Готовый перевод Namikaze's Return Redux / Наруто: Возвращение Намиказе: Глава 26 - Кицуне, Неко и Рэпер VII

XXXXXXXXXXXXXX

Югито застыла на месте, когда закончила доклад о том, что ей удалось узнать о Наруто Узумаки. Сказать, что Райкаге был впечатлен, это примерно то же самое, что сказать, что Цунаде любит выпить или Орочимару неравнодушен к мальчикам.

Он был впечатлен не только боевыми навыками мальчика. Югито, к своему стыду, была вынуждена рассказать Эю и о свидании с Наруто, так как он узнал об этом от кого-то из жителей деревни по пути сюда. То, что юноша смог заставить Югито сделать что-то настолько не характерное для нее, впечатляло.

Это будет непросто, учитывая напряженность в отношениях между двумя странами, которая возросла после инцидента с Хьюгами несколько лет назад, когда третий Райкаге пытался похитить наследницу клана Хьюга. Тем не менее, это может получиться...

 - Отличная работа, Югито, - сказал Эй через мгновение, - Скажи мне, как ты оцениваешь его уровень мастерства?

Югито задумалась ненадолго, вспоминая навыки, продемонстрированные Наруто:

- Я не могу сказать наверняка, так как сомневаюсь, что видела все его способности, но если бы мне пришлось предполагать, то я бы сказала, что его уровень - от элитного джонина до начинающего Каге.

Эй почесал подбородок, размышляя об этом, но, по правде говоря, он не был удивлен, что Наруто был на таком уровне. Его шпионы только что вернулись из Кири и предоставили ему интересную информацию:

- Понятно... Я собираюсь дать тебе новое задание, как только... - его прервал стук в дверь, - Войдите!

Дверь открылась, и в кабинет вошли Джирайя с Наруто, когда они оказались внутри, Наруто заметил Югито и помахал ей рукой. Югито слегка покраснела и помахала в ответ, конечно же, это взаимодействие не осталось незамеченным Джирайей.

- Хохо, так это та девушка, с которой, как мне сказали, ты проводишь время, должен сказать, у тебя прекрасный вкус, Наруто, она очень красивая...

Югито почувствовала смесь смущения и гнева на наглый взгляд Джирайи, который, как она знала из предыдущего опыта общения с извращенцами вроде него, раздевал ее взглядом. Она уже собиралась что-то предпринять, как Наруто опередил ее, ударив кулаком в лицо Джирайи и отправив его в стену.

- Эро-сенсей, клянусь Ками, если ты будешь продолжать в том же духе, я засуну тебе в задницу такой Расенган, что ты месяц не сможешь сидеть!

Пока Джирайя пытался выбраться из стены, ворча о том, как непочтительно ведут себя сопляки, не давая мужчине насладиться видом, Эй решил двигаться дальше:

- Несмотря на то, как это забавно, я считаю, что нам не нужно останавливаться, так вот, как я уже говорил Югито...

Его снова прервали, на этот раз грохотом, когда кто-то ворвался в его дверь:

- Не бойтесь, Киллер Би здесь! Йо!

 - Би... - угрожающе произнес Райкаге, подергивая бровью, - Что я тебе говорил о том, что нельзя врываться без стука?

Киллер Би пожал плечами:

- Не помню, йоу! Кажется, что-то про быдлам где-то там.

Прежде чем кто-либо еще успел что-то сказать, Югито дала Киллеру Би подзатыльник:

- Черт возьми, Би! Сколько раз я говорила тебе прекратить этот дурацкий рэп!

Пока Наруто наблюдал за тем, как человек, известный как Киллер Би, отмахнулся от удара Югито, как от пустяка, он использовал время, потраченное на спор, чтобы проанализировать прибывшего.

Внешне Би был очень похож на Райкаге, и Наруто решил, что они родственники, скорее всего, братья, учитывая их близкий друг к другу возраст. На его правом плече была татуировка с надписью Tetsu (Железо), а на левой щеке - татуировка в виде бычьего рога, у него были очки овальной формы, а на голове - белый хитайате. На нем был белый бронежилет с одной лямкой через плечо, красная веревка, повязанная вокруг талии, белые повязки на руках и белый шарф на шее. Наруто также заметил, что на спине у него висело семь мечей, и Наруто стало интересно, что он с ними делает.

- Би, Югито, - сказал Эй, когда они закончили свою перепалку: - Я поручаю вам двоим новое задание. Вы должны помочь Наруто Узумаки в его обучении.

Югито почувствовала, как ее глаза расширились от удивления; это было не то, что она ожидала услышать. Наруто, судя по тому, что она видела, уже был достаточно умелым; на самом деле она была почти уверена, что в плане способностей у него больше способностей, чем у нее.

