Готовый перевод My Post-Apocalyptic Shelter Levels Up Infinitely! / Постапокалипсис: бесконечное повышение уровня убежища! / ПБПУУ: Глава 351 — Мир животных: здесь правит сила

Бум!

Всплеск!

Для представителей Пяти Великих Императорских Кланов или тех инородцев, чья сила достигала 5 или 6 баллов, та тираническая аура, что исходила от этого могучего львиного человека, была ощутимой, но они всё же могли её выдержать, хоть их сердца и содрогнулись.

Но для инородцев, чья сила была ниже 3 баллов...

Это было подобно удару молнии!

Этот взгляд, полный ярости и дикости!

Даже глядя через призрачный экран, каждый чувствовал себя так, словно на него уставилось невероятно могущественное существо.

Казалось, этот взгляд пронзил экран, прорвался сквозь Игру и предстал прямо перед ними, глядя им в глаза.

Почему он так разгневан? Чем вызвана эта жажда убийства в его глазах?

Что же касается его силы?

В этот момент не только обычные инородцы, но даже Пять Великих Императорских Кланов не осмелились на провокации.

Потому что реакция Короля Громовых Обезьян уже сказала всё сама за себя!

Через изображение этот появившийся воин-лев, казалось, вступил в противостояние с Королём Громовых Обезьян.

Но любой проницательный зритель мог ясно видеть: поведение Короля Громовых Обезьян явно уступало!

Хотя от воина-льва не исходили вспышки молний, как от Короля Громовых Обезьян, и не извергалась никакая мистическая сила...

Но...

Никто не усомнился в его силе.

Никто не усомнился в копье в его руках!

— Раса львиных людей и впрямь достойна звания могущественного Императорского Клана, который десять тысяч лет назад господствовал на континенте Пустоши. Ваше наследие и мощь заслужили моё, Рэйли Девитта, признание.

— Тот, кто смог набрать в индивидуальном рейтинге больше 3 баллов... Ты очень хорош!

Отбросив образ старого ворчуна, который только что переругивался с Конни, Король Громовых Обезьян Рэйли, высвободив свои способности и вступив в полное противостояние, мгновенно преобразился.

В его глазах читалась непокорность зверя, сражающегося за территорию, и в то же время в них вспыхнул яростный боевой азарт.

Он признал силу этого воина-льва!

Он даже счёл его настоящим претендентом на вызов!

Он... стал серьёзным!

Но не успел Король Громовых Обезьян продолжить, как чат буквально взорвался!

— Что?! Индивидуальная сила выше 3 баллов? Твою же мать!

— Сила Золотоволосого Короля Львов — 3.8, и если рейтинг этого таинственного льва выше 3, то не значит ли это, что во всей их расе всего двое таких?

— Боже мой, прошло ведь совсем немного времени, как кто-то смог достичь рейтинга выше 3? Не может быть!

— Согласно родовой памяти нашей расы, даже королю сильнейшего Императорского Клана требуется как минимум четыре месяца, чтобы поднять свою силу до 3 баллов, а тут...

— Индивидуальная сила 3... Что это значит? Это значит, что его разрушительная мощь в одиночку может сравниться с целой расой из сотни человек. Это слишком ужасно!

— Его взгляд, его движения... У меня предчувствие, что эта таинственная раса снова станет новым Императорским Кланом!

— Ха-ха-ха, у людей есть Старик Демон Су, но кто бы мог подумать, что среди нас, обычных инородцев, тоже может появиться такой грозный бог войны из племени львов!

— Небеса хранят инородцев! Стоит нашему львиному богу войны подождать ещё немного, и голова Старика Демона Су будет нашей!

— Золотоволосый Король Львов — истинная надежда инородцев!

—...

Поведение инородцев могло показаться преувеличенным, но если вдуматься, всё это было вполне объяснимо!

В сложившейся ситуации признание силы со стороны Пяти Великих Императорских Кланов по эффекту было сопоставимо с тем, как...

Если бы в цивилизованную эпоху вы проснулись, открыли телефон, чтобы почитать новости, и вдруг обнаружили, что пять мировых держав одновременно объявили...

