Готовый перевод Rebirth: King to Superstar / Перерождение: от короля к суперзвезде: Глава 109. Пропуск времени.

Глава 109. Пропуск времени.

Сан Мин кивнул и сказал: -"Хорошо, переходим к следующему. Вы стали довольно известным после сегодняшней драмы. Многие отзывы рассказывают о вашей актерской игре, и вас не удивит, если разведчики компаний или фильмов обратятся к вам за возможностью прослушивания. Я имею в виду, даже сегодня я получил несколько звонков от некоторых небольших и средних агентств, которые немного интересовались вами, но я сказал им, что спрошу вас, прежде чем дам ответ".

Она продолжила после секундной паузы: -"Но в большинстве этих фильмов будут только небольшие роли, которые не дадут вам много информации. Поэтому я надеюсь, что вы пока не станете рассматривать эти возможности. Вы можете сразу получить несколько солидных ролей позже, когда будете готовы, так что пока держитесь".

Джун Вон кивнул и понял ход ее мыслей. Даже если он согласится на небольшие роли, которые ему предстоят, и в конечном итоге получит предложение о прослушивании в большом фильме, его могут не выбрать, как раньше. Ему все равно придется решать свои проблемы, чтобы совершить прыжок в высшую лигу.

Сан Мин заметила, что он принял ее совет, и поэтому они сменили тему разговора. В конце концов они добрались до ресторана, и Джун Вон спустился. Он заметил, что автобус еще не прибыл, но несколько человек, у которых были машины и велосипеды, уже ждали их там. Сан Мин и Кар Юнг вошли в ресторан, а Джун Вон стоял снаружи вместе с остальными.

После того, как вошел Джун Вон, в основном ел еду, а не пил. На этот раз он отказался от алкоголя и выпил всего несколько глотков, когда ел. Он действительно любил еду и наелся до отвала. Джун Вон не хотел задерживаться допоздна, как в прошлый раз, и пропустить свою смену в супермаркете, поэтому он вышел. Стоя перед рестораном, он почувствовал легкую сонливость и поэтому решил просто взять такси вместо автобуса.

В такси он получил сообщение от Хи Юнга и проигнорировал его. Он не забыл отключить ее чат, чтобы даже не видеть никаких уведомлений. Чжун Вон слишком устал, чтобы разговаривать с таким человеком, как Хи Юнг, и решил разобраться с ее дополнительными шутками на следующий день.

Добравшись до дома, он зашел в ванную, немного умылся и не забыл почистить зубы. Он съел слишком много еды и не хотел рисковать получить кариес. Глядя на себя в зеркало, он еще раз подумал об этой драме и не смог удержаться от легкой усмешки. Было очень приятно снова выступать и быть на сцене; он почувствовал волну возбуждения и прилив адреналина после стольких десятилетий.

Сделав глубокий вдох, он решил поправиться и пойти испытать, на что похож следующий шаг. Для него это было своего рода приключение, и он не мог дождаться, когда отправится в неизвестность. Выйдя из ванной, он переоделся и запрыгнул на кровать.

Просто так дни превратились в недели, а недели превратились в месяц, так как до окончания летних каникул для студентов университета оставалось всего несколько дней. Прошедший месяц был для Джун Вона поездкой на американских горках, особенно после первой драмы.

После первой драмы его имя действительно начало доходить до ушей людей в индустрии. Из-за того, насколько известным был драматический театр, было много режиссеров, продюсеров и даже актеров, которые смотрели шоу. По словам Сан Мина, несколько человек несколько раз звонили в драматический театр, чтобы узнать о нем, но не более того. По словам Кар Юнга, одного шоу было недостаточно, чтобы люди могли предоставить драгоценные возможности для прослушивания.

Так что со временем, после еще пары драм, агент компании по подбору талантов лично попросил его присоединиться к ним и пообещал, что они дадут ему довольно много денег, проведут обучение и даже отправятся на поиски ролей для него. Но он отказался от этого по двум причинам. Во-первых, он уже сказал До Хвану, что присоединится к его агентству после окончания лета, а во-вторых, он сам чувствовал, что еще не готов, и чувствовал, что было бы пустой тратой времени снова налаживать связи на новом месте.

К его 4-й драме в драматический дом поступали звонки со съемочных площадок на прослушивания для него. Сан Мин не забыла рассказать ему об этом, так как не могла держать это в секрете, и не ее дело было отказываться от них ради него. Джун Вон также не просто отказался от них сразу. После целого месяца драмы и оттачивания своих навыков он почувствовал, что может попробовать некоторые из них, и поэтому он посмотрел на прослушивания, которые они предлагали.

