Готовый перевод The Demon Prince goes to the Academy / Принц Демонов отправляется в Академию: Глава 262

Отношения Эллен и Оливии были достаточно плохими, но у меня были руки в более опасных вещах, и я не мог позволить себе отвлекаться.

Того, что я сделал, достаточно, чтобы вскружить мне голову, но я должен был знать о последствиях того, что я сделал, даже если я ничего не мог с этим поделать.

Я оставил Саркегаару расследование дел класса Орбис, хотя они и не имели ко мне прямого отношения.

Совет последнего чернокнижника не был ловушкой.

Это была скорее подсказка, чем ловушка.

Покушение говорит вам, что человек, которого вы подозреваете, не делал этого, но оно также говорит вам, что происходит что-то еще.

Я оказался в своей комнате перед Саркегааром, который посетил меня поздно ночью.

После инцидента с Аароном Меде не было никаких признаков того, что Саркегаар не подчиняется приказам или что он замышляет что-то еще.

Он просто смотрел на меня и выглядел очень грустным.

Тот факт, что существовал человек, о котором я заботился настолько, что поставил на кон свою жизнь, и что это была ЕГО сестра, еще больше усугублял ситуацию.

Казалось, он страдал, потому что хотел что-то сделать, но не мог ничего поделать.

Но я не пренебрегал своими обязанностями и не упоминал о деле Эллен. Я знал, что это будет только действовать ему на нервы.

Так или иначе.

Саркегаард расследовал, что произошло после закрытия класса Орбис.

Именно то, в чем был замешан Оскар де Градиас.

"Революция".

Услышав эту простую информацию, моя голова, казалось, затвердела.

Класс Орбис, где ты должен доказывать все только своими способностями, независимо от твоего статуса.

Место, где тебе внушают мысль, что ты можешь превзойти все, если будешь упорно трудиться.

Было бы странно, если бы такие люди не мечтали о революции.

- Значит, закрытие класса за неподобающее поведение было дымовой завесой, чтобы помешать дальнейшим проверкам выявить правду.

- Похоже, так оно и есть.

Я не просто по глупости оскорбил императорскую семью, я сделал это специально.

Чтобы сохранить правду на поверхности.

[Событие завершено - Революционные силы]

[Получено 300 очков достижений].

Событие, о котором я забыл, завершено.

Шарлотте показалось странным, что в Темпле нет революционной фракции, и хотя я не проводил достаточных исследований по этому вопросу, я неожиданно для себя обнаружил истинную природу революционной фракции.

Революционерами были представители класса Орбис, и не только некоторые из них, но и большинство.

Причина, по которой они не убили меня или не отомстили мне, заключалась в том, что им было опасно делать это сейчас, когда им нужно быть максимально тихими.

- Похоже, что в класс Орбис уже очень давно проникли революционные силы.

Это колыбель революционных сил.

Они, должно быть, выбирали и тайно вербовали тех, кто, по их мнению, будет симпатизировать их делу.

А когда они выпустятся?

Класс Орбис не менее важен, если не более, чем Королевский класс.

Они будут заседать в важных советах и занимать важные посты, будь то в Империи, Княжестве или Территориях.

- Насколько они многочислены?

- Я не знаю, ибо не видел их собраний, а лишь сделал вывод из разговоров тех, кто уверен в их принадлежности.

У него не было много времени на расследование, поэтому я не мог винить его за то, что он не знает больше.

- Однако очевидно, что потеря класса Орбис, ключевого генератора талантов для Республиканской партии, ускорит момент, когда они начнут действовать.

- Да, Оскар не просто так невзлюбил вас…

Очевидно, что Оскар де Градиас является членом революционной организации. Он передавал организации информацию об Империи.

Он знал, что произойдет, если будет проведено серьезное расследование в отношении класса Орбис.

В оригинальной истории нет революционных сил.

Вернее, они там есть, но их поглотил хаос врат.

Революционеры захватили класс Орбис, и они очень долго разводили республиканцев.

Вполне возможно, что многие из тех, кто пришел на спонсорскую встречу, были республиканцами, которые спонсировали класс Орбис.

Саркегаар смотрит на меня и сказал: - Используйте их.

"Воспользуйтесь ими в своих интересах".

Конечно, я знал, что он собирается сказать это.

"Используйте их, чтобы посеять хаос в Империи. Уничтожьте и революционные силы, и Империю".

Да.

Если я собираюсь стать демоном, то лучшего времени, чем это, не найти.

Но меня это не волнует.

Борьба между революционными силами и Империей приводит к хаосу в Империи.

И вот тут-то врата и распахиваются.

… Это идеальная ситуация для конца света.

Это просто сбой.

Как будто я нажал на кнопку конца света.

Нет, какой, черт возьми, я должен сделать вывод?

Эффект бабочки.

Это слово заставило меня вздрогнуть.

Есть только одна вещь, которую я должен сделать.

Я не думаю о возможности революции.

Сначала я должен остановить революцию.

Разве не в таком положении я должен находиться?

Это было почти смешно.

Саркегаар увидел в этом золотую возможность.

