Готовый перевод The Rich and Vicious Male Supporting Character is Tearing up the Script / Богатый и Порочный Персонаж Мужского Пола Второго Плана Разрывает Сценарий: Глава 9: Семья злодея

За несколько часов до банкета обезболивающие Су Тайцзяна потеряли свою эффективность, и всё его тело ощущало некоторую боль. Жуань Цинъюань очень надёжен и ответственен, если выполняет какую-нибудь работу. Хотя он пришёл не один, он знал о серьёзности вопроса, поэтому камеры и телохранители были установлены внутри и снаружи больницы.

Если бы Жуань Цинъюаня спросили, хочет ли он поймать Чжань Цю, то конечно, он бы ответил, что хочет этого больше всех. Чжань Цю - это преступник, имеющий много крови на своих руках и всё ради Бай Юншу. С того момента, как он убил первого человека, он уже знал, что в этой жизни не было никакого способа постоять хотя бы рядом с Бай Юншу. Поэтому он поклялся стать самым верным защитником Бай Юншу, пока он не будет счастлив.

Именно его извращённая паранойя стала причиной трагедии семьи Су. По этому поводу Жуань Цинъюань подумал, что, если бы он мог поймать Чжань Цю раньше и отправить его туда, куда ему следует, возможно, семья Су Тайцзяна не была бы уничтожена. Но, с другой стороны, Жуань Цинъюань очень хорошо знал, что с человеком, который в настоящее время защищает Бай Юншу, вероятно, ещё не время расправляться.

Но, по крайней мере, он защитил Су Тайцзяна и это была первая мысль Жуань Цинъюаня. Под защитой Цинъюаня, даже если бы Су Тайцзяна захотел бы убить Чжань Цю, то он не смог бы воплотить свои замыслы в реальность.

В последние несколько дней у Су Тайцзяна в сердце была только одна мысль— был ли Жуань Цинъюань его братом или нет. С момента встречи с Жуань Цинъюанем Су Тайцзян поверил в это. Однако, просто чтобы убедиться, он выдернул два волоска, когда Жуань Цинъюань случайно заснул, и отправил их на ДНК тестирование.

Су Тайцзян раздражённо ждал результатов. Он слышал, как Жуань Цинъюань болтал о сегодняшнем банкете. Су Тайцзяню в прочем было нетрудно представить обстановку в доме Жуань Цинъюаня.

Жуань Цинъюань был таким застенчивым, когда был ребёнком, он каждый раз звал только брата, и боялся людской боли и самих же людей. Как он мог выносить такие страдания?

Каждый раз, когда он видел сон, ему снилось, что Жуань Цинъюань стоит один на банкете. Его окружение было весёлым и радостным, но он стоял один в тускло освещённом месте, фигура мрачная, как будто порыв ветра вот-вот унесёт его прочь. Люди вокруг него смеялись над ним. Люди примерно его возраста смотрели на него свысока, поэтому он упрямо выпрямил спину и пил красное вино в одиночестве. Затем он повернул голову в темноте, шепча, как кошка: «Брат...»

Су Тайцзян всегда просыпается в поту и со слезами на глазах. Ему не терпится немедленно подбежать к брату, обнять его и сказать: «Не плачь, старший брат здесь.»

Он долго думал о том, почему он выжил, и, наконец, получил ответ - для Цинъюаня.

Думая об этом, его тело чудесным образом больше не болело. Проверив время, оказалось, что уже полдень. Обычно в это время его младший брат приносил себе куриный суп или суп из рёбрышек. Но почему он сегодня никого не видел?

Размышляя так, он увидел снаружи несколько фигур, и дверь открылась.

«Брат!»

Он подумал, что это был Жуань Цинъюань, который уже знал правду, и Су Тайцзян на мгновение расплакался. Но потом он увидел, что это были Су Цзыи и Су Яоцзи. Лицо Су Тайцзяна мгновенно стало озадаченным: «Почему вы двое пришли сюда?»

«Старший брат, а разве мы тебе больше не нужны?» Су Яоцзи на мгновение опешил. Главная причина того, почему он так сказал, заключалась в том, что Су Тайцзян часто был холодным и безразличным по отношению к своим братьям, но на мгновение только что появились следы истинных чувств. Однако, увидев их двоих, он мгновенно изменился в лице. Су Яоцзи съязвил. «Брат, ты только что выучил Сычуаньскую оперу и поэтому твоё лицо так изменилось?»

«…….» Су Тайцзян был равнодушен и не хотел говорить, в любом случае, он оставался бы таким же.

Трое братьев снова встретились и после короткого молчания вдруг помрачнели.