Просмотрев их, он почувствовал, что они не стоят того, чтобы тратить на них время. Все они были второстепенными ролями, которые стоило игнорировать, и поэтому он просто решил продолжить оттачивать свои навыки и полностью устранить свои проблемы.

Сан Мин и Кар Юнг посоветовали ему нанять агента для себя, чтобы он мог управлять всеми этими предложениями, которые он получает, а также выходить, чтобы получить предложения позже. Джун Вон обдумал их предложение, но быстро отказался от него, поняв, что у него нет денег даже на то, чтобы нанять одного из них. Он решил получить его после того, как стал зарегистрированным актером, и сказал об этом До Хвану. До Хван согласился и сказал ему, что он будет управлять ими для него, пока Джун Вон не наймет кого-нибудь.

Все вокруг него оставалось неизменным в течение всего лета. Он все еще ходил в спортзал после бесплатной пробной версии и сел на более здоровую диету, чтобы привести себя в лучшую форму. Он также посмотрел пару фильмов за лето, когда у него было свободное время, и взял на заметку некоторые из них. После извинений он заметил, что Докго Ки старается больше, когда дело доходит до прослушиваний и ролей. Также казалось, что он последовал его совету, так как он не был таким противным, как раньше.

После своей первой драмы он не забыл напомнить Мин Сок и Юн Хи, чтобы они посмотрели драму, когда он получил информацию о том, что она была выпущена в приложении. Только через 5 минут он сказал, что почувствовал вибрацию своего телефона и заметил, что это было сообщение от Юн Хи, рассказывающее о том, как круто было на сцене, и подобные сообщения продолжались на протяжении всего времени, пока они смотрели драму.

Были сообщения, в которых его спрашивали, как он мог быть таким жестоким по отношению к главным героям, как будто она забыла, что всего лишь смотрела драму. Сообщения были похожи на живые комментарии комментаторов во время игры. После того, как он ответил на несколько вопросов в начале, он полностью отключил ее чат.

Затем ему позвонила Мин Сок после окончания драмы, и он услышал, как тот плакал с другой стороны о том, как он горд. Джун Вон, который был новичком во всей этой ситуации, все время молчал и позволил парню с другой стороны все высказать, прежде чем заговорил. После того, как Мин Сок закончила плакать, он призвал его делать лучше и идти дальше, пообещав ему, что они увидят каждый фильм или драму, в которых он снимается, был ли он хорошим или плохим. Они были его сторонниками и поклонниками № 1 в мире. Это немного тронуло Джун Вона тем, сколько поддержки он получал, и этот тип непреклонной поддержки был особенным по сравнению с другой поддержкой, которую он получал в своей предыдущей жизни.

За ним последовала Юн Хи, которая забрасывала его вопросами, как пистолетом. Она не успокоилась, пока не получила все ответы и не осталась ими довольна. По ее словам, она была так горда, что показала драму всем своим друзьям, и многие хвалили его. Вероятно, из-за этого его телефон зазвонил еще раз, и на этот раз это были старые "друзья", которые спрашивали о драме. Некоторые просили автографы у своих любимых актеров, как будто он был достаточно знаменит, чтобы их получить. После этого он задумался, не нужно ли ему получить еще один номер телефона, он не хотел каждый раз иметь дело с такого рода звонками и сообщениями в будущем, поэтому он решил получить новый номер после окончания лета, прямо перед началом нового семестра.

Говоря о Юн Хи, ее экзамены наконец-то закончились, и после них она отдыхала дома. Она, казалось, не слишком беспокоилась о результатах, которые должны были прийти через несколько дней, и уже подала заявления в различные университеты, в которые планировала поступить. По ее словам, экзамены были такими легкими; она проспала последние 10 минут экзамена. Когда они спросили, в какие университеты она подала документы, она не ответила и вместо этого сказала им обоим, что они узнают, когда ее примут в них. Она узнает результаты заявок через день после того, как будут опубликованы ее результаты.

Мин Сок, с другой стороны, не казался таким усталым и обеспокоенным, когда он впервые заговорил с ним. Он был более расслаблен после просмотра первой драмы Джун Вона и экзамена Юн Хи. Несмотря на то, что он все еще немного беспокоился о результатах для нее, это не так уж и беспокоило. Джун Вон почувствовал себя хорошо, увидев это.

Помимо этого, он также посмотрел несколько драм Юнг Хва, когда они были загружены в интернет. Он мог видеть, как она значительно улучшилась во время летних каникул. Она казалась более уверенной на сцене и могла больше проявлять себя там. Но она никогда не была самой доминирующей личностью на сцене. Ее присутствия все еще было недостаточно, чтобы привлечь внимание агентств, и эту проблему было нелегко решить, ее можно было решить только путем большего разоблачения.

Приятного чтения!

http://tl.rulate.ru/book/60010/1684320