- Простите, Райкаге-сама, но зачем нам тренировать Наруто-куна, он и так довольно силен...

Лишь когда она увидела взгляды, которые на нее бросали, она поняла, что сказала: в данный момент и Эй, и Би смотрели на нее со смесью удивления и веселья. Джирайя извращенно захихикал и достал блокнот, в котором начал что-то писать, время от времени бормоча о том, что у Гаки-блондина золотой ум.

Однако именно реакция Наруто заставила ее покраснеть: в мгновение ока он появился позади нее с широкой ухмылкой на лице и обхватил ее за талию, притягивая к своей груди.

- Значит, теперь я Наруто-кун, да? - размышлял вслух Наруто с растущей ухмылкой, - Я и не думал, что ты уже так близка ко мне, Юги-тян.

Когда Югито почувствовала, что ее смущение достигло пика, Ниби решила добавить свой комментарий:

"Котенок, я так горжусь тобой! Не забудь подарить мне много-много малышей с этим молодым человеком!"

 - Я не... я имела в виду...

Наруто сделал обиженное лицо:

- Так я тебе не нравлюсь, Юги-тян? - он несколько раз шмыгнул носом и применил на ней Ину Коину Метсуки Но Дзютсу (Дзютсу "Глаза щеночка").

Глаза Югито округлились:

- НЕТ! Конечно, да, я просто... - Она сделала паузу, осознавая, что говорит, и почувствовала, что смущается еще больше. Она буквально чувствовала, как горит ее лицо, и ситуация стала еще хуже, когда подошел Киллер Би и ухмыльнулся Наруто.

 - Так ты парень Югито, да? Ты, должно быть, парень не беда, раз смог заставить эту кису сыграть!

Услышав рэп Би, Югито снова рассвирепела; как только Наруто отпустил ее, она набросилась на здоровяка. Наруто и остальные с весельем наблюдали за тем, как Югито бьет Киллера Би по лицу, а тот через мгновение встает на ноги, как ни в чем не бывало.

- Теперь, если вы двое закончили, - сказал Райкаге, - Я не имел в виду помощь в обучении Наруто-сана техникам, я хочу, чтобы вы помогли ему с его Биджуу.

 - Что? - спросила Югито, глядя на Наруто. Неужели Райкаге только что сказал, что Наруто - джинчурики? Она посмотрела на остальных в комнате; никто из них не выглядел удивленным этим заявлением. Даже Киллер Би, а она была уверена, что ему не говорили об этом раньше, он ведь даже не встречался с Наруто. - Ты Джинчурики? - спросила она, глядя на Наруто.

- А ты не знала этого, Югито? - поинтересовался Би, - Он же джинчурики девятихвостого, йоу! Почему же твой Биджуу тебя не посвятил, Ниби же в курсе, что он такой же как мы!

"Ниби, почему ты не сказал мне, что Наруто-кун - Джинчурики?"

"Э-э-э... ну, видишь ли, котенок..." - говорила Ниби встревоженным голосом, 'Я...'

"НИБИ!"

"Ах! Прости, котенок, просто вылетело из головы, честно!"

 - Ты в порядке, Юги-тян? - спросил Наруто, наблюдая за сменяющимися эмоциями на ее лице. Их было несколько: удивление, растерянность и гнев, - ...ты злишься, что я тебе не рассказал?

Югито вынырнула из своих мыслей, услышав слова Наруто:

- Нет, конечно, я не злюсь на тебя. Ты не шиноби этой деревни, поэтому я могу понять, почему ты мне не рассказал, мы знакомы всего два дня, так что я не ожидала, что узнаю все твои секреты.

Наруто улыбнулся ей, довольный тем, что она не обиделась на него:

- Спасибо, Юги-тян.

Югито покраснела:

- Не за что.

"Мы еще поговорим о том, что ты не рассказала мне что-то настолько важное, как это, позже!"

Югито улыбнулась, услышав мысленное сглатывание:

- Так, если мы собираемся учить Наруто-куна контролировать его Биджуу, почему я здесь? Киллер Би гораздо лучше в этом плане, чем я, - признала она, хоть она и полностью контролировала Двухвостую, это была всего лишь двухвостая. Киллер Би не только контролировал восьмихвостого, но и не зря назывался идеальным сосудом.

 - Ведь пока мы живем с нашими Биджуу в гармонии, Кьюби предпочитает вредить многим!

Югито покрылась потом:

- Хорошо, это было плохо даже для тебя, Би.

Киллер Би выглядел несколько подавленным:

- Не могу поверить, Югито, что ты не понимаешь мои рифмы, после всего того, что я для тебя сделал, йо!

Наруто почувствовал, что он и сам вспотел, когда Югито снова ударила его по голове.

XXXXXXXXXX

http://tl.rulate.ru/book/60117/2435561