Готовый перевод Systema (RWBY) / Система (M): Глава 5 - О дворах и библиотеках

Утро, как обычно, наступило, и глаза Жона открылись для утреннего солнечного света, струящегося в его комнату через окно.

Жон быстро закрыл глаза, и он со стоном перевернулся и нахмурился.

Прошла секунда, и Жон медленно терял сознание.

Жон резко открыл глаза, выскочил из постели и схватился за свой свиток, поспешно проверив время.

В тот момент, когда он увидел время, в его голове возникло воспоминание о часах HUD, и Жон вздохнул, садясь на кровать.

Сегодня был день. Первый день Beacon Academy.

Жон был одновременно взволнован и напуган.

Если быть полностью честным, он чувствовал, что это оправдывает совершенно новую эмоцию, поэтому он чувствовал возбуждение.

В ужасе?

Ни то, ни другое не звучало так хорошо вслух, как в его голове, и поэтому Жон отбросил мысли, которые затуманивали его разум, и начал готовиться.

Толстовка Clean Pumpkin Pete, чистые джинсы, перчатки, пояс, дешевая броня, все в экипировке.

Crocea Mors вложил в ножны и зацепил за пояс.

Волосы растрепанные и неопрятные, но в том смысле, в котором он надеялся, это выглядело намеренно, хотя в значительной степени это было не намеренно.

Жон посмотрел на себя в зеркало и решил дважды проверить список, который только что проверил, хотя, учитывая, что это был четвертый раз, теперь это было больше четырехкратной проверки.

Когда проверка была закончена, Жон снова бросил взгляд на время, отметив, что у него было всего несколько минут, чтобы добраться до отсека для шаттлов, чтобы успеть на дирижабль, который будут ловить студенты.

Он вылетел за дверь в мгновение ока, в активном спринте мчался по дорогам и улицам, составлявшим его путь.

Запыхавшийся Жон остановился в отсеке для шаттлов, присоединившись к толпе новых студентов: некоторые стояли одни, другие толпились вместе, некоторые прощались с семьей и друзьями.

Последнее заставило Жона почувствовать себя немного виноватым, но он пожал плечами, пробираясь сквозь густую массу подростков, скользя между промежутками в попытке занять хорошее место на пока еще не прибывшем дирижабле.

К сожалению, он не заметил Блейка, но если подумать, то, вероятно, потому, что она не хотела, чтобы ее видели, учитывая ее действия накануне.

Дирижабль приземлился, и что это был за дирижабль. Если бы вы сравнили Bullhead с наземным транспортным средством, вы бы в конечном итоге сравнили с автобусом.

Дирижабль был сопоставим с целой улицей автобусов, и он мог летать. До Системы это заставило бы Жона предпочеть взобраться на скалы Бикон, но теперь, с его недавним иммунитетом к воздушной болезни, он мог только испытывать волнение, взбираясь на борт вместе с толпами подростков, занимая место у окна, так что что он мог наслаждаться видом, который ему вскоре предстояло представить. Если ему повезет, он сможет даже заметить внешние границы Домреми.

Взлет был максимально плавным, заслуга пилотов, единственным физическим ощущением которого была легкая дрожь, когда двигатели вспыхнули, дирижабль легко поднялся в утреннее небо.

Жон смотрел в окно, быстро сообразив, что оказался не на той стороне дирижабля, чтобы увидеть Домреми, но это не было большой потерей, потому что вида на океан было достаточно, чтобы утолить его жажду осмотра достопримечательностей.

«Ограбление возглавил Роман Торчвик, который продолжает уклоняться от властей. Если у вас есть какая-либо информация о его местонахождении, обратитесь в полицейское управление Вейла. Вернемся к тебе, Лиза.

Голос раздался из динамиков, и Жон повернулась и посмотрела, как экран сменился с изображения того, что, по-видимому, было этим мужчиной, на кого-то, с кем Жона была в некоторой степени знакома, с нетронутыми бледно-лиловыми волосами, когда она сидела в кресле перед своим столом.

«Спасибо, Кирилл. Из других новостей, субботняя акция протеста за гражданские права Фавна потемнела, когда члены Белого Клыка сорвали церемонию. Некогда мирная организация теперь разрушена… -

Жон не успел послушать оставшуюся часть сводки, когда экран выключился, его сменила голографическая проекция светловолосой женщины, заложившей руки за спину.

