, что уступает всем остальным. Сесилия, в свою очередь, с уважением относится к тем, кем восхищается, но ей не нравятся иерархические отношения.

Когда Мирабель услышала это, она задумалась.

Она уже собиралась открыть рот и сказать: "Даже так", но если она сейчас не отступит, это может прозвучать еще грубее.

Поэтому Мирабель слегка вздохнула и открыла рот.

- Хорошо, … теперь я буду говорить более непринужденно.

- Ага!

- Пожалуйста.

Увидев их счастливые лица, Мирабель подумала, что это странные люди. В то же время, она подумала, что они добрые люди.

- Но позвольте мне сказать еще раз спасибо, что спасли меня… Я вам очень благодарна.

Итак, она снова поблагодарила их. На этот раз она сказала это искренне. Она выразила свои истинные чувства. Ее голос немного дрожал, возможно, потому что она вспомнила сцену того времени.

- Прими это, Юлиус!

- Это правда, но ты также исцелила ее раны. Что ж, я приму твою благодарность.

Мирабель улыбнулась широкой улыбкой на лице.

Это от счастья? По крайней мере, Юлиус был рад, что помог ей, когда увидел выражение ее лица.

http://tl.rulate.ru/book/60150/1650935