Поскольку отца дома не было, Су Тайцзян занял место отца. У трёх братьев на самом деле были очень хорошие отношения, хотя обычно они выглядят довольно холодными друг к другу, за каждого из братьев они стояли горой, и проблем между ними не возникало. Но был один момент, из–за которого они могли поспорить и даже поссорится - их третий брат!

После того, как Су Тайцзян выжил, он остро обнаружил траекторию, отличную от прошлого, потому что в этот момент времени Су Цзыи и Су Яоцзи не могли быть здесь. Су Тайцзян и два его младших брата всегда были открыты с ним, поэтому он мог быть прямолинейным. «Есть одна вещь, которую я могу назвать странной, но вы должны мне поверить.»

Су Цзыи спокойно заговорил. «Какое совпадение. Мне пришла в голову удивительная вещь, я попрошу вас обоих поверить мне.»

Су Яоцзи коснулся своей забинтованной головы и сказал: «На самом деле, недавно со мной произошла невероятная вещь...»

«Тогда давайте скажем это вместе.» После того, как Су Тайцзян выжил, он почувствовал, что может принять всё.

Солнечный свет проникал через окно, и тонкие светлые пятна падали на розу королевы Фара, принесённую Жуань Цинъюанем, вырисовывая красивый силуэт.

Три брата одновременно открыли рты –

«Я возродился.»

«?»

«?»

«?»

Трое братьев посмотрели друг на друга и рассмеялись. Через некоторое время Су Тайцзян успокоился и торжественно заговорил. «Я не ожидал, что мы возродимся вместе. Когда я родился заново, я узнал одну вещь. Я нашел нашего третьего брата, которого тогда похитили!» - спросили Су Цзыи и Су Яоджи. «Кто это?» - спросил я.

Су Тайцян: «Жуань Цинъюань.»

Су Цзыи: «Тот фармацевтический гений, который трагически погиб?» Интересный.

Су Яоджи: «Тот, который обжёгся чашкой чая?» Красивый.

Но, думая об окончательной судьбе и ситуации Жуань Цинъюаня, Су Цзыи и Су Яоцзи больше не могли смеяться. Они пережили многое в своём прошлом и знали, что Жуань Цинъюань был не только лишён фармацевтических прав, акций компании, но даже отправлен в тюрьму Бай Юншу и его бывшим парнем.

В это время пришёл результат теста. Су Тайцзян проигнорировал двух братьев, которые вспоминали прошлое, и со страхом открыл результат. Он никогда раньше так не нервничал, даже когда умер его отец или, когда родственники разделили семейное имущество, он мог быть уравновешенным, но сейчас он немного нервничает.

Су Цзыи, который был спокойнее, взял результаты в руки. «Позволь мне.»

【Результат теста: Подтверждено кровное родство. 】

Увидев эти слова, Су Тайцзян повернул голову от братьев, подавил в себе плач, а затем крепко сжал кулаки. «Иди, забери моего младшего брата домой!»

Су Цзыи поправил очки. «Сокровище нашей семьи, как он может оставаться в этом мусорном баке!»

Су Яоцзи был взволнован. «Пойдём, приведём домой нашего младшего брата!»

Су Цзыи ударил его кулаком. «Это же твой третий брат!»

«Ты слышал? Сегодня номинально день, когда было объявлено о наследовании Ю Цзиншу. На самом деле, это был незаконнорождённый сын семьи Жуань, который признал родство и вернулся в нашу семью!»

«Этого не может быть, тогда как насчёт Жуань Цинъюаня? Ведь сокровища семьи Жуань копилось десятилетиями!»

«А кто может по существу контролировать это... Жуань Минчэнь воспитал Жуань Цинъюаня до совершеннолетия, этого должно быть достаточно. Кроме того, разве ты не слышал, что Жуань Цинъюань ребёнок, которого Ю Цзиншу подобрала неизвестно откуда?!»

«И их всё ещё называют образцовой парой в кругу богатых. Но оказывается, что они играют другую песенку.»

«Кстати говоря, мы должны рассчитать всё. Если они не захотят возвращать его домой, тогда это будет вполне нормально. Когда Ю Цзиншу была ещё жива, Жуань Минчэнь не осмеливался привезти своего незаконнорождённого ребёнка и любовницу домой, и это довольно интересно. Но вопрос в том, отплатит ли Жуань Цинъюань за его доброту или нет.»

«Кстати говоря, Жуань Цинъюань выглядит таким знакомым, как будто я где-то видел его раньше. Но когда я хорошенько всё обдумываю, я не могу вспомнить где бы его я мог видеть. И я просто перестал думать об этом. А вообще для меня Жуань Цинъюань довольно жалок. Он был гениальным ребёнком, и все хотели, чтобы он остался в их семье. Но кто бы мог подумать, что он родился таким бесстыдным?»