«Здравствуйте, и добро пожаловать в Бикон. Меня зовут Глинда Гудвич. Вы один из немногих избранных, удостоенных чести быть избранным для посещения этой престижной академии. Наш мир переживает невероятно мирное время, и вы, как будущие охотники и охотницы, обязаны поддерживать его. Вы продемонстрировали мужество, необходимое для выполнения такой задачи, и теперь наша очередь предоставить вам знания и обучение, чтобы защитить наш мир ».

Жона внимательно слушала, как и все остальные на борту дирижабля, пока она говорила, прежде чем прийти к поразительно очевидному выводу.

Это было заранее записано. Невозможно было, чтобы эта женщина могла безупречно произнести всю речь, если она еще не была записана.

Это, конечно, не все, что Жон извлек из прослушивания, он не был идиотом, но это было то, что выделялось больше всего. Он не знал, почему он на этом зациклен, но это было то, что было.

Вид из окна расширился, когда дирижабль достиг своей максимальной высоты, скалы Бикона выделялись еще больше вместе с большей частью окружающей местности. Если раньше это не привлекало внимание, то наверняка привлекло сейчас, когда люди карабкались, чтобы занять хорошее место.

Недалеко от Жона втиснулись две девушки, и он подслушал их разговор.

«Смотри, отсюда ты видишь Сигнал», - первый, одетый и в черно-красном цвете. «Я думаю, что до дома все-таки не так уж далеко».

Вторая, необузданные и огромные золотые кудри, заговорила, когда она обняла младшего. «Маяк теперь наш дом».

Жон слегка улыбнулся, отвернувшись и глядя в окно, как и любой другой ученик.

Остальная часть полета пролетела незаметно, и вскоре дирижабль подъезжал к док-станции Бикона, и огромное пространство палубы внутри быстро становилось все более и более пустым по мере того, как люди вываливались на площадку ожидания, с нетерпением ожидая первого взгляда на кампус в качестве официального лица. студенты.

Жон не был исключением, и, несмотря на то, что он был одним из немногих, кто бывал здесь раньше, даже если это было короткое время, он все еще беспокоился о своем будущем.

Он последовал за толпой, когда они спускались по широкой улице к главному двору, пышные сады обрамляли дорогу, листья шелестели на ветру.

Честно говоря, это было красиво, и Жон не особо восхищался пейзажем накануне, чтобы беспокоиться о своей попытке сдать вступительный экзамен.

Однако теперь у него было время взглянуть, любуясь бесконечными мраморными арками и колоннами, составлявшими большую часть архитектуры Бикона.

Конечно, безмятежный покой не мог длиться вечно, поскольку Жон услышал какофонический взрыв.

Быстрый поворот заставил Жона заметить девочку в белом, уходящую в гневе, хвост Блейка, когда она исчезла в толпе, и красно-черную девушку, которая сидела ранее на дирижабле, лежащую на земле.

Он подошел и протянул девушке руку.

«Я Жон». Сказал он, представившись, помогая ей встать.

«Руби…» - сказала она, взяв его за руку и снова поднявшись на ноги.

«Как ты оказался на полу в кратере?» - спросил Жон с выражением замешательства на лице.

«Взрыв был случайностью!» - воскликнула Руби.

Жон слегка усмехнулся, когда они двое двинулись в путь, стремясь догнать уже отсутствующую толпу подростков.

Молчание, потому что ни одна из сторон, похоже, не умело вести беседу, затянулось слишком долго или, по крайней мере, слишком долго, по мнению Руби.

«Итак… у меня есть эта штука», - сказала Руби, протягивая руку позади нее и вытаскивая какое-то оружие, красное и черное, очень похожее на нее.

Часть описания оружия внезапно засветилась, когда оно развернулось, показывая то, что можно было только назвать серьезным излишеством.

"Вау!" - воскликнул Жон, спотыкаясь в сторону, когда лезвие оружия вонзилось в землю. «Это коса?»

«Это также настраиваемая высокоэффективная снайперская винтовка», - ответила Руби.

"Что?" - спросил Жон немного не в своей тарелке.

«Это еще и пистолет».

