Готовый перевод Namikaze's Return Redux / Наруто: Возвращение Намиказе: Глава 60 - Зомби Братья! I

Наруто распахнул глаза, почувствовав, как что-то зашевелилось в его объятиях. Несколько раз моргнув, чтобы привыкнуть к свету, блондин посмотрел вниз, и на его лице появилась улыбка. Конан безмятежно спала на его груди, на ее лице сияла довольная улыбка, а сама она в это время старалась посильнее к нему прижатьс, уткнувшись носиком в его грудь. Он осторожно спихнул с себя синеволосую красавицу и примостился на боку, любуясь ее лицом. Протянув руку, Наруто убрал несколько прядей волос Конан, а костяшками пальцев ласково прикоснулся к ее щеке. Наклонившись, Наруто приник к ее губам в легком поцелуе, который, казалось, разбудил Конан, и она зашевелилась. Открыв глаза, Конан улыбнулась, увидев, что на нее смотрят знакомые голубые глаза. Синеволосая девушка обвила руками шею Наруто, притянув его голову к себе, и снова прильнула к его губам.

- Надеюсь, ты будешь будить меня таким образом каждый раз, когда мы будем спать вместе, - пробормотала Конан с полуприкрытыми глазами и сладкой улыбкой.

- Когда ты будешь готова, я стану будить тебя гораздо более приятными способами, чем этот... - Наруто провел руками по ее груди, слегка касаясь сосочков, которые можно было почувствовать сквозь ткань маечки, так как она никогда не надевала лифчик для сна. Конан тихо застонала от его прикосновения, а Наруто снова поднес руку к ее лицу, поглаживая щеку большим пальцем. Несмотря на то, что она спала с Наруто много раз с тех пор, как они официально стали парой, Конан попросила Наруто не торопиться заходить дальше, и поэтому у них не было ничего, кроме легкого петтинга. Наруто знал, что это были первые отношения Конан; поэтому она хотела не торопить события, узнать побольше о нем и о себе после того, как ей наконец-то дали шанс сделать это.

Наруто отнесся к этому с пониманием и, по правде говоря, не возражал.

- Мм... Я буду с нетерпением ждать того времени, - сказала Конан с небольшой улыбкой на лице, - Во сколько придет Джирайя-сенсей?

- Не раньше, чем через несколько часов, - ответил Наруто, укладываясь на спину и притягивая к себе Конан. Джирайя ушел на встречу с кем-то из своей шпионской сети, прежде чем они с Наруто отправятся в Коноху. Поскольку Наруто не был уверен, сколько времени пройдет, прежде чем он сможет полноценно проводить время с Конан и остальными, он решил уделять каждой из них по полному дню. Вчера был день Конан, и они провели большую часть времени на территории, где было четыре водопада, которые объединялись в один большой водопад с десятками маленьких водоемов внизу, это место называлось Таки но Кесшоу (Хрустальный водопад), и они отправились туда на пикник, а потом устроили обнимашки под звездами.

Услышав, что у нее есть еще несколько часов с Наруто, Конан ухмыльнулась почти так же, как и блондин, и взобралась на него, оказавшись верхом на его животе.

- Поскольку Джирайи-сенсея не будет некоторое время, чем бы ты хотел заняться? - спросила она с маленькой, почти незаметной улыбкой.

Наруто улыбнулся и поднес свои губы к ее губам.

Югито устало вздохнула, продолжая бежать; она не была уверена, как долго она бежала. Возможно, прошли часы или даже дни, единственное, что она знала, это то, что ей нужно двигаться дальше.

Ее одежда была испорчена, фиолетовый доспех, который она обычно носила, отсутствовал, так как был уничтожен во время недавней битвы. Ее рубашка была разорвана в нескольких местах, обнажая живот и часть лифчика. Ее штаны были превращены в шорты, а по бокам виднелось несколько глубоких ран. Некоторые раны все еще кровоточили, не успев зажить даже при том количестве чакры, которое она использовала в битве. Белокурая джонин Кумо как раз возвращалась с задания, когда на нее напали двое мужчин в черных плащах с красными облаками на них.

Акацуки.

Она не совсем понимала, как им удалось обнаружить ее, но это не имело значения. Они нашли ее и потребовали, чтобы она пошла с ними. Зная, кто они и что им нужно, она отказалась, и они попытались ее схватить. После первой стычки с ними она поняла, что находится в невыгодном положении, если продолжит сражаться с ними в открытую, поэтому, зная это, она решила попытаться отвлечь их внимание и убежать. Сейчас она находилась в канализации глубоко под деревней в нескольких милях от границы с Каминари Но Куни. Она надеялась, что сможет заманить их в замкнутое пространство и поймать в ловушку. Если ей удастся это сделать, она была уверена, что сможет справиться с ними, используя свои сильные стороны, но она знала, что не стоит недооценивать этих двоих. Она уже совершала подобную ошибку, когда они впервые настигли ее, даже при том, что она знала, членами какой группы они являются, и это едва не стоило ей жизни.

