Готовый перевод League of Legends: Ascension / Лига Легенд: Восхождение: Глава 70.3. Время выпендриваться

Зрители стрима ликовали, спамили и бунтовали в чате. Оба их кумира, два профессиональных игрока в этой игре, получили убийство! Почти в одно и то же время! Они вместе попали на табло! Гермес на средней линии со своим Вейгаром и Блицкранк Песни Ночи на нижней линии!

[Звёздный Император – Бог! 66666666666666666!]

[Лучший Вейгар в мире!]

[Блицкранк Песни Ночи также довольно удивителен!]

– Эй! Ведь это я получил первую кровь! – запротестовал Линь Фэн.

[О, думаю, ты хорошо справился...]

[Хорошо, что ты не мешан Песни Ночи.]

 – Что? Серьёзно? Это действительно происходит прямо сейчас? Я тоже очень хорош! Вы, ребята... – впервые с тех пор, как он случайно наткнулся на стрим, Лин Фэн понял, через что Су Сюэ проходила всё время. Эти зрители, его зрители, понизили его до второстепенного персонажа в его собственном стриме! Он даже начал немного сочувствовать Су Сюэ.

* * *

На шстой минуте игры Линь Фэн и Песнь Ночи заявили о своём господстве над нижней линией. Эш и Нами из красной команды могли только бессильно съёжиться под своей башней и смотреть, как миньоны умирают на расстоянии на полпути вниз по дорожке. Линь Фэн снова заморозил волну миньонов на том же самом месте, что и раньше. Показатель КС Эш с каждой минутой отставал всё больше.

Линь Фэн посмотрел на свой миникарту. Песнь Ночи завардил всё вокруг нижней линии, так что у него было фантастическое видение. Он заметил Джарвана IV, вражеского лесника, пытавшегося подкрасться к ним и ударить сзади. Он повёл свою Вейн обратно к внешней башне синей команды. Джарван IV попытался заманить её в засаду, бросив флаг, но она легко увернулась. Именно тогда Песнь Ночи решил, что пришло время показать всем, почему он был профессиональным игроком. Он поставил своего Блицкранка под башней и стал ждать. Как только Джарван IV попался на удочку Вейн, Блицкранк использовал свою ракетную руку, чтобы схватить Джарвана IV и затащить его под башню. Затем Блицкранк использовал Силовой Кулак, чтобы подбросить Джарвана IV в воздух!

Линь Фэн знал, что настала его очередь, когда Джарван IV взлетел. Его Вейн была идеально расположена. Джарван IV застрял под башней, мощной конструкцией, к которой его можно было приколоть цепями. Вейн сняла со спины тяжелый арбалет и выпустила в Джарвана IV большую серебряную стрелу, пригвоздив его к башне и оглушив. Учитывая урон от выстрелов из башни и болтов Вейн, убить его было легко.

В то время как это происходило в нижней линии, Вейгар Гермеса достиг шестого уровня в средней линии. Это открыло короткое окно возможностей, где у него было преимущество над Кассадином. Гермес, не теряя времени, вступил в бой. Не было никакого ожидания. Кассадин был уже слаб здоровьем, он должен был вернуться на базу, когда увидел Вейгара на пятом уровне, но решил не делать этого. Это была ошибка, которая окажется смертельной. Ульта Вейгара наносила больше урона, чем ниже было здоровье вражеского чемпиона. Стечение обстоятельств решило судьбу Кассадина. Гермес заставил своего Вейгара взрывом отправить Кассадина в загробную жизнь своей ультой – Большим Взрывом!

Как и то, что произошло с первой кровью и вторым убийством в игре, нижняя и средняя линии снова получили убийство одновременно. Между убийствами было так мало времени, что голос комментатора озвучил только первого из двух.

Враг убит!

– Ого! Он действительно хорош! – однако Линь Фэн сказал это не от удивления. У него не было причин удивляться. Гермес был членом лучшей команды LPL в Китае Рука Бога. Он был лучшим мидером во всём Китае! И он был одним из Семи Королей! Было бы удивительно, если бы он не выиграл на своей линии в случайной игре в одиночную очередь. Это заявление было способом Линь Фэна выразить чистое и неподдельное восхищение. И Песнь Ночи, и Гермес, и то, как они преуспевали в этой игре, сумели разжечь огонь соперничества в душе Линь Фэна. Огонь, который он давно не чувствовал!

 – Мы покажем им, какой я потрясающий!

* * *

Линь Фэн получил шанс продемонстрировать, насколько потрясающим он был на восьмой минуте игры. Эш снова рассредоточилась. Линь Фэн активировал ульту Вейн – Последнюю Битву. Темнота окутала Вейн, и она исчезла. Она бросилась к Эш под невидимым плащом тьмы, держа наготове охотничий арбалет. Подойдя достаточно близко, она атаковала! В Эш ударила серебряная молния.

Эш уже насторожилась. Она была осторожна с тех пор, как умерла в первый раз, и эта осторожность удвоилась с её смертью. Она держалась позади возле своей башни, и только шагала немного вперед в те моменты, когда чувствовала себя в полной безопасности. И она всегда одним глазом смотрела на Вейн. Именно так она сразу заметила, когда Вейн исчезла в тени. Смерть пришла за ней. Но на этот раз она была готова. Эш подождала полсекунды, а затем выстрелила своей ультой, Зачарованной Ледяной Стрелой в упор. Она никак не могла промахнуться мимо Вейн, невидимая та или нет. Дух Фрельйорда в стреле заморозит все, во что попадет. Как и невидимую Вейн.

"Слишком просто", – Линь Фэн знал, что конец Эш близок. Он знал, что это ее единственный выход, единственный способ остановить его. Но он мог увернуться. Или просто избегать его. Его глаза были прикованы к Эш. Он смотрел, не мигая, ища признаки оживления, которые могли бы сигнализировать о том, что Эш вот-вот выстрелит.

"Ну вот!"

Он заметил это ещё до того, как стрела вылетела из лука и нажал на D. Вейн пронзила Зачарованную Ледяную Стрелу Эш, сделав её совершенно бессильной. Что ещё важнее, Вейн не была ошеломлена.

Механическое мастерство и стальные шары, необходимые для того, чтобы сделать то, что сделал Линь Фэн, не просто взорвали умы людей, наблюдающих за стримом. Нет. Линь Фэн поднял волну на международном уровне. Всю дорогу до Лондона, где Песнь Ночи сидел в своём гостиничном номере с ноутбуком. Песнь Ночи наблюдал, как Вейн активировала свою ульту и начала атаку. Затем он увидел, как Эш выстрелила своей ультой прямо в Вейн, которую он должен был поддерживать. Как раз в тот момент, когда он собирался войти и спасти своего ад-керри, он увидел, как Вейн пронеслась через ульту и ахнул.

 – Срань господня! Вау… Это. Это было впечатляюще.

http://tl.rulate.ru/book/60134/1635960