"Хм." Жон издал звук одновременно и замешательства, и понимания, парадоксальный характер, казалось, только еще больше сбил его с толку. Он, однако, думал, что это чертовски круто, и поэтому сделал это очевидным. "Это классно!"

"А ты?" - спросила Руби, глядя на ножны на его бедре.

«О, у меня есть этот меч», - сказал Жон, вытаскивая Crocea Mors из ножен, которые также назывались Crocea Mors.

«Ох», - ох, Руби.

«Да, у меня тоже есть щит», - продолжил Жон, надев ножны на свое предплечье и развернув его форму щита.

"Итак, что же они делают?" - заинтересованно спросила Руби.

«Щит становится меньше, поэтому, когда мне надоест его носить, я могу просто убрать его», - ответила Жон.

«Но… разве он не весит так же?» - спросила Руби.

Жон вздохнул. "Ага."

«Что ж, я вроде как придурок, когда дело доходит до оружия. Думаю, я немного переборщила с его дизайном», - сказала Руби, восхищаясь своей работой и нежно лаская ствол.

«Подожди, это ты сделал?» - воскликнул Жон, шок и трепет были так же очевидны в его голосе, как и в его разуме.

"Конечно! Все ученики Signal выковывают собственное оружие. Разве ты не сделал свою? "

Жон посмотрел на лезвие, которое держал в руке, и с его губ сорвался легкий вздох. «Это обман. Мой прапрадедушка использовал его на войне. Кроме того, я не был в Сигнале, я приехал из небольшого приграничного городка Домреми. Я сдал приемный экзамен ».

"Ой. Что ж, для меня это больше похоже на семейную реликвию, - сказала Руби. «Ну, мне это нравится. В наши дни не многие люди ценят классику ».

«Да, классика», - сказал Жон, немного оживившись.

«Так почему ты помог мне там, во дворе?» - спросила Руби.

«А почему бы и нет? Моя мама всегда говорит, незнакомцы - это просто друзья, которых ты еще не встретил, - ответил Жон, когда они двое снова пошли пешком.

«Итак, куда мы идем?» - спросила Руби.

«О, я не знаю, я следил за тобой», - ответил Жон, почесывая затылок.

На незаданный вопрос о том, куда они должны были пойти, ответили довольно быстро, когда по громкоговорителям прозвучало объявление.

«Все новые студенты, пожалуйста, идите в главный актовый зал».

- Что ж, я полагаю, это ответ на этот вопрос, - сказал Жон, осторожно проверяя свою карту. Маяк был нанесен на карту, а главный актовый зал был отмечен маленькой синей точкой. «Думаю, сюда».

Они двое пошли по тротуару под ногами, направляясь к первому собранию в своей карьере охотников-стажеров.

-----

«Руби, сюда! Я сэкономил тебе место! »

И Джон, и Руби посмотрели туда, где стояла блондинка с дирижабля и махала Руби.

«Ой, мне пора, увидимся после церемонии!» - сказала Руби, бросаясь к блондинке.

Жон просто кивнул, отошел в сторону и нашел удобное место, чтобы встать и дождаться того, что член персонала захочет обратиться к ним.

Жоне не пришлось долго ждать.

По коридору послышалось откашливание, и почти все обратили внимание, тишина наступала быстрее, чем отец Жона за завтраком.

«Я ... буду краток. Вы приехали сюда сегодня в поисках знаний, чтобы отточить свое мастерство и приобрести новые навыки, и когда вы закончите, вы планируете посвятить свою жизнь защите людей. Но я смотрю среди вас, и все, что я вижу, - это потраченная впустую энергия, требующая цели и направления. Вы полагаете, что знания освободят вас от этого, но время, проведенное в этой школе, докажет, что знания могут унести вас только до определенного предела. Вы должны сделать первый шаг ».

Мужчина в зеленой одежде закончил свою речь, и на секунду Жон мог поклясться, встретившись с ним глазами, но только на короткое время.

Женщина, которую Жон запомнил как Глинду Гудвич, подошла к микрофону, когда мужчина ушел со сцены.

«Сегодня вечером вы соберетесь в бальном зале. Завтра начинается твое посвящение. Будь готов. Вы уволены ».

Жон смотрел, как люди отфильтровываются, разбиваясь на группы, чтобы исследовать кампус.

