Готовый перевод League of Legends: Ascension / Лига Легенд: Восхождение: Глава 66.2. Игры высокого ранга

Усталость последних двух недель наконец-то настигла Су Сюэ. Она снова расслабилась, как только оказалась под одеялом, и комфорт кровати убаюкал её в считанные секунды. Пряди её длинных волос падали на лицо, некоторые ритмично и мирно покачивались от её дыхания. Во сне она была спокойна и расслаблена. Даже без косметики девушка была прекрасна. Её длинные, изящно изогнутые ресницы время от времени трепетали. Даже во сне Су Сюэ была так же пленительна, как и на стриме.

Линь Фэн обернулся, чтобы ещё раз взглянуть на Су Сюэ, просто чтобы убедиться, что можно безопасно начать стрим. Затем он снова повернулся к компьютеру. Он открыл браузер и использовал информацию, записанную Су Сюэ, чтобы войти в учётную запись Huya. После того, как он нажал на кнопку, чтобы выйти в прямой эфир, зрители сразу же начали наводнять стрим. Семьдесят в течение нескольких секунд и более двухсот через несколько минут.

Стрим Су Сюэ в последнее время довольно сильно вырос. Зрителей было гораздо больше, чем раньше, и часть из них никогда раньше не слышала и не видела Линь Фэна. Поэтому легко было представить себе их удивление, когда они открыли стрим и увидели молодого человека в веб-камере. Молодой человек, совершенно не похожий на их прекрасную стримершу!

[Кто это!? ХАКЕР??]

[Что ты сделал с нашей Сюэ Сюэ!]

[Почему тут парень?!]

В разительном контрасте с сердитыми и смущенными сообщениями от зрителей, которые не узнавали Линь Фэна, было гораздо больше тех, кто действительно знал его и был счастлив и взволнован, увидев его.

[Братишка! Ты вернулся!]

[Мы скучали по тебе! Где ты быыыыыл???]

[Мы уже устали смотреть, как играет горничная! Слава богу, ты вернулся!]

Линь Фэн усмехнулся и помахал в камеру.

 – Эй, ребята! Давно не виделись. Как поживаете, ребята? Все хорошо?

[Кто это? Я думал, что стример – это Сюэ Сюэ?]

[Он племянник хозяйки Сюэ Сюэ! наш уважаемый братишка стример!]

[Сюэ Сюэ всего лишь горничная. Он настоящий стример!]

[Он действительно чертовски хорош в этой игре!!]

[Этот ребёнок лучше Снегопада?? Действительно?]

[Он конечно милый... но у него вид фидера]

[ЗАВАЛИСЬ!!! ОН НЕ МИЛЕЕ, ЧЕМ СУ СЮЭ!!!]

[Определённо не симпатичнее Сюэ Сюэ]

[Наверное, в игре тоже отстой. Су Сюэ держит его рядом, чтобы он радовал глаз!]

[Подожди, ты поймешь, когда увидишь, как он играет.]

 – А, ну да. Позвольте мне объяснить. Су Сюэ нужно было немного вздремнуть, поэтому я заменяю её, пока она не проснется. Она сейчас спит, – объяснил Линь Фэн. Затем он направил веб-камеру на кровать Су Сюэ и добавил: – Ребята, вы видите? Она крепко спит.

[Ого, это наша Сюэ Сюэ!???]

[Спать так рано! Она ненормальная?????]

[Ха-ха, она превратилась в спящую стримершу! Жаль, что я не могу зарабатывать деньги, направляя камеру на свою кровать!!!!]

[Ахаха! Скриншот!]

[Это гениально! Мы никогда не позволим ей пережить это!!]

[Эта фотография спящей красавицы будет висеть над моей кроватью!]

Су Сюэ определённо не была одной из таких стримеров. Она никогда не делала "спящих стримов" или каких-либо других стримов такого рода. На самом деле, если бы она знала, что её зрители сделали скриншоты её сна, девушка бы просто взбесилась! Она найдёт в словаре все мерзкие слова, какие только сможет, и даст извращённым отморозкам, которые это сделали, кое-что более запоминающееся! Но она не проснулась. Она мирно спала, не подозревая о том, что только что сделал Линь Фэн.