- Проведи еще несколько исследований. Узнай, насколько они велики, где они находятся, кто ими руководит, все. Если потребуется, ты можешь присоединиться к их силам.

- Да, сэр.

Мне нужно знать их полный размер, прежде чем я смогу принять меры.

Мне жаль, но я не могу сделать то, что задумал Саркегаар.

Саркегаар счастливо улыбался, не обращая внимания на мои внутренние мысли.

Должна быть революционная сила. Она должна быть большой.

Но я не мог их трогать. Если бы я начал раздвигать ветки, они бы забились в угол и начали реагировать.

И тогда началось бы столпотворение, потому что мы сделали недостаточно.

Я никогда не думал, что одна драка может иметь такие последствия, но отныне все, что я делаю, будет иметь огромный эффект пульсации.

Я должен быть осторожным и еще раз осторожным.

На данный момент у меня нет другого выбора, кроме как оставить Саркегаара за главного по сбору разведданных.

Это было похоже на попытку понять, что делать с ядерной бомбой, которая взорвется, если с ней возиться.

Убить их всех было плохой идеей, независимо от того, возможно это или нет.

Наш лучший вариант - отложить их действия по крайней мере до следующего года, когда могут открыться врата, а могут и не открыться.

Итак, если предположить, что мне удалось остановить Врата, должен ли я держать глаза открытыми для революционных сил?

Даже если бы мне удалось остановить врата, ждал бы меня неизбежный второй раунд Имперской гражданской войны? Где бы я в ней оказался?

Я чувствовал, что меня сейчас закружит.

Куда ни повернись - везде минное поле.

- …

Перед моими глазами я вижу, как Саркегаар пытается найти способ почесать себе нос без помощи рук, и я боялся, что моя голова лопнет у него на глазах.

Вот что я имею в виду, когда говорю о том, что мечтаю быть статуей.

- Хорошо. Тебе пора идти.

- Да, сэр.

Саркегаар снова превращается в воробья и пытается уйти.

Наблюдая за его спиной, я вдруг понимаю, что воробей пытается выбраться через открытое окно.

Саркегаар будет использован только мной.

Он обречен быть использованным мной до конца, потому что я не намерен восстанавливать Царство Демонов. Я могу ошибаться во многом, нет, я уверен, что, пользуясь его слепой преданностью, я в очень многом ошибаюсь.

- Саркегаар.

- А?

Саркегаар оглянулся на меня и качнул головой.

- Прости за прошлый раз.

- …

Я ничего не могу с этим поделать, и в итоге стану твоим врагом, даже худшим, чем Раган Арториус.

На мое эгоистичное извинение Саркегаар уставился на меня по-воробьиному.

- Чирик.

- …

- Ты служишь низшему, а не архидемону.

У тебя нет выбора, кроме как служить мне, ибо нет другого архидемона, кроме меня, и я, конечно, имел это в виду.

"Ты служишь мне, потому что нет другого архидемона, кроме меня," - я так и сказал.

Потом Саркегаар сказал мне, что он служит мне, потому что я его ровесник.

Я хотел прикусить язык за эти слова.

Пожалуйста, имей это в виду.

Я не архидемон.

Значит ли это, что ты будешь служить мне, даже если я не архидемон? Почему? Чего я стою для тебя?

Когда я принял решение спасти пленённых демонов, удерживаемых людьми, ты уже принадлежал мне, от первого волоса на твоей голове до последнего клочка твоей души.

Не потому, что я был архидемоном.

С того момента Саркегаар признал меня своим повелителем.

Увидев мое виноватое выражение лица, Саркегаар в облике воробья несколько раз покачал головой.

- Мой господин, теперь, когда я вспомнил об этом, я должен сказать вам кое-что еще.

Как будто он вспомнил что-то, что забыл сказать.

- … Что?

- Это совсем другое дело. Вам не кажется странным, что императорская семья ничего не заметила?

- … Так и есть.

И Бертус, и Шарлотта, и император.

Удивительно, что они этого не заметили. Конечно, навыки шпионажа у Саркегаара были превосходные, но удивительно, что они вообще не заметили проблему.

- Интересно, он в этом замешан… Я провел небольшое собственное исследование.

- И как?

- Я не знаю подробностей, но, кажется, во дворце императрицы какая-то проблема.

- Какая проблемы?

- По слухам, в личном дворце императрицы кто-то умер.

- … что?

Что-то происходит внутри дворца императрицы.

Я не знаю, может это что-то другое, но это дворец императрицы...

Если подумать…

Я не обращал внимания из-за покушения на меня.

Шарлотта уже некоторое время ходит после школы во дворец, а не в общежитие.

Я полагал, что это просто потому, что внутри императорской семьи происходит много событий, но теперь, когда я об этом подумал, Бертус все еще был в общежитии.

Дворец в котором живет Шарлотта.

Человек умер там…

Значит ли это, что императору не удалось взять под контроль спор об императорском престолонаследии?

Что еще происходило, нет. Что происходит?

Еще одно осложнение в запутанной ситуации.

Воробей улетел, а я еще долго стоял у окна, размышляя над проблемой.

http://tl.rulate.ru/book/60012/2785153