Мужчина, предположительно директор школы, уставился прямо на него. Он должен был, другого объяснения не было.

Знал ли он о Системе?

Было ли это вообще важно, если он это сделал?

Жон не был уверен, было ли спрятать Систему правильной идеей или нет, но то, как мужчина смотрел на него, вызвало у него мурашки по спине. Это было похоже на то, что этот человек знал, и не любил его за это.

Или, может быть, этот человек не знал, и он просто сделал что-то, чтобы потереть его не так.

То, что должен был сделать Жон, - это наблюдатьтот человек. Это было бы разумным решением, но Жона отвлекла, возможно, самая ужасно звучащая мотивационная речь, которую он когда-либо слышал.

Толпы студентов теперь почти не было, и Жон решил, что картирование кампуса, вероятно, было хорошей идеей.

В конце концов, ему нужно было убить несколько часов.

-----

[Карта Обновлено]

[Beacon Campus Grounds добавлен к карте]

Жон бродил уже как минимум час, и, несмотря на то, что время, которое он должен был провести в бальном зале, было еще немного, у Жона не было идей.

Может быть, он мог бы вернуться в спортзал, который он заметил, и поработать над получением некоторой СИЛ и КОНЕЦ, или он мог бы найти хорошую книгу в библиотеке и прочитать ее, надеясь, что это повысит его ИНТ, в котором он отчаянно нуждался. из.

Жон на мгновение задумался, обдумывая варианты, и принял решение, завернув за угол и направившись к библиотеке.

Библиотека представляла собой большое здание, архитектура которого соответствовала остальной части Бикона, хотя внутри казалась намного меньше из-за тысяч и тысяч книг, которые валялись на полках, доходивших почти до потолка.

Вступив в дверь, Жона встретил приятный кондиционер и почти беззвучные звуки чтения людей, участвовавших в учебе.

Жон знал, что в то время как семестр начинался на неделю раньше для уже зачисленных студентов, новые первокурсники, как и он, начинались сегодня.

Он заметил нескольких первокурсников, которые разговаривали шепотом, собравшись в разные уголки и стулья. Однако он не присоединился к ним, а вместо этого вошел в лабиринт книжных полок, покрывающий библиотеку, взглянув на заголовки.

Он искал что-то конкретное, что-то, что могло бы объяснить, что такое Система, или, по крайней мере, объяснить Внешность в целом.

Книги, отсортированные по алфавиту, пристально смотрели на него, когда он проходил мимо них, достигая раздела с надписью «S», который он начал просматривать, заголовок за заголовком оказывались менее полезными, чем он надеялся.

"Ага!" - тихо воскликнул Жон, вытаскивая книгу с книжной полки, глядя поверх обложки. «Подобия и душа, похоже, это может помочь».

Он отошел от книжных полок, нашел тихое место, где сел, и открыл первую страницу.

«Что такое подобие и как на него влияет душа? Подобие - это проявление врожденной и личной силы как способности, уникальной для каждого человека, с эффектами, которые сильно различаются от пользователя к пользователю. Это много слов, которые звучат профессионально, но, поскольку целевая аудитория этой книги - это тот, кто не изучает ауру и подобия, чтобы заработать себе на жизнь, я могу дать вам лучшее понимание. Подобие - это сила, уникальная для человека с активной аурой. Существуют смягчающие обстоятельства для определенных подобий, таких как унаследованные глифы семьи Шни, но подобные подобия встречаются очень редко ».

Жон прочитал отрывок и перечитал его еще раз, прежде чем перейти к следующему.

«У подобия мало границ, и они способны полностью переписать способ работы тела в некоторых случаях. Однако одним из основных ограничений является то, что для использования подобия требуется аура, и поэтому требуется, чтобы аура человека была разблокирована. Без Ауры не может быть подобия, потому что душа заперта за Аурой ».

Жон положила книгу, его лицо побледнело.

Что ему сказала Система, когда он впервые проснулся?

Его аура была временно заблокирована?

Значит, его подобие, Система на самом деле не было подобием? Или книга была неправильной?

Как бы он разблокировал свою ауру, если бы она была заблокирована Системой?

Ответ пришел в виде быстрого уведомления.

[Quest создана!]