О появлении шестой!

Причём эта шестая сила — всего лишь...

Один человек!

— Вот он, мужчина моей Конни, вот она, опора наших львиных людей, нашего клана О, для возвращения на трон Императорского Клана!

Хотя Конни и была психологически готова, она даже через экран чувствовала, насколько пугающим был Су Мо.

Что уж говорить о том, что их разделяло менее двадцати метров!

В тот миг, когда Су Мо появился, она остолбенела от страха. Если бы в тот момент все взгляды не были прикованы к нему, другие наверняка заметили бы неладное.

— Р-р-а-а!

Стоя поодаль, Су Мо издал гордый рык, но не стал подходить ближе. Вместо этого он вскинул копьё и направился в сторону заходящего солнца.

Все взгляды были прикованы к его спине, пока он не скрылся за надстройками корабля.

В мире животных сильный в почёте.

Видя, как Су Мо исчез, не удостоив их больше вниманием, не только обычные инородцы почувствовали, как в их жилах закипела кровь, но и в глазах Короля Громовых Обезьян внезапно промелькнуло уважение.

Это...

И есть гордость сильного!

В Пустоши существуют ограничения на телепортацию инородцев: при входе на континент Пустоши максимальная индивидуальная сила не может превышать 0.3 балла.

Это мешало инородцам присылать воинов с силой 20 или 50, чтобы сразу захватить преимущество.

Но точно так же способность поднять силу с 0.3 до более чем 3 баллов менее чем за два месяца красноречиво говорила о том, что...

Этот таинственный воин-лев, будь то его нынешняя мощь или будущий потенциал, был гораздо сильнее представителей Императорских Кланов!

Его уход, его пренебрежение, его высокомерие.

Всё это не вызвало у зрителей желания поглумиться, напротив, и у простых инородцев, и у верхушки Императорских Кланов это вызвало лишь одно чувство...

Потрясение!

— Конни, сила твоего мужчины получила наше признание.

— Если настанет день, когда ваш клан О сможет выстоять, и если этот воин-лев продолжит расти...

— Когда мы встретимся в море, тогда, перед лицом всех Пяти Великих Императорских Кланов, между нами состоится честный бой.

— И если он победит, мы, Пять Великих Императорских Кланов, согласимся называть вас...

— Шестым Императорским Кланом!

Сказав это, Король Громовых Обезьян покачал головой и, ничего не объясняя, вышел из совместного эфира.

В этот момент ему больше не нужно было оправдываться, предавали ли Императорские Кланы инородцев или нет.

Ему больше не нужно было использовать свой статус, чтобы давить на противника.

Он понимал, что план Золотоволосого Короля Львов, клана О и Конни удался — они получили то, что хотели.

Они заявили о себе, они доказали свой потенциал.

Они завоевали любовь большинства обычных инородцев и при этом обладали достаточной силой, чтобы соответствовать этим ожиданиям!

Словом, Пять Великих Императорских Кланов проиграли вчистую, позволив этим двум львам водить себя за нос, как дураков.

Рэйли Девитт был в ярости.

Он злился не только на то, что остальные четыре клана оказались идиотами, но и на собственную глупость, из-за которой Золотоволосый Король Львов использовал его как пешку.

Выйдя из эфира, он тут же закрыл трансляцию.

С мрачным лицом он принялся мерить шагами палубу клипера.

Заметив, что один из надсмотрщиков-обезьян отлынивает от работы, он схватил его и, выпустив весь свой электрический заряд, превратил в уголь, после чего выбросил за борт, слегка загрязнив лазурные воды океана.

Другие обезьяны тоже почувствовали ярость Рэйли, но, не имея доступа к Ядру, они не понимали, что произошло и почему их король так взбешён, поэтому лишь робко и усердно продолжали работать.

Но именно этот их вид злил Рэйли ещё больше.

Он проклинал себя за то, что не родился хрупкой и нежной девицей, которая могла бы в споре обругать любого до полусмерти, а в остальное время ворковать тоненьким голоском так, что у всех мурашки по коже.

Он ненавидел то, что не может во всеуслышание заявить:

— Этот силач — мой мужчина!