Среди народных сплетен, наконец, начался банкет. В зале поднялась маленькая оранжевая лампа, и перед ней стоял Жуань Цинюань в костюме. Он сидит на скамье у пианино, слегка опустив глаза. Его белая кожа, похожая на белую розу, резко контрастировала с тёмным костюмом. Медленно он закрыл глаза, и бьющиеся ноты потекли из его пальцев. Это была любимая песня Ю Цзиншу.

Щёки девушек в зале покраснели, а глаза мужчин становились удивлёнными. Пока он выступает, то может стать центром всеобщего внимания. Выражение его лица холодное и отчуждённое, но в нём нет ни смирения, ни властности, от него исходит ясная и приятная иллюзия.

«Он талантлив.» Кто-то взволнованно вздохнул. Даже если бы его привлекли талант и внешность Жуаня Цинъюаня, он бы больше не жалел его. В сфере бизнеса могут быть только преимущества.

Жуань Минчэнь выпил с Ван Лю и с улыбкой спросил: «Что ты о нём думаешь?»

Ван Лю - мужчина средних лет, который часто и обильно ел, отчего выглядел довольно пухлым и жирным, а его уши были большими и толстыми. Некоторые люди даже осмеливались его называть большими братом. Он выглядел как простой и честный человек из народы, но на самом деле ему нравится играть с молодыми людьми, особенно с теми, кто внешне элегантен и изыскан.

У него хорошие отношения с Жуань Минчэнем, поэтому он знал, что Жуань Цинъюань не был его биологическим ребёнком. У него давно начали появляться подобные мысли, но он не осмеливался их высказать из-за памяти к Ю Цзиншу. Когда Ван Лю услышал, что Жуань Минчэнь больше не хочет заботиться о Жуань Цинъюане, прошлые мысли в голове Ван Лю снова всплыли.

Ван Лю предложил чашку чая Жуань Минчэну. «Он хорош, но не может сравниться с твоим биологическим сыном. Он похож на Бай Моксин, с мягким характером и от природы элегантен. Но ты действительно собираешься растить чужого сына? Жуань Цинъюань… ты так долго растил его и всё ещё хочешь заботится и любить его всю жизнь?»

Когда он услышал имя Жуань Цинъюаня, Жуань Минчэнь разозлился. «Заслуживает ли он фамилии Жуань? Он просто ублюдок.» В его сердце есть два препятствия, первое из которых – вечная беготня за Ю Цзиншу.

Когда-то он всем сердцем любил Ю Цзиншу. Ю Цзиншу была великолепна, красива, благородна и горда, как красная роза, отчего душа Жуань Минчэня чуть не загорелась с первого взгляда. Только когда он продолжил бегать за Ю Цзиншу, он обнаружил, что у Ю Цзиншу уже был кто-то, кто ей нравился. Но у кого не было любимого человека, когда они были молоды? Жуань Минчэнь убедил себя в том, что ему всё равно на то, кто у неё был. После женитьбы он обнаружил, что у Ю Цзиншу всё ещё осталась фотография этого человека. Кроме того, это был первый раз, когда Жуань Минчэнь по-настоящему прикоснулся к Ю Цзиншу.

Вторым препятствием был Жуань Цинъюань. В тот год Ю Цзиншу заболела, и поэтому она отправилась в деревню Цзинань, чтобы поправится. Они вдвоем прожили отдельно несколько лет, и Жуань Минчэню было всё равно на неё, пока Юй Цзиншу не привезла ему Жуань Цинъюаня. Ю Цзиншу изначально отличалась от многих холодным нравом и не любила слишком много объяснять, поэтому она сказала, что он приёмный ребёнок.

Вначале Жуань Минчэнь думал, что это была правда, так как Ю Цзиншу не хотела рожать. Однако со временем он узнал, что Ю Цзиншу слишком сильно любила этого ребёнка, что было довольно странно по отношению к «приёмному» сыну.

http://tl.rulate.ru/book/59886/1559265

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо 🐇
Развернуть
#
Ощущение, что ЮЦ не особо и жаль. Зачем вышла замуж, если не любила? Она, вообще, подумала, куда привела ребёнка, и каково ему расти в подобной обстановке? Не думаю, что отец Су изменял с ЮЦ или отдал ребёнка ("ради безопасности") , ведь гг даже не самый младший. Значит, украла. Эгоист, это минимум.
Развернуть
#
ого! И возрождение может быть семейным делом😲
Развернуть
#
Спасибо за перевод
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь