Готовый перевод Rebirth: King to Superstar / Перерождение: от короля к суперзвезде: Глава 99. Видеозвонок.

Глава 99. Видеозвонок.

Все пятеро вернулись в драматический театр, а Джун Вон после этого вернулся домой. Но перед уходом он попросил у ассистентки билет, и она сказала ему, чтобы он получил его завтра утром, когда придет на тренировку. Добравшись до дома, он, немного обессиленный, упал на диван. Он закрыл глаза и немного вздремнул, а когда проснулся, то заметил, что уже пришло время ужина.

Джун Вон встал и пошел на кухню. Он был очень голоден, так как днем ничего не ел. Он приготовил немного сырной пасты после просмотра нескольких видео, которые нашел в интернете, и съел ее со счастьем. Снова упав на диван, он облегченно выдохнул. На этот раз он не пошел на работу в выходные, и полная тренировка началась только в 10. Он мог позволить себе пойти в спортзал на час позже, чтобы тоже немного поспать.

Прежде чем он снова начал практиковаться в своей роли, он снова достал телефон и набрал номер Мин Сок. Прошло много времени с тех пор, как он говорил и заметил, что до национальных экзаменов для Юн Хи осталось всего 8 дней. Телефон звонил несколько раз, пока он не услышал голос Мин Сок с другой стороны и не заметил, что его дыхание было тяжелым.

-"Джун вон. Что ты делаешь? Как проходят каникулы?"

-"Прежде чем я отвечу на этот вопрос, где ты? Почему ты так тяжело дышишь? Тебя что, нет дома?"

Он услышал смех в ответ на серию своих волнующих вопросов, и Мин Сок ответил, прежде чем он снова спросил: -"Это ничего. До сих пор я просто мыла посуду. Телефона со мной не было, так что мне пришлось бежать в гостиную, чтобы взять его. А теперь расскажи мне, как ты".

-"Я в порядке. В это воскресенье я буду играть в театральной драме. Так что все хорошо. Как поживает Юн Хи? До экзаменов осталось всего 8 дней. Она хорошо учится?"

-"Что? Вы играете в театральной драме? Когда это произошло? Тебе следовало рассказать мне об этом раньше. Подождите, я мог бы добраться туда, если бы попросил босса о срочном отпуске завтра". Удивленно воскликнул Мин Сок.

-"О чем ты говоришь, папа? Он участвует в драме? Почему он нам этого не сказал? Подожди, дай мне телефон один раз. Когда это случилось?" Он услышал, как издалека кричит Юн Хи, и ее шаги приближаются.

Но прежде чем он смог ответить, он снова услышал Юн Хи: -"Подожди, давай сделаем видеозвонок". И он услышал, как завибрировал его телефон. Он отнял трубку от уха и увидел, как появилась опция видеовызова. Он нажал "Принять" и увидел лицо девушки на телефоне.

Джун Вон мог мгновенно узнать, кто это, по воспоминаниям, которые у него были. Это была Юн Хи и для него это был первый раз, когда он видел ее, а не через какие-то воспоминания, которые у него были от первоначального владельца тела. У нее были такие же черные волосы, как и у него, но она была намного красивее его. Увидев ее, он подумал, не унаследовал ли парень большую часть плохих генов от этих двоих. Девушка могла бы стать актрисой с такой внешностью.

-"А теперь скажите нам, что вы подразумеваете под игрой в драме? Мы думали, вы пришли в театр несколько дней назад. Как тебе удалось так быстро получить роль?" Пока она продолжала расспрашивать его.

-"Я прослушивался для этого. Драматический театр каждую неделю проводит прослушивания на драму этой недели, и на этот раз я даже участвовал в ней. Увидев мои навыки, они дали мне роль. Вот и все".

Прежде чем Юн Хи смог продолжить, Мин Сок схватил телефон и посмотрел на него, прежде чем сказать: -"Джун Вон, почему ты стал таким худым? Ты там плохо питаешься? Тебе следует есть больше". Полностью игнорируя тему драмы.

Джун Вон наконец-то взглянул на человека, с которым он разговаривал довольно много раз после того, как пришел в этот мир. Первая родительская фигура, которая была у него в обеих его жизнях, и хотя они не были связаны, он мог чувствовать сильную связь благодаря оригинальному Джун Вону, и он совсем не возражал против этой связи. Это давало ему чувство принадлежности и безопасности, чего он так долго жаждал.

