Готовый перевод Rebirth: King to Superstar / Перерождение: от короля к суперзвезде: Глава 34. Со Хи Чжун.

Глава 34. Со Хи Чжун.

-"Та девушка, которая говорила с тобой, известна как самая красивая женщина на 2-м курсе. Ее имя должно быть Со Хи Чжун. Она почти как королева во всем университете. Я слышал, что ее семья очень влиятельна в этом городе и что они контролируют известный бизнес, который занимается супермаркетами. Но дело не только в том, что ее мать знаменитая певица Ун Сук, так что она тоже знает людей в этой индустрии". Она рассказала о юной мисс Со Хи Чжун.

Он наконец понял, почему эта женщина была очень высокомерной, куда бы она ни пошла, и почему начальник магазина был очень почтителен к ней. Она, вероятно, легко помогала его магазину в трудные времена, потому что их семья владеет бизнесом супермаркетов в городе.

-"Этот мальчик, который повсюду следует за ней, как собака?" И когда он сказал это, Юнг Хва прикрыл рот, оглядываясь, не слышал ли его кто-нибудь.

Она заговорила тише и ответила: -"Не говори так. Какая собака? Я говорил тебе, что мы не должны плохо говорить об этих людях, и если они узнают, что наше будущее может оказаться под угрозой. Так что не комментируй здесь подобным образом". Глядя прямо ему в глаза. Он кивнул, и она опустила руки, отвечая на свой вопрос.

-"Этим старшим должен быть Хэ Юн Сун. Я слышал, что его отец довольно хороший и уважаемый режиссер с несколькими успехами за плечами. Он снял несколько фильмов с актерами из списка "А". Поэтому все люди в университете стараются подружиться с ним. Он также собирается преследовать старшего Сео Хи Чжуна. Вот почему он всегда рядом с ней".

-"У собаки знаменитый отец, и он думает, что он король университета только за это?" Джун Вон был удивлен идиотскими действиями Хи Юн Суна и его высокомерной персоной.

-"А теперь расскажи мне. Почему старший Со Хи Чжун против тебя?" Она настаивала на изучении этого вопроса даже после того, как Джун Вон отмахнулся от него ранее. На этот раз он вздохнул и вкратце рассказал о том, что произошло, опустив вчерашний разговор с Со Хи Чжун.

-«Что? Как она может быть такой неразумной? Даже после того, как ты велел ей уйти, она все равно идет тебе навстречу". Она фыркнула, услышав эту историю. На этот раз Джун Вон пришлось оглянуться, если кто-нибудь услышал ее вспышку, и похлопать ее по рукам.

-"Юнг Хва, не кричи. Что, если кто-нибудь услышит, как ты так о ней говоришь? И почему ты так это формулируешь? Ты говоришь так, как будто между нами обоими что-то было".

Проснувшись от его предупреждения, она огляделась, чтобы посмотреть, действительно ли кто-нибудь ее слышал. Она видела равнодушный взгляд Со Хи Чжон, когда он упал на нее раньше, и знала, что у нее нет такой же привилегии говорить.

-"В любом случае, ты должен идти вперед. Твоя роль скоро исполнится". Он напомнил ей и указал на сцену, где один из участников махал, чтобы позвать ее. Она кивнула и ушла, торопясь действовать.

Джун Вон сел на то же место и выглянул наружу, чтобы увидеть двух старшеклассников, наблюдающих за репетицией. У одного был равнодушный взгляд, в то время как у другого было раздраженное выражение лица. Даже после вчерашней стычки с раздражающей женщиной он так и не взглянул на нее. Почему? Потому что ему было все равно, как она выглядит, и он всегда смотрел ей в лицо.

Теперь, увидев ее полностью, он действительно мог сказать, что она была абсолютной красавицей, даже если не считать ее лица. Ее тело было в точных пропорциях, достаточных, чтобы у мужчин немного потекли слюнки, когда два ее холма, казалось, почти вырвались из верхней части, которую она носила. Самой очаровательной чертой, очевидно, были ее глаза. Голубые глаза были очень очаровательны с ее светлыми волосами.

Затем он повернулся в ее сторону и увидел вспыльчивого старшего, который был явно раздражен этой практикой. Хэ Юн Сун действительно был похож на собаку, когда он делал глубокие вдохи, чтобы немного скрыть свое раздражение, которое, казалось, с треском провалилось.

Хэ Юн Сун выглядел как панк, пытающийся вести себя по джентльменски. У него были рыжие волосы, которые явно были распущены после использования большого количества воды и геля. Он явно не мог скрыть татуировки, которые были у него на руках, пока был одет в рубашку с коротким рукавом. Его глаза все время смотрели свирепо. Было больно соглашаться с тем, что его тело было намного крепче, чем его собственное.

Он покачал головой и молчал, пока репетиция продолжалась. Через некоторое время его снова вызвали, и ему пришлось выйти, чтобы исполнить свою последнюю часть, сцену, с учителем. Выходя, он заметил, что равнодушное лицо Со Хи Чжуна сразу же вернуло свою фирменную хитрую улыбку, когда она обратила более пристальное внимание на Хэ Юн Суна выглядел еще более раздраженным.

Он не терял времени даром и снова показал себя хорошо, и когда он собирался вернуться внутрь, он заметил, что Со Хи Чжун что-то шепчет Хэ Юн Суну, и тот уходит. Она встала и снова прошла за кулисы.

Когда он сел, а Юнг Хва поднялась, чтобы исполнить свою роль, он заметил, что она снова идет в его сторону, и выдохнул. Он почувствовал усталость только через несколько часов после того, как проснулся из-за нее.

Он поднял глаза и заметил, что она не остановилась, пока не села рядом с ним. Она повернулась, опершись локтем о колено, поддерживая лицо и глядя на него с той же улыбкой. Он немного отстранился от нее и посмотрел в ее голубые глаза.

-"Мне больно видеть, как ты двигаешься дальше, когда я сижу рядом с тобой, младший бра".

Он не ответил и продолжал смотреть на нее с тем же выражением.

-"Ну, младший брат, я никогда бы не подумал, что в этом обычном классе найдется такая драгоценность, как ты, в актерском мастерстве. Даже несмотря на то, что какой-то идиот, у которого не было глаз, дал тебе второстепенную роль всего в двух сценах, тебе все равно удается играть лучше, чем кому-либо другому в этой постановке".

Приятного чтения!

http://tl.rulate.ru/book/60010/1552245