Линь Фэн отвернул веб-камеру от Су Сюэ и снова направил на себя. Затем он посмотрел через нее на своих зрителей и объявил:

 – Хорошо! Хватит об этом! Давайте сыграем в какую-нибудь Лигу!

Линь Фэн вошёл в учетную запись Лиги Су Сюэ. Ей удалось подняться до Платины. Он встал в очередь на ранговую игру. Появилась первая игра, и он решил пойти с Ясуо. Даже в Платине игра была для него слишком лёгкой. В этом не было никакого вызова. Ясуо Линь Фэна игрался с командой противника. Ему удалось запугать их настолько, что они сдались через двадцать минут. Игра была короткой, лёгкой, и тащить было немного скучно для Линь Фэна. Поэтому, когда появилась вторая игра, он решил изменить её. Вместо Ясуо он сосредоточился на Ли Сине. Даже со сменой чемпиона, то же самое произошло и во второй игре. Двадцать минут и капитуляция. Две короткие игры, в которых он протащил свою команду. Жестко.

Новые зрители в шоке наблюдали, как Линь Фэн переигрывает своих противников и делает убийства и содействия направо и налево. Наконец, они больше не могли сдерживаться и вспыхнули от волнения.

[Ого, чувак! Ты чертовски удивителен!!!]

[К чёрту горничную! Сейчас я хочу смотреть, как играешь только ты.]

[Видите? Что мы сказали? Наш братец – Бог!]

[На днях он разбил мастера]

[Наш братишка определённо на уровне Претендента!!!!!!!! А ещё он чертовски забавный и гораздо лучше большинства тамошних стримеров. Вам, ребята, очень повезло, что вы сегодня зашли в стрим!!!!!]

Новые зрители были подкуплены. Они совершенно забыли о горячей девушке, к которой пришли. Теперь они отдали душу и сердце Культу Линь Фэна. Наблюдать, как хорошенькая девушка пробует свои силы в игре, было забавно. Наблюдать за хорошенькой девушкой, которая на самом деле прилично играет в игру, было ещё лучше, это та девушка, на которой они мечтали жениться. Но наблюдать, как кто-то играет в эту игру на божественном уровне? Это был совершенно другой, возбуждающий опыт!

В течение следующих двух игр количество зрителей продолжало расти, пока полторы тысячи человек не увидели, как Лин Фэн раздавливает игроков Платины. Чат пришел в неистовство от всех возбужденных зрителей, пытающихся поговорить с Линь Фэном, друг с другом, а иногда просто пытаясь сказать что-то, чтобы быть частью веселья. В конечном итоге он превращался в стены "666 спама" каждый раз, когда Линь Фэн делал что-то безумное или переигрывал своих противников. Но были и такие, кто начал жаловаться. Поначалу это было небольшое меньшинство. Но их жалобы начали набирать обороты, и вскоре они превратились в вокальное меньшинство. Все больше и больше людей начинали присоединяться. Смотреть на это было скучно. Линь Фэн был слишком хорош. Не было никакого трепета в наблюдении за этими играми, никакого ожидания. Не было другого игрока, который мог бы заставить Линь Фэна немного попотеть. Не было никакого давления! Люди, наблюдавшие за стримом, хотели увидеть, как Линь Фэн на самом деле пытается! Они хотели видеть, как он борется за победу и, наконец, добивается ее в последнюю секунду!

[ХВАТИТ СМУРФИТЬ БРАТАН]

[Иди играй на своем главном!!!!]

[ИДИ НАДЕРИ ЗАДНИЦУ ПРЕТЕНДЕНТУ!!!!!!!!!!!!!!!!!!]

– Ребята, вы хотите, чтобы я перестал смурфить? – спросил Линь Фэн у чата. Потом он улыбнулся. – Хорошо, – затем он улыбнулся чуть шире. – Да. Это звучит гораздо веселее, правда? – его улыбка росла, пока не стала прямо-таки сияющей. – Хорошо! Да! Это звучит как план! Согласен! Давайте поиграем в игры более высокого ранга и сделаем это ещё более захватывающим!

http://tl.rulate.ru/book/60134/1624575