Готовый перевод Shocking Venomous Consort: Frivolous Miss / Шокирующая Ядовитая Супруга: Никчемная Мисс: Глава 1 - Это жалкое переселение

Когда она снова открыла глаза, было невероятно холодно. Вода. Её окружала пронизывающая до костей ледяная холодная вода. Также были слышны слабые насмешливые звуки.

"Жаба, пытающаяся съесть мясо лебедя! Просто остынь в воде"

"Никогда даже не смотрела в зеркало, чтобы увидеть собственное отражение, и все ещё смеешь желать старшего брата Лин Сяо Тина"

"Похоже, она действительно не умеет плавать, хах..."

"Сестрица Юй Мэй, не слишком ли это? Что, если с ней действительно что-то случится..."

"Что с ней может случиться! Как мы можем не преподать ей урок? Толстокожая бесстыдная уродина!"

....

Что происходит? Лин Чу Си ещё не оправилась от ошеломления. Только после того, как проглотила два глотка пронзительно холодной ледяной воды, она оправилась от своего оцепенения, потому что в её мозгу роились воспоминания, не принадлежавшие ей. Её голова болела, как будто она собиралась вот-вот расколоться, и она почти не могла дышать.

И причиной того, что теперь она барахталась в леденящей холодной речной воде, было то, что кто-то толкнул её в неё! А человек, который столкнул её в воду, стоял у реки, положив руки на талию, и издевался над ней. Этот человек был её так называемой соперницей в любви. Она была отмечена так называемой соперницей в любви, потому что той женщине нравился мужчина, и, естественно, предполагалось, что она тоже любила этого мужчину!

'Иди нафиг! Что это за чушь?! Встретилась с такими странными вещами в момент переселения' - Лин Чу Си вздрогнула и быстро поплыла к берегу: 'Сначала доберусь до берега, а потом уже что-нибудь скажу. Продолжая тут барахтаться, я либо утону, либо замерзну насмерть!'

Однако в следующий момент её сердце упало, потому что у неё свело ногу! Она могла только чувствовать, как все её тело медленно тонет. Все, что она могла видеть, это тьма перед ней, и она медленно потеряла сознание.

Спустя неизвестное количество времени Лин Чу Си наконец проснулась. В её голове был туман, и, вспомнив произошедшую странную сцену, Лин Чу Си тайно вздохнула в своем сердце. Что за бессмысленный сон? Ей в самом деле приснилось переселение и толчок в воду кем-то.

Однако в следующий момент шум, донесшийся в ухо Лин Чу Си, разбил её мысли.

"Тетя Ван, посмотри. Чу Си проснулась. В следующий раз не позволь ей быстро бегать. На этот раз мы спасли её, когда случайно увидели, как она упала в воду. А что будет, если в следующий раз мы не будем проходить мимо?"

Лин Чу Си сразу же узнала этот саркастичный и высокомерный голос. Это была женщина, которая толкнула её в воду, Цинь Юй Мэй! Она действительно умела говорить!

'Той, кто столкнула меня в воду, была она, а теперь она фактически изменила свое лицо, чтобы показать себя хорошим человеком. Такое бесстыдство действительно на ином уровне!'

'Это не сон! Я действительно переселилась!'

"Мисс, Мисс, вы в порядке?" - из-за её уха раздалось рыдание женщины.

Лин Чу Си проигнорировала это и снова закрыла глаза, чтобы разобраться в хаотических воспоминаниях. Фамилией изначальной владелицы этого тела была Лин, а имя - Чу Си. По совпадению, у неё было такое же имя. Переселение сюда было судьбой или просто совпадением? Было ли это на самом деле или это был просто сон? Или это была ещё одна из её жизней? Этому телу было 16 лет. Похоже, обоих родителей уже не было, потому что в её воспоминаниях не осталось впечатлений о них. У неё был старший брат, но это было похоже на то, что его вообще не было, потому что её брат ушел из дома, когда она была маленькой. По большей части она была сиротой. Этот мир полностью отличался от её изначального мира. Здесь практиковалось совершенствование и уважали сильных. Место, в котором она находилась, было всего лишь маленьким городком...

Лин Чу Си все ещё собирала свои воспоминания, но в её ушах постоянно гудел шум.

"Тетя Ван, можешь просто лучше присматривать за ней? Не позволяй моей старшей двоюродной сестре беспокоиться о ней. Разве она не доставила ей достаточно хлопот?" - такой высокомерный тон, это снова был голос Цинь Юй Мэй. Старшая двоюродная сестра? Что опять?

"Мисс, она сделала это не специально. Мисс..." - заикающийся голос принадлежал Тете Ван, единственной служанке, заботящейся о Лин Чу Си.

"Не специально. Хе-хе, держу пари, что это было намеренно", - в голосе Цинь Юй Мэй были слышны насмешки.

http://tl.rulate.ru/book/60033/1546806