Джун Вон мог видеть гораздо больше сходства между тем, как он выглядел, и тем, как выглядел Мин Сок. Мин Сок выглядел нормальным, не красавцем, а просто обычным человеком, на которого вы бы не обратили особого внимания, когда он находится в толпе. У него были седые волосы, и он носил очки, чтобы улучшить зрение. Были явные различия между тем, как выглядела Юн Хи по сравнению с Мин Сок. Если бы им обоим сказали встать рядом, никто бы не догадался, что они отец и дочь. Это заставило его задуматься о том, кем была мать.

-"Джун Вон, ты меня слышишь? Почему он застрял? Наш интернет медленный, Юн Хи?" Мин Сок постучал по телефону, глядя в сторону, так как подумал, что у них проблема с подключением к Интернету.

-"Нет, все в порядке, папа. Я просто подумал, что прошло много времени с тех пор, как я видел твое лицо в последний раз. Не беспокойся обо мне, я нормально питаюсь. Так что не беспокойтесь об этом слишком сильно". И Мин Сок кивнул с легким облегчением, услышав его.

-"Папа, это не главное. А теперь расскажи нам об этой драме, в которую, по твоим словам, ты попал. Расскажи нам об этом подробнее". Юн Хи протиснулась в кадр и еще раз спросила его.

Джун Вон кивнул и повторил то же самое. -"Сегодня я прослушивался на роль и получил ее. В это воскресенье я выступлю на сцене драматического театра. Нам даже пришлось сделать небольшую фотосессию для этого".

-"Ты сделала фотосессию? Как те, что делают знаменитости? Пришлите нам фотографии. Мы тоже хотим их увидеть". Немного удивленно спросила его Мин Сок.

Джун Вон подумал секунду и сказал: -"У меня нет фотографий, которые мы сделали на той фотосессии, но у меня есть фотография, которую я сделал после того, как переоделся в свой костюм, когда я его примерял. Позвольте мне отправить его вам". И отправил им фотографию, которую сделал Кар Юнг.

-"Ого! Твой костюм - это костюм? Какую роль вы играете в костюме?" Юн Хи ахнула, когда посмотрела на фотографию.

-"Я играю роль злодея. Я большая шишка, которая носит в нем костюмы. Так что мой костюм - это костюм". Он пожал плечами и ответил.

-"Ты злодей в этой драме? Ты ведь знаешь, что люди не любят злодея, верно? Тебе следовало попробовать себя в роли героя". Она снова спросила его. Мин Сок тоже кивнул, глядя на него.

-"Это не имеет значения. Это просто роль, и людям все равно, играю ли я ее или ее играет кто-то другой, и роль злодея лучше, чем роль героя в драме. Так что хорошо, что я получаю лучшую роль в драме. Тогда многие люди обратят на меня внимание".

Оба они кивнули, услышав его, и Мин Сок спросил: -"Ты хочешь, чтобы мы пришли туда? Мы хотим увидеть, как вы впервые выступаете на сцене. Может, нам прийти завтра?"

Джун Вон почувствовал себя хорошо, когда услышал, как сильно Мин Сок хочет его поддержать. Он знал, что ему будет трудно взять выходной и приехать, особенно когда до выходных Юн Хи оставалась всего неделя, и он не хотел отвлекать ее.

Поэтому он покачал головой и сказал: -"Нет, все в порядке. Вам обоим вообще не нужно сюда приходить. Через несколько дней у Юн Хи экзамены, и эти последние несколько дней имеют для нее решающее значение, так что будьте рядом, чтобы оказать поддержку. Я не хочу, чтобы она тратила 2 дня только на мою драму, и драма тоже будет доступна в Интернете. Я скажу вам, ребята, когда он будет доступен онлайн, и вы сможете посмотреть его дома. Так что в этом нет необходимости".

Мин Сок кивнул, и они продолжали разговаривать еще 10 минут, прежде чем прервали разговор. Джун Вон отложил телефон в сторону и закрыл глаза. Его мысли были заняты тем фактом, что он не был сиротой. Видеть их обоих, даже несмотря на то, что это было через экран, было действительно эмоционально. Он видел, как встревожился Мин Сок, и это было то, чего он никогда не думал, что у него будет.

После нескольких минут молчания он быстро собрался с мыслями и приступил к работе. Он достал сценарий, просмотрел все сцены и разыграл их еще раз, чтобы посмотреть, нужно ли ему вносить какие-либо изменения. Он хотел, чтобы все было идеально, зная, что они будут смотреть это. Это было важно для него.

После нескольких часов практики он лег спать почти в полночь. Прежде чем прыгнуть на кровать, он не забыл завести будильник для занятий в спортзале, он не хотел пропустить это и лег спать.

Приятного чтения!

http://tl.rulate.ru/book/60010/1681546