Рэйли раздражённо расхаживал по палубе, глядя на новенькие доски и вдыхая знакомый аромат дерева.

Он вспомнил, как ещё вчера самодовольно обнимал кусок дерева даже во сне, наслаждаясь этим запахом.

Но теперь этот запах вызывал у него тошноту.

Корабль «Король Лев» стал для него занозой в сердце, а этот стальной линкор превратился в неотвязный кошмар, преследующий его в мыслях.

Он хотел «Короля Льва», он даже верил, что если этот суперкорабль достанется ему, его потенциал, скорость роста и сила...

Станут такими же, как у того таинственного воина-льва!

Его бы уважали все инородцы, а остальные четыре мерзких клана заткнули бы свои пасти!

Да, в глубине души он презирал остальных четверых трусов, которые до сих пор прятались в тени.

Ди-ди.

Пока он предавался этим мыслям, в его ушах раздался звук, исходящий из Ядра.

Это было уведомление о личном сообщении.

Неужели эти четверо трусов наконец-то опомнились и решили связаться со мной?

С горькой усмешкой Рэйли решил сделать два дела сразу.

С искажённой от ярости улыбкой он направился к рабу-человеку, который упал и плакал, обхватив ушибленную ногу, и попутно открыл интерфейс Ядра.

Убийство и чтение сообщений от этих трусов ничуть не мешали друг другу.

Но в следующую секунду, когда человек с ужасом в глазах, превозмогая боль, попытался вскочить и вернуться к работе, боясь, что безумный Король Громовых Обезьян убьёт его током, Рэйли внезапно замер!

В его глазах раб-человек ясно увидел радость, которую тот пытался подавить, но не мог!

Даже судорожная, безумная ярость исчезла с его лица.

Её сменил почти истерический хохот!

— Хорошо, просто замечательно! На каждую стерву найдётся управа, кто бы мог подумать, кто бы мог подумать!

— Какой ещё клан О, какой Золотоволосый Король Львов... Сегодня я сделаю так, чтобы вы сдохли на своём собственном «Короле Льве»!

— Осмелились бросить вызов нам, Пяти Великим Императорским Кланам? Через год в этот день будут ваши поминки!

— Кейт!

Боясь, что у Рэйли Девитта снова случится припадок, надсмотрщик Кейт, которого тот позвал, заставил себя подойти.

Но слова Рэйли повергли его в ступор!

— Сегодня у меня хорошее настроение, накормите всех на корабле досыта...

— Да, этих рабов-людей тоже накормите до отвала, выдайте им ту муку, что мы награбили, пусть едят сколько влезет...

— Сегодня великий день для нашего народа Громовых Обезьян!

Говоря это, Рэйли, казалось, совершенно забыл, что всего полминуты назад собственноручно убил одну из своих обезьян.

Когда он, заложив руки за спину, поспешно ушёл, на корабле раздались человеческие крики радости, сначала тихие, потом всё громче.

А затем снова воцарилась тишина.

— Глава, сегодня всё прошло успешно! Я заметила, что вскоре после того, как мы запустили фейерверки, остальные четыре клана почти одновременно вышли из моей трансляции!

— Наверняка тот Третий отряд что-то пронюхал и побежал докладывать своим хозяевам!

— Сейчас я закончила стрим под предлогом приготовления ужина. Это создаст у них иллюзию, что на нашем корабле больше нет львов, и нашу силу легко сокрушить...

— Вот поедим, и когда я подброшу им ещё «дровишек», ни за что не поверю, что они не клюнут!

Глядя на то, как Конни за столом уплетает кашу и лепешки, взахлёб рассказывая о своих успехах, Су Мо не произнёс ни слова, а лишь продолжал многозначительно смотреть на неё.

От этого взгляда «маскировка» Конни тут же дала трещину!

— Глава, ну вы же сами сказали, что будете подыгрывать мне во всём!

— Я же это... чтобы они поверили, сказала, что вы мой мужчина...

— Ну вы же... вы же великодушный человек, простите меня!

Как говорится, ласковое слово и кошке приятно.

