Готовый перевод Приключения Криса / Бессмертный Крис: 1.Избиение

Темный , грязный , сырой переулок в которым не пробивался не один луч света. 

По телу молодого еще не видавшего жизни мальчика ползали пауки и тараканы. 

Резко дернувшись мальчик проснулся , пытаясь встать он стрехнул всех насекомых , насекомые явно не ожидавшие такого поворота событий разбежались кто куда. 

После несколько неудачных попыток он сдался. 

Хотя его лицо было полностью безэмоциональным в его душе творилась буря, тихая, безшумная буря... 

Я мусор... 

Думая в таком ключе и опуская себе все ниже и ниже по его щеке скатилась одинокая слеза , вытерев одной рукой слезу он 

Сжал руки со всей возможной силой и собрав всю свою силу воли медленно встал. 

Сразу пошатнувшись он оперся одной рукой об стенку и опираясь пошел к площади просить милостыню.

Идя мимо домов , людей и торговых лавок , смотря на счастливых и улыбающихся взрослых и их детей он мог задать лишь один вопрос

Почему они а , не я ?

Дойдя до площади он сел на свое излюбленное место около гильдии торговцев , гильдия торговцев представляла из себя красивое здание состоящее 

из дуба и чего то похожего на современные кирпичи.

Сидя на площади он держал руки в позе чашечки и старался выглядеть как можно более жалко.

С каждой брошенной в руки монетой он становился чутка счастливее но, он упорно старался не показывать этого на своем лице.

Через какое то время у него на руках было 15 медных монет.

Посмотрев на медные монеты у него на глаза навернулись слезы, ведь этого хватало на целых 3 самых дешевых булки хлеба а , это значит что при должном желании он сможет растянуть это на 6 дней.

Его счастью не было предела, пока сзади не раздался голос торговцa.

Мелкий паршивец! Сколько раз я тебе говорил не просить милостыню около гильдии?!

Испуганный Крис побежал куда глядят глаза а , торговец только и успел крикнуть. Я до тебя еще доберусь!

Скрывшись в ближайшем переулке Крис хотел отдышаться , прислонившись к стенке он медленно скатился на пол.

Отдышавшись Крис заметил как мимо переулка идет его знакомый , заметив взгляд Криса он посмотрел в ответ , из-за его взгляда кровь 

застывала в жилах.

Рон... прошептал он с диким ужасом в глазах.

Рыжеволосый , худощявый парень с голубыми глазами и смазливым личиком одетый в оранжевую легкую майку и что то наподобии современных джинс медленно и неумолимо подходил к тощей фигуре Криса.

Ну привет Крис сказал он тоном старого приятеля и улыбнулся лучезарной улыбкой от которой растаял бы даже лёд но , Крис так не считал , для него эта улыбка была символом страха и ужаса.

В глазах Криса плескался неистовый страх , животный ужас который заставил его оцепенеть, все его когнитивные способности на время приостановились.

Хрустя пальцами он сказал , не волнуйся я сегодня добрый, если отдашь все деньги тогда обойдемся лишь лёгкими увечиями после чего

улыбнулся своей доброй улыбкой.

Крис который не отошел еще после прошлого избиения дрожал как лист на ветру.

З-забирай сказала дрожащим голосом жертва данного произшествия протянув руку с 10 медными монетами.

Выхватив 10 монет из рук Криса он заподозрил что то неладное.

Резко ударив обманщика ногой в живот он сказал удивительно холодным голосом для кого то его возраста , отдавай все!

Это все , сказал Крис сверхнувшись калачиком , Рон не поверив ему на слово начал его обыскивать и нашел еще 5 монет.

Молча посмотрев на Криса осуждающим взглядом он начал его жёстоко избивать.

Прошу..Прекрати это..

Даже когда Крис его умолял со слезами на глазах Рон не прекращал и только когда Крис откашлялся кровью и потерял сознание , он удосужился прекратить.

Последний раз посмотрев на Криса , Рон поспешил убраться из переулка как можно быстрее.

Проходя по улицам в голове Рона была лишь одна мысль...Как это ничтожество могло его ослушаться ?

На самом деле Рону не нужны были эти жалкие 15 медных монет и кому то в подтверждении этого он просто выбросил их на дороге.

Ему просто нравилось это чувство...Чувство когда тебя боятся , подчиняются.

Именно поэтому его так разозлило что Крис его ослушался.

 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/59878/1540244

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь