Готовый перевод My Post-Apocalyptic Shelter Levels Up Infinitely! / Постапокалипсис: бесконечное повышение уровня убежища! / ПБПУУ: Глава 260 — 0,19, история Капиталистического Альянса!

Цена на железные слитки: 4,6 единицы зерна за одну единицу.

Цена на медь: 6,8 единицы зерна за единицу.

Цена на свинец: 3,5 единицы.

Древесина: 0,675 единицы.

Цены на бесчисленные базовые материалы в этот момент взлетели вверх, словно на ракете.

И под воздействием стимула в виде небольших закупок, которые Су Мо совершал каждые одну-две минуты, эта тенденция становилась ещё более яростной.

В каналах личных сообщений, невидимых для Су Мо, бесчисленные спекулянты словно обезумели, лихорадочно обмениваясь информацией.

— Су Мо скупает свинец, чёрт возьми, быстро задирайте цену на него!

— Охренеть! Су Мо снова взялся за медь. Что там с ценой? Быстро свяжитесь с остальными, поднимайте, поднимайте скорее!

— Что делать, если на рынке слишком много предложений? Скупайте! Скупайте всё! Поглощайте столько, сколько сможете!

— Базовых материалов не так уж много. Если мы сможем пережить эту волну распродаж, то вернём всё, что потеряли на рынке семян!

—...

Шум!

Тревога!

Паника!

После первой волны стремительного взлёта многие спекулянты уже почуяли неладное и захотели «сойти с дистанции».

Но в такой ситуации никто не знал, когда наступит конец этому безумному пиршеству и где находится дно.

Никто не хотел распродавать свои ресурсы в момент затишья; все хотели дождаться точки, близкой к их психологическому пределу, чтобы сбросить активы следующему простаку.

Но...

Человеческая алчность безгранична.

Когда цена была 4 единицы, все думали, сможет ли она подняться до 4,5. Когда она достигла 4,5, начали грезить о 5.

Ты не хочешь продавать, я не хочу продавать — естественно, цена только растёт и не падает.

Поднявшись с 1,2 почти до 6, партии базовых материалов через рыночную систему разлетались по разным уголкам Земель Пустоши.

Позже, когда у большинства обычных беженцев товары почти закончились и им даже пришлось отправиться на их добычу, рыночное безумие, наконец, начало замедляться.

Стоит понимать, что это был глобальный рынок с миллиардами людей, где объёмы торгов исчислялись сотнями тысяч единиц.

Если десять тысяч человек начнут добывать железные слитки, за одну минуту на рынок поступит двадцать тысяч единиц железа.

Если копать будут сто тысяч человек, то за минуту выйдет уже двести тысяч единиц!

Хотя во время посевной закупки тоже шли на десятки и сотни тысяч единиц, невозможно ведь собирать урожай каждые несколько минут!

Поэтому, даже при условии связи между всеми мировыми спекулянтами, под давлением постепенно становящегося чудовищным объёма, рынок начал вести себя странно.

Покупать некому, а продавцы есть!

Спекулянты, совершавшие закупки, выдохлись, а беженцы, припавшие к горам железной руды и усердно работающие, и не думали останавливаться.

Никто не берет по 5,5 единицы?

Тогда выставлю по 5!

И по 5 нет желающих?

Выставляю по 3!

На таком огромном рынке с миллиардами участников каждый спекулянт считал себя тем самым счастливчиком, который обязательно успеет сбежать, но когда пришла настоящая «лавина», не уцелел никто.

Стремительное падение цен в сочетании с тем, что Су Мо уже пять-шесть минут не проявлял активности и ничего не покупал, привело к краху.

Когда первый мелкий перекупщик не выдержал давления и начал пытаться сбросить накопленные материалы, скорость обрушения цен оказалась шокирующей.

Первая минута: цена на железо — 3,3 единицы.

Третья минута: цена на железо — 1,15 единицы.

Пятая минута: цена на железо — 0,48 единицы.

Десятая минута: цена на железо... 0,29 единицы!

Всего за десять минут соотношение цены на железо рухнуло с 1,2, где оно ещё как-то держалось в начале, и, следуя крайне преувеличенной тенденции, пробило отметку 0,3.

И этот процесс всё ещё не останавливался, огромные партии товара продолжали стремительно выставляться на продажу.

Бежать!

Нужно бежать!

Рынок на Пустоши — это не фондовая биржа Хуася на Земле, здесь падение не ограничивается десятью процентами в день.

В этой Игре, в которой участвует всё человечество, когда через двадцать дней выйдет обновление версии и все отправятся в путь к Новому Континенту, эти базовые материалы превратятся в мусор.

Тогда железо точно не удержит нынешние 0,29, возможно, даже 0,1 станет считаться высокой ценой!

Безумный рынок, безумное падение.

Железо дешевело, и другие базовые материалы не стали исключением. Этот праздник торговцев пришёл внезапно, а ушёл ещё внезапнее.

Даже сами участники не понимали, кто именно мутит воду на этом рынке и чья «невидимая рука» управляет процессом.

Как зачинщик всего этого, Су Мо, глядя на рухнувшие рыночные цены и на то, как спекулянты один за другим сходят с ума, довольно усмехнулся, сидя в кресле.

Хотя по его расчётам эти люди должны были попасться на удочку, он не ожидал, что они сделают это настолько тотально.

— Пусть ещё немного упадет, и тогда я вступлю в игру! Если пойду сейчас, это будет слишком щедрым подарком для этих людей.

— Верно, идти сейчас — значит оскорбить величие нашего Бога Су!

Тихий голос раздался прямо над ухом. Обернувшись, Су Мо к своему удивлению обнаружил, что Чжун Циншу незаметно подошла и прислонилась к спинке его кресла.

Орео, который до этого лениво валялся на земле, поймал взгляд Су Мо и расплылся в злодейски-очаровательной ухмылке, вдобавок качнув головой, словно подначивая хозяина:

«Давай, действуй! Чего медлишь!»

— Ах ты, глупый пёс, это же чистое предательство! Лишаю тебя сегодняшних фруктов!

Постучав Орео по голове и встретившись с насмешливым взглядом Чжун Циншу, Су Мо резко вскочил. Делая вид, что ничего не произошло, он направился к выходу, отшучиваясь на ходу:

— Эй! Что это за взгляд? Не смотри на меня так! Я правда ни при чём, они сами ищут свою погибель!

— Те, кого они хотели обобрать, — это Бог Су, а какое отношение это имеет ко мне, Су Мо!

Его праведная речь на первый взгляд казалась логичной, но при более внимательном рассмотрении заставила Чжун Циншу звонко рассмеяться.

На пустом первом этаже Убежища её смех, похожий на звон серебряных колокольчиков, разнёсся подобно ветру в лесу, создавая приятное эхо.

Лежащий на полу Орео тоже заразился этим весельем и начал громко лаять.

В Руинах времени Су Мо мог держаться с Чжун Циншу непринужденно благодаря абсолютной уверенности в своих силах и статусу провидца.

Но в реальном мире, видя, как Су Мо «дал дёру», Орео потянул Чжун Циншу за штанину, призывая её догнать его.

Легким шагом она поравнялась с ним, и неловкость Су Мо от того, что его застукали, заметно поутихла.

— Хорошо, что все они — чёрные торговцы. Иначе, если бы ты начал обдирать обычных людей, твоя репутация, которую ты с таким трудом создавал, была бы разрушена!

Услышав это, Су Мо пожал плечами и покачал головой:

— Неважно. Человеческая жадность бесконечна. Ты думаешь, там только спекулянты? На самом деле полно и обычных людей, которые хотели втиснуться, чтобы разбогатеть. Эти ребята те ещё хитрецы...

Колебания на рынке с миллионами участников уже поражают воображение, не говоря уже о нынешнем рынке с миллиардами людей.

Чтобы вызвать такие масштабные волнения, одних спекулянтов мало — нужно участие масс.

По оценкам Су Мо, за эти короткие полчаса взлётов и падений цен как минимум несколько миллионов обычных людей приняли участие в торгах, что и привело к столь утрированной «картине».

Что касается тех обычных людей, которые в итоге не успели сбежать — обвинят ли они в этом его, сказать было трудно.

— Это правда, репутация — вещь полезная. Кстати, спекулянты, управляющие рынком, именно так и объединились. Насколько мне известно, сначала несколько финансовых магнатов с Земли кинули клич...