Но когда львица начинает ворковать тоненьким голоском, это может вызвать лишь мурашки по коже.

Заметив смущение на почти человеческом лице Конни, Су Мо отложил палочки и слегка постучал по столу:

— Чтобы это было в последний раз!

Конни тут же закивала:

— Обязательно, в следующий раз обязательно!

Су Мо лишь покачал головой, глядя на неё, а Мур, сидевший рядом, разразился хохотом.

Во время трансляции воин-лев, которого изображал Су Мо, выглядел невероятно властным и заставил всех инородцев склонить головы.

Но только сам Су Мо знал...

Чёрт возьми, это же было то самое легендарное «выступление без реквизита»!

Когда управляешь собственным Ядром и участвуешь в стриме, можно одновременно контролировать чат и заниматься делами в реальности.

Но подключившись к Ядру через Убежище в качестве зрителя, Су Мо терял значительную часть контроля над внешним миром.

Он мог лишь смутно чувствовать наличие опасности, но даже просто встать было трудной задачей, не говоря уже о том, чтобы излучать какую-то ауру.

Поэтому, когда Конни внезапно назвала его имя, Су Мо пришлось, стиснув зубы и закрыв трансляцию, изображать ярость перед пустотой.

И объектом этой ярости Су Мо выбрал...

Ин Тяньлуна.

Он даже смоделировал в голове сцену, где Ин Тяньлун в критический момент предаёт судно «Тундра» и подставляет свою сестру.

Благодаря самовнушению эффект превзошёл все ожидания Су Мо.

И инородцы наверняка не могли и помыслить, что этот крутой и таинственный воин-лев после своего исчезновения вовсе не тренировал свои способности в гордом одиночестве.

А спустился под палубу, чтобы...

Готовить ужин?!

Учитывая, что вечером предстояло сражение, Су Мо не стал скромничать и приготовил в скороварке целую кастрюлю нежнейшей говядины с картофелем.

К основному блюду он сварил кашу с солёным мясом, а в качестве дополнения подал маринованную редьку, приготовленную кухарками.

Этот ужин был настолько вкусным и сытным, что обычные беженцы и представить себе не могли такую роскошную жизнь!

— Кстати, неужели в вашем мире инородцев индивидуальная сила в 3 балла считается чем-то невероятным?

— Я вижу, что люди до сих пор это обсуждают. Но ведь сила Пяти Великих Императорских Кланов около 10 баллов, к чему такой переполох?

Допив последний глоток супа и просмотрев панель управления через Ядро Конни, Су Мо не удержался от любопытного вопроса.

— Да, это невероятно круто!

— Точнее, это даже круче, чем вы думаете, глава. Позвольте привести пример: за все предыдущие тридцать заходов нашей расы львиных людей в Пустошь... да, включая тот раз, когда мы использовали сотни квот...

— Глава, как вы думаете, сколько львов за всё это время смогли поднять свою индивидуальную силу до 3 баллов?

Конни говорила с набитым ртом, но по её выразительному взгляду Су Мо попытался прикинуть и назвал число:

— Пятнадцать?

За тридцать раз, даже не считая массового захода, общее число львов должно было составить около двадцати тысяч.

Назвать число пятнадцать казалось Су Мо вполне реалистичным занижением вероятности.

Но Конни, доев последний кусок лепешки, медленно покачала головой:

— Нет, ни одного!

— Глава, вы всё же переоцениваете то, насколько трудно инородцам наращивать индивидуальную силу. Я смогла достичь 3.8 балла только благодаря статусу Божественной Жрицы. А те, кто обладает таким статусом в нашем племени, имеют рейтинг силы более десяти тысяч, и им просто закрыт путь в Пустошь.

— И дело не только в нас, львах. Если взять все тридцать заходов, то среди всех инородцев, включая Императорские Кланы, число тех, кто достиг индивидуальной силы в 3 балла...

— Определённо не превысит десяти тысяч человек!

— С тех пор как закончилась та великая война, на этой земле у одиночек больше нет ни единого шанса пробиться к истинному величию!

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

http://tl.rulate.ru/book/59877/21391320