[ Разблокирование Душа ]

[анлки Aura сосредоточившись внутрь и пробуждается душа изнутри]

[Награда: 500 XP, Aura разблокирована]

Сфокусируйтесь внутрь, да. Это было не самое ясное объяснение, но Жон решил, что с таким же успехом можно попробовать.

Он сконцентрировался, закрыл глаза и погрузил свой разум в состояние сосредоточения.

Прошло мгновение, второе мгновение, но ничего не было. Ни чувства силы, ни души, как бы то ни было, ничего.

Он даже не знал, что должен был искать. Конечно, с самого начала он мало что знал об Ауре, так что, возможно, это было бы лучшей отправной точкой.

Встав, Жон зашагал обратно к книжным полкам, к счастью, не слишком глубоко, чтобы добраться до раздела «А», учитывая, что это была первая буква в алфавите и все такое. Он просматривал заголовок за заголовком, наконец остановившись на книге с простым названием «Аура». Это было многообещающе.

Он снял ее с полки, вернулся на свое место, сел и открыл книгу.

Внутри ничего не было.

Жон нахмурился, переворачивая страницу. Также пусто.

Третья страница пуста, четвертая страница пуста.

Пятый, шестой, седьмой; пустой, пустой и пустой.

Жон открыл случайную страницу в середине книги.

Пустой.

"Хм."

Жон подумал, что он только что достал книгу, предназначенную для того, чтобы обмануть людей, но он выразил свое сомнение, быстро применив Наблюдение .

[Skill Book]

[Aura Control]

[Потребляйте: Да / Нет]

Ой. Ой.

Книга навыков. В этом было немного больше смысла, хотя то, что делала полностью пустая книга навыков, было странно. Что, если бы кто-то другой попытался прочитать это, дала бы Система ему навык?

Нет, это было глупо. Система была его подобием, она не могла повлиять на других людей, это было бы смешно. Это просто подействовало на него. И Гримм. И книги, и еда, и ключи, и сама реальность, чтобы дать ему инвентарь…

Жон отложил эти мысли на потом, чтобы использовать книгу навыков.

Он нажал «да» и увидел, как книга загорелась голубым светом. Его глаза закрылись, когда он почувствовал, как что-то постороннее вошло в его разум, и он почувствовал, как начало головной боли исчезло благодаря комбинации Системного Разума и Системного Тела.

[Изученный навык!]

[ Контроль ауры (активный): благодаря Системе вы разблокировали свою ауру и теперь можете управлять ею и владеть ею. 1-й уровень; XP 0/100. ]

[Аура теперь разблокирована!]

[Задание выполнено!]

[ Разблокировка души ]

[Разблокируйте свою ауру, сфокусировавшись внутрь и пробудив свою душу изнутри]

[Награда: 500 XP, аура разблокирована]

[Перк разблокирован]

[Lineage of the Arcs ]

[Total AP x4]

Это был большой объем информации, которую нужно было обработать, и обработать ее будет Жон, как только волна силы, которую он почувствовал, отступила.

Он решил, что сейчас, вероятно, самое подходящее время, чтобы взглянуть на свои приборы.

[Jaune Arc | Уровень 3]

[Опыт: 1545/3000]

[HP: 180/180 (0,9 / с)]

[SP: 180/180 (3,6 / с)]

[MP: 140/140 (1,3 / с)]

[ АП: 1440/1440 (0,36 / с)]

Вау. Неудивительно, что он чувствовал себя так хорошо, его аура была огромной! Или он думал, что это было массивно. Он разблокировал перк, который увеличивал его ауру в четыре раза, так что, возможно, он был сильнее большинства. Или, по крайней мере, больше Aura-ed. Очищенный?

Теперь Жон попытался сосредоточиться вовнутрь, и на этот раз все было по-другому, чем в первый раз. Теперь он мог чувствовать свою Ауру, текущую по его венам, как кровь, и он чувствовал себя живым.

Он поднял ладонь, сосредоточился и наблюдал, как сияющий белый свет окутал его руку, ярко сияя и отвлекая других посетителей библиотеки.

Джаун отрезал Ауру, вздрогнув, пробормотав извинения и почесав затылок, когда он решил вернуть книги, которые он взял, положив их туда, где он их нашел, и направился из библиотеки. Стремясь найти тихое место возле двора, где он мог бы попрактиковаться и проверить свою новообретенную Ауру.