Эти двое не только странно выглядели, но и были намного сильнее обычных шиноби, они владели странной смесью техник, которых она никогда не видела, и способностей, о существовании которых она даже не подозревала.

Один из них был загорелым мужчиной с Хитайате; на ней был перечеркнутый символ водопада с косой чертой, показывающей, что он был беглым ниндзя из Такигакуре (Деревня, скрытая в водопадах). Его радужки были зеленоватого цвета, зрачок был узким, а остальная часть глаз была красного цвета. Он носил черную маску, скрывающую все, кроме щек и глаз. Но больше всего ее поразили четыре маски на его спине. Если это еще не было слишком странно, то вот факт, что эти маски могли отделяться друг от него и сражаться самостоятельно, несомненно, выбивался из понятия о нормальном. Мало того, оказалось, что каждая маска отвечала за определенную стихию, и этот шиноби часто комбинировал две стихии в одно дзюцу, что осложняло бой тем, что она не только сражалась одна против шестерых, более того, она словно противостояла двенадцати противникам.

Второй человек, с которым она столкнулась, был еще более странным, несмотря на то, что выглядел более нормальным из этих двоих. У него были зачесанные назад белые волосы и фиолетовые глаза, а в одной из рук он держал трехлезвийную косу. Несмотря на кажущийся нормальным вид, оказалось, что он совсем не такой. Когда она впервые атаковала его, он был тяжело ранен: Югито удалось пробить одно из его легких. Несмотря на это ранение, не произошло ничего, кроме того, что он начал материть ее, говоря о том, что собирается принести ее в жертву Джашину. Очевидно, он в какой-то степени обрел бессмертие, став жрецом религии, известной как джашинизм.

Хотя Югито не совсем поверила в то, что он сказал, позже выяснилось, что его религия намного больше, чем она подумала сначала. Начертив на земле какой-то странный оккультный символ, он стал глотать ее кровь, которую добыл при удачном ударе. Как только он это сделал, внешность мужчины полностью изменилась, его кожа стала черной, а поверх нее появился белый скелет Затем он использовал косу, которую нес с собой, чтобы проткнуть себе ногу, и, к большому удивлению блондинки, такая же рана появилась на ее собственной ноге. И нетрудно было догадаться, что эта техника заключалась в том, что после того, как он проглатывал чью-то кровь, он мог атаковать противника, раня себя, однако, для этого ему нужно было находиться в центре символа. Поняв это, Югито использовала чакру Ниби и отбросила его от символа, после чего разрушила его и убежала.

Тогда она направилась в деревню, расположение которой она узнала по тем немногим разам, когда бывала там, а затем устремилась прямо в канализацию.

- Еще немного... - подумала она, вбегая в открытое помещение. Как только Югито добралась до своей цели, сработали инстинкты, заставившие ее пригнуться в тот самый момент, когда большая коса прошла через то место, где она стояла. Повернувшись, она увидела, что двое, гнавшихся за ней, вошли внутрь, а коса снова оказалась в руках беловолосого мужчины.

- Неплохо уворачиваешься, Нэко-чан, - сказал он с ухмылкой, - Хотя, я самый медленный член Акацуки.

- Осторожнее, Хидан, - сказал тот, что в маске, хриплым голосом, - Она может убить тебя, если ты не будешь осторожен.

Хидан лишь ухмыльнулся:

- Ты же знаешь, что это невозможно, если бы она могла меня убить, я бы ей это позволил.

Югито сделала несколько глубоких вдохов, замедляя сердцебиение,

- Я заставлю тебя пожалеть, что ты недооценил меня. - Она потянулась в сумку и вытащила один из своих кунаев, к которому была прикреплена взрывная печать. В то же время она почувствовала, как кольцо на ее пальце сдвинулось, прижавшись к ткани подсумка. Это было кольцо, которое Наруто подарил ей примерно через месяц после того, как блондин провел с ней неделю, чтобы загладить вину за участие в фильме "Ича-ича". Как и у кольца Мей, у него была печать на внутренней стороне, так что она могла использовать его для связи с Наруто, когда он был ей нужен, и чтобы она не могла его потерять.

Она не хотела впутывать в это Наруто, который мог пострадать, но она знала, что он не только разозлится, если она его не позовет, но и что он сильнее ее. Кроме того, она обещала Наруто, что обязательно вызовет его, если столкнется с Акацуки:

- А теперь я покажу вам, почему я второй по силе ниндзя в Кумо! - Югито бросила кунай в проход позади них; резкий шипящий звук был единственным предупреждением, так как кунай взорвался, заставив арку разрушиться, закрыв выход. Когда двое отвлеклись на взрыв, она направила немного чакры в свое кольцо и отправила один импульс, чтобы дать Наруто знать, что он ей нужен.

http://tl.rulate.ru/book/60117/2945211