Готовый перевод Поломанная картина / Broken picture: Глава 1 - Факт

Я должен умереть, совершить самоубийство, я уже принял это решение и я уверен что если такого человека как я не станет то всем будет только лучше.

Место я уже выбрал, у нас в городе как раз для таких случаев есть довольно высокий мост проходящий над рекой.

В последние несколько лет этим мостом стали пользоваться всё реже и реже, после того случая как из-за сильного землетрясения он чуть было не обрушился.

После этого инцидента этот мост сочли небезопасным, а в другом месте неподалеку началось строительство нового.

После того как мост был полностью построен, про старый все и вовсе забыли и теперь он пригоден разве что для таких же людей как и я.

Местные даже о клеймили этот мост местом для самоубийц

Но я не буду смешивать себя с другими, я не такой как они.

Я делаю это не из-за неразделенной любви, одиночества, депрессии или любой другой распространённой причины по которым люди чаше всего совершают самоубийство.

Если подумать то у меня есть практически все: хорошая семья, любящая мать и отец, а еще миленькая младшая сестра, которой я сильно дорожу, я всех их очень люблю и рад что мне повезло с такой хорошей семьей, но именно поэтому, я обязан сделать это.

Пусть лучше они думают что я покончил с собой чем узнают о том… о том что мне… нравиться убивать.

http://tl.rulate.ru/book/60143/1549226