Готовый перевод Transmigrated as the Movie Star’s Beloved Wife / Трансмиграция: Жена Суперзвезды!: Глава 5.3

Хо Шэнь выглядел спокойным, он поднял телефон и посмотрел на него после того, как увидел сообщение, выражение лица немного изменилось, но вскоре оно снова стало безразличным.

Он посмотрел вниз и ответил Ли Инин: [Нет].

Ли Инин: [Ты очень помог мне, в будущем, если тебе что-то понадобится, не стесняйся говорить всё, что тебе понадобится, и я сделаю всё, что в моих силах.]

Хо Шэнь остановился и внезапно задумался.

Его лицо осунулось, он не мог понять, что снова хочет натворить его жена-актриса.

Менеджер, стоявший во время доклада, с тревогой наблюдал за сменой выражений лица руководителя.

Он нервно сглотнул и задумался, когда послышался холодный голос:

- Уже всё?

Хо Шэнь холодно смотрел на него.

Менеджер вздрогнул и поспешно сказал:

- Извините, я продолжу.

Хо Шэнь положил телефон и равнодушно произнёс: 

- Хм.

- На что ты так пристально смотришь? - Цзян Юаньюань взглянула на неё.

Ли Инин сказал с горечью:

- Я только что отправила сообщение Хо Шэню, в котором написала, что готова сделать для него всё возможное в будущем, а он отказался.

Цзян Юаньюань: 

- ....

Ли Инин моргнула и сказала:

- Ты думаешь, он не любит меня за то, что я собиралась ему изменить?

Цзян Юаньюань замерла и быстро произнесла: 

- Дорогая, пожалуйста, не говори такие вещи, особенно там, где могут услышать другие, они будут смеяться над Хо Шэнем, и это будет конец.

- .... Ой.

Ли Инин на мгновение задумалась, улыбнулся и сказала: 

- Тогда пойдём со мной потом, чтобы купить благодарственный подарок.

- Окей.

Тут Цзян Юаньюань вспомнила кое о чём.

- Ты не собираетесь ничего ответить на Weibo?

Ли Инин была слегка ошеломлена и сделала глоток сока:

- Ты имеешь в виду новости о том, что я ношу поддельные товары?

- Именно.

Цзян Юаньюань в гневе стиснула зубы: 

- Ты должна сделать несколько снимков своей гардеробной, чтобы показать всем, что значит - быть в моде, что значит - быть богатой и уникальной. Пусть в интернете гремят.

Ли Инин игриво улыбнулась:

- Я уже попросила кое-кого разобраться с этим, не переживай.

Она не является первоначальной владелицей, и ей не нужно снижать свою цену. 

Ли Инин такая богатая, почему она должна сдерживаться?

Пять минут спустя, пользователи сети Weibo, которые издевались над Ли Инин, обнаружили, что один пользователь сети, на которого подписано более 5 миллиов подписчиков, «светская львица», репостнула на Weibo эту запись и написала:   

[Ага, разве это не индивидуальная модель @PATEK PHILIPPE? Или я ошибаюсь?

И дело не в том, что такой цветовой гаммы нет для этой сумки, это нестандартная модель с дополнительной цветовой гаммой, из которой можно было выбрать любой цвет, @Hermes обещали такую сумку как только сумма годовых расходов достигнет определенного уровня. Последнее, что я хочу сказать, это то, что одежда, в которой была одета эта девушка, похоже, сделана руками итальянских мастеров, богатые люди не могут покупать то, что есть у всех.]

Когда вышел этот твит, фанаты были ошеломлены.

Но вскоре начался второй раунд издевательств.

[Вам что  заплатили?]  

[Ли Инин связалась с мелкими интернет - селебрити? Подумайте, как вы себя унижаете.]

[Хахахаха, этот человек просто знает, что Hermes и Patek Philippe не ответят, поэтому она осмеливается так нас обманывать. Неужели вы думаете, что мы не понимаем?]

[Самое смешное, которое я сегодня прочитала, что Ли Инин может позволить себе носить единственную в своем роде, сделанную на заказ от Patek Philippe? Как она могла получить её без десятков миллионов долларов?] 

Сян Ли, как и все остальные, оставила комментарий со своего аккаунта, и с ее клавиатуры печатались всевозможные грязные слова. Эти люди не могли не высмеять Ли Инин.

В этот момент даже PATEK PHILIPPE написал в Твиттере. 

Пользователи сети удивлённо посмотрели на него и увидели, что этот официальный блог сделал ретвит того, что написала та селебрити в пользу Ли Инин, со следующим сообщением: 

[Да, это уникальная модель нашего бренда, сделанная на заказ и бриллианты лучшего качества, чем у обычных моделей.]

Пользователи: ...???

Они ослепли?

Или официальный блог был взломан?

И будто этого было недостаточно, в сети появилась фирма Hermes, чтобы присоединиться к предыдущему твиту.

@HermesV: [Эта сумка - старая модель, сделанная несколько лет назад. После проверки записей клиентов её действительно приобрела мисс Ли. Наконец, новая модель этого года была отправлена домой мисс Ли, надеюсь, Вам понравится…]

Все: …???? .... Проклятие???!!!

Автор хочет кое-что добавить:

Нин Нин: Продолжай улыбаться.

Сан Ли:….Я не могу в это поверить! Это, должно быть, подделка!!!

Чжао Ян: Ненавижу!

Хо Шэнь: Где мой благодарственный подарок? Я жду:)         

http://tl.rulate.ru/book/60060/1726735