Это было не так уж сложно, так как вокруг было не так много студентов, а те, кто были первокурсниками, были слишком взволнованы, чтобы обращать на него какое-либо внимание, что его сейчас вполне устраивало.

Он поселился среди флоры и снова сконцентрировался, желая, чтобы его аура покрыла его руку, и она с легкостью отреагировала, расплывшись вокруг, как защитный пузырь энергии.

Он знал, что люди используют ауру для защиты себя, как своего рода силовое поле, но он не знал, как это делается, и не знал, как сделать это инстинктивно, как это делают все остальные первокурсники, но он имел время на убийство, новая вещь для экспериментов и решимость.

Много-много решимости.

Почти многовато.

Ну, не слишком, он не думал, что существует такая вещь, как слишком много решимости, но у него было достаточно решимости, чтобы добиться того, что он хотел.

Он сосредоточился и приказал своей ауре спуститься вниз по руке, и, конечно же, она сделала то, что он велел, хотя и вялый.

Она достигла его плеча, и он двинул рукой. Аура, похоже, не препятствовала его движению, и это было хорошо. Он хотел, чтобы она покрыла его торс, и медленно, очень медленно она поползла по нему, достигнув другого его плеча и бедер.

Он пожелал, чтобы она продолжалась, и она так и сделала, очень медленно пробегая по остальной части его тела, как ковер светящейся силы, дающей жизнь.

Если бы Жон увидел себя, он бы понял, что выглядел немного глупо, подросток, сидящий на покрытой травой с головы до ног в сияющем белом свете, но он еще не был способен к внетелесным переживаниям, поэтому он не осознавал что он выглядел немного странно.

Однако Руби заметила его, как и блондинка. «Привет, Жон!»

Жон повернул голову в сторону звука и почувствовал, как его аура выскользнула из его хватки, отступила по его телу и вернулась внутрь, сияние исчезло, как тлеющие угли.

- Привет, Руби, - приветствовал Жон, махая девушке.

«О, Жон, это моя старшая сестра Ян», - сказала Руби, показывая на блондинку. «Ян, это Жон, мой первый друг в Beacon».

Жон приветствовал Янга, и тот улыбнулся ему. «Итак, Руби, мы даже не были здесь целый день, а ты уже знакомишься с мальчиками, а?»

Руби приобрела оттенок, напоминающий ее имя, и шлепнула сестру.

Жон, однако, рассмеялся, и Ян приподнял бровь.

«Итак, Жон, что ты делал со своей Аурой?» - сказала Руби, когда ее лицо снова стало бледным.

«Гм, я просто тренировался, вот и все», - ответил Жон, почесывая затылок.

«Хорошо, ну, мы с Яном как раз собирались занять место в бальном зале. Хочешь пойти вместе? " - спросила Руби с улыбкой на лице.

Жон встал, отряхнулся и согласно кивнул. "Конечно".

Он присоединился к двум девушкам, идущим к бальному залу, присоединяясь к разговору, когда чувствовал необходимость, что обычно означало, что он был объектом различных шуток Янга или стонал вместе с Руби, когда она использовала ужасный каламбур.

И, честно говоря, если бы Жон так сказал, он был счастлив, даже если в глубине души его разъедало чувство вины.

Он солгал своей семье и поставил себя в опасную ситуацию, чтобы осуществить мечту, которую он видел с детства.

Это было эгоистично, но в то же время самоотверженно. Он не хотел быть героем из-за славы и славы, он хотел быть героем, чтобы помогать людям. От этого стало немного лучше, не так ли?

Даже когда он забрался в свой спальный мешок не так далеко от того места, где девушки заняли свои места, к счастью вспомнив, что нельзя надевать комбинезон, а вместо этого накинуть пару тренировок, которые он принес из дома, его мысли были заполнены противоречивые чувства гордости и вины.

Даже когда он закрыл глаза, свет погас, и в бальном зале наполнилась тишина, Жон все еще чувствовал противоречие.

Он чувствовал противоречие до тех пор, пока не потерял сознание, а затем совсем ничего не почувствовал.

http://tl.rulate.ru/book/60078/1546672