— А затем, по мере того как откликалось всё больше людей, и был сформирован Капиталистический Альянс. Верхушкой там заправляют восемь человек.

— Однако после того, как ты устроил им ту взбучку на рынке семян, один из восьми потерял слишком много. Неизвестно, сбежал ли он или его прикончили свои же, так что теперь их осталось семеро!

Загибая пальцы, Чжун Циншу перечисляла подробности. Эти закулисные истории заинтересовали Су Мо, и он начал внимательно слушать.

Люди — существа общественные. К тому же в самом начале все попали сюда не хаотично, а после того, как провели около двух месяцев в официальных убежищах, прежде чем началось перемещение.

Поэтому дисциплина у них была не такой уж плохой, как можно было ожидать.

Именно благодаря этому многие первоначальные официальные убежища, используя земные призывы, смогли заложить основу для своего существования.

Когда появились поселения и жизнь после первого Бедствия постепенно стабилизировалась, большинство людей начали сбиваться в группы через систему чатов.

Литераторы и чтецы стихов объединялись вместе, курьеры и доставщики еды становились братьями.

Любители бадминтона и настольного тенниса становились напарниками по полевым работам. Те, кто раньше занимался авиаперевозками, находили общий язык с местными логистами.

Помимо этого, быстрее всего восстанавливались организации, способные приносить выгоду на Пустоши.

От простейших групп самопомощи до организаций по выживанию в дикой природе и боевых союзов ветеранов.

Скорость эволюции нарастала, и финансовые организации Уолл-стрит, прибывшие с Земли, естественно, не желали оставаться в хвосте.

Что касается физической силы — они целыми днями сидели в офисах, играя с цифрами; им было трудно даже курицу зарезать.

Что касается навыков выживания — без тостеров, кулеров и доставки еды по одному клику их способность позаботиться о себе была хуже, чем у детей.

Что касается интеллекта — на ранних этапах было не так много мест, где можно было применить их аналитический склад ума.

Поэтому, чтобы подняться, им оставалось полагаться только на свои прежние навыки...

Финансы!

После серии секретных переговоров восемь финансовых олигархов моложе пятидесяти лет, которые на Земле «повелевали ветрами и дождями», бросили клич и основали Капиталистический Альянс.

Опираясь на свою известность, Альянс массово набирал квалифицированных членов. А под «квалификацией», разумеется, подразумевались ресурсы!

Под руководством профессиональных финансистов, благодаря махинациям с куплей-продажей на рынке, им удалось сколотить немалое состояние ещё до Благодатного бедствия.

Позже этот экономический альянс, набрав обороты, стал расти как снежный ком.

От простой спекуляции они перешли к прямому управлению рыночными ценами во время третьего Бедствия.

Конечно, вся эта история восхождения финансовых воротил с нуля, вплоть до встречи с Су Мо, могла бы стать темой для грандиозного романа объёмом не меньше двух миллионов иероглифов.

— Так значит, всё это из-за того, что они тогда забрали у тебя несколько сотен цзиней рыбы, и ты решил устроить им это шоу?

Уставившись на лицо Су Мо, не выражавшее и тени притворства, Чжун Циншу изумленно приоткрыла рот, словно сделав великое открытие.

— В то время один цзинь семян продавали за десять цзиней зерна, разве я мог оставить это без внимания!

Неловко улыбнувшись, Су Мо решил замять эту тему и быстро перевёл разговор.

У богов могут быть тёмные пятна в биографии.

Но у людей — нет!

Будучи бенефициаром двух финансовых операций, Су Мо стоял по другую сторону от всех спекулянтов. Если он будет слишком выделяться, это неизбежно повлечёт за собой ряд ненужных проблем.

Пока он не нашел свою сестру, Су Мо предпочитал избегать подобных хлопот везде, где это было возможно.

Расспросив ещё о некоторых связанных с этим историях и увидев, что рыночные цены упали до приемлемого уровня, Чжун Циншу проявила понимание. Она тут же нашла предлог, чтобы прогуляться в другом месте, предоставив Су Мо достаточно личного пространства.

Вернувшись к входу в Убежище и встав среди груд припасов, Су Мо мысленно открыл панель рынка.

Цена на железные слитки на данный момент:

0,19!

http://tl.rulate.ru/book/59877/2396089