Готовый перевод League of Legends: Ascension / Лига Легенд: Восхождение: Глава 76.1. Тренировка только начинается!

Линь Фэн был глубоко погружён в напряжённый график своего собственного дизайна. У него было три вещи, которые парень не мог изменить. Школа, домашнее задание и замена Су Сюэ на её стриме. Кроме того, каждая свободная минута была потрачена на тренировки киберспортивной команды. Если он не работал с ними, то думал о стратегии и о том, как помочь им стать лучше. Даже когда он был в классе и делал домашнее задание, парень всё ещё думал о киберспортивном клубе и о том, как лучше тренировать их.

Линь Фэн не просто тренировал киберспортивный клуб. Он всё ещё пытался помочь Су Сюэ улучшиться, но его время с ней было гораздо более ограниченным. После того как он столкнулся с Песнью Ночи и Гермесом в очереди соло прошлой ночью, стрим Су Сюэ достигла рекордного количества зрителей – шесть тысяч! После этого он никогда не поднимался так высоко. Но Су Сюэ этого и не ожидала. С той ночи стрим Су Сюэ набрал около двух тысяч новых зрителей, которые решили остаться с ней и продолжать смотреть. Гораздо больше, чем Су Сюэ ожидала или даже надеялась!

Су Сюэ поставила перед собой задачу превратить как можно больше этих новых зрителей в поклонников своего стрима. Люди, которые будут покупать подписки, дарить подарки и участвовать в чате. Линь Фэн сыграл в этом ключевую роль. Большинство из этих людей остались рядом с ним после просмотра его игры с Песней Ночи и Гермесом. Они хотели посмотреть, как парень будет тащить. Вот почему Су Сюэ была готова подкупить его двумя куриными котлетами за ночь, только чтобы он показал, насколько хорош в игре. Но на этом она не остановилась. Девушка также усердно работала, чтобы улучшить свои навыки в игре. Таким образом, ей не придётся полагаться на Линь Фэна, чтобы заманить этих людей. Она могла бы сделать это сама!

Тяжёлая работа может в конце концов догнать не огранённый талант. Су Сюэ абсолютно верила в это. Что касается Лиги Легенд, у неё буквально не было таланта. Её охотничьи инстинкты были ужасны, и это всё ухудшало. Но девушка преодолела все эти препятствия благодаря усердию, самоотверженности и чистой силе воли. Она работала больше, чем большинство людей, отказываясь от сна и жертвуя своим рассудком. И вся эта тяжёлая работа окупалась. Её мастерство в игре быстро улучшалось, и это напрямую переводилось в более качественный стрим. Вчерашний всплеск зрителей был случайностью. Единственный счастливый случай. Но за этим шло неуклонное увеличение числа зрителей, всё от её собственных усилий. И с большим количеством зрителей пришло больше денег, и теперь на её банковском счёте было более чем достаточно, чтобы заплатить за аренду.

– Только подождите, вы, извращенцы! Мамочка собирается влезть в Алмаз! – Су Сюэ рассмеялась в камеру.

Люди, наблюдавшие за стримом, не могли удержаться и превратили разговор в "Прожарку Су Сюэ".

[Влезть в Алмаз? ЛОЛ ты кротовую нору так называешь? Ха-ха-ха]

[Не-а, звучит слишком тяжело для неё! ЛОЛ! Держу пари, она просто называет алмазом свои ботинки; только так она куда-то влезет.]

[О-о-о! Я доброволец!!!!! Влезь на меня Сюэ Сюэ!!!!]

[Эй, ребята, я друг Сюэ Сюэ из реала!! Вот её номер: 867-5309! Позвоните ей!!!!]

* * *

Буткемп Лиги Легенд тренера Линь Фэна!

Жэнь Жоу провела пару дней, просматривая игры, которые происходили во время отборочных испытаний, и в конце концов определилась с официальным составом команды киберспортивного клуба. Её список также включал заместителей игроков для каждой роли. В списке заметно отсутствовало имя Линь Фэна. Он был достаточно хорош, чтобы играть любую из ролей на турнире, так что он будет заполнять пробелы каждый раз, когда это будет необходимо. Сейчас задача Линь Фэна состояла в том, чтобы быть тренером и подготовить команду к школьному турниру "Шанхай-16".

Именно это и сказала Жэнь Жоу Линь Фэну, когда пришла показать ему окончательный список команды киберспортивного клуба. Затем она начала говорить о каждом из игроков, но парень оборвал её.

 – Звучит неплохо! Я всё понял, – Линь Фэн ударил себя в грудь. – Я действительно хорошо играю каждую роль! Дай мне посмотреть список, – он выхватил список из рук Жэнь Жоу и начал читать.

Имя: Чэнь Цзэ Ранг: Алмаз 5 Роль: топер Основной: Ирелия

Имя: Ян Фань Ранг: Платина 4 Роль: мидер Основной: Твистед Фэйт

Имя: Лю Юэ Ранг: Алмаз 5 Роль: лесник Основной: Все нынешние меты леса.

Имя: Тан Бинъяо Ранг: Алмаз 4 Роль: АДК Основной: Дрейвен, Каллиста, Твич

Имя: Вэй Дун Ранг: Платина 2 Роль: Поддержка Основной: Нами, Браум

 – А как насчёт замены? Я не вижу их имён в списке, – спросил Линь Фэн, закончив читать.

 – Не беспокойся о них, – успокоила его Жэнь Жоу. – У меня есть запасной вариант на каждую позицию. На самом деле Оуян – это резервный лесник. Я тоже могу составить список, если хочешь...

 – Ммм, – кивнул Линь Фэн, но его мысли уже были далеко. Он обдумывал план нападения. Первые несколько раундов школьного турнира "Шанхай-16" не должны быть слишком тяжёлыми. Если только им снова очень не повезёт в жеребьёвке. Это означало, что на данный момент ему не придется беспокоиться о том, чтобы играть определенную роль, и вместо этого он сможет направить всю свою энергию на обучение команды клуба. Было важно, чтобы команда играла вместе в играх, которые действительно имели значение, а не только в тренировочных раундах. Командная синергия начала развиваться только тогда, когда ставки были высоки. Вот тогда они действительно научатся объединяться в команду и одерживать победу.

http://tl.rulate.ru/book/60134/1666374