Готовый перевод The Record of Unusual Creatures / Летопись Необычных Существ: Глава 897-899

Глава 897. Самая необычная совместная следственная группа

Следственная группа под руководством Хассе и Хао Жэня, соответственно, наконец-то встретились перед семейным залом. Все, кроме Хао Жэня и нескольких его товарищей по команде, ужасно нервничали. Хотя Уэйн и Гесперида выглядела относительно спокойной, её руки начали излучать магическую силу. Охотники на демонов сжимали в руках свои арбалеты и серебряные кинжалы, атмосфера стала очень напряженной.

Несмотря на то, что охотники на демонов были морально готовы, они напряглись, увидев их. Они ничего не могли с этим поделать, потому что, они были врагами на протяжении десять тысяч лет; эта реакция была заложена в их гены, и они ничего не могли сделать, чтобы подавить её.

Что касается Лили, что размахивала плакатом "Привет", то она была полностью проигнорирована.

Юные охотники на демонов нацелили свои арбалеты, в то время как Уэйн угрожающе скалил клыки в ответ. Драка была на грани, но Вивиан просто хладнокровно наблюдала за происходящим. - Вы хотите сражаться? Неужели охотники на демонов деградировали настолько, что больше не можете думать своими мозгами?

- Отбой, - приказал Хассе своим людям, подняв кулак в воздух. Затем он кивнул Вивиан. - Графиня, давно не виделись! - крикнул он на всю площадь.

Напряженная атмосфера разрядилась. Охотники на демонов начали убирать оружие, сохраняя бдительность, но руны Летты на их руках всё ещё были активированы. Уэйн и Гесперида сделали то же самое; несмотря на их спокойное поведение, они всё ещё были в боевой готовности.

Обе стороны проявили максимальную сдержанность.

Вивиан была довольна ситуацией. Она тонко улыбнулась. - Хорошо. Мне не нравится, когда вспыхивают драки, особенно если учесть, что вы уже давно истребляете друг друга.

Охотники на демонов с любопытством посмотрели на Вивиан. Некоторые из них только слышали о Графине Багровой Луны, но никогда не встречались с ней лично. Их с раннего детства учили ненавидеть представителей иного мира, но когда они встретили эту самую древнюю прародительницу представителей иного мира, которая была даже старше их первого предка, они не могли не смотреть на нее с уважением. Хассе проигнорировал реакцию своих людей. Он, Белое Пламя и темнокожий мужчина выступили вперед. - Давайте прекратим трескотню и перейдем к делу. Мы все знаем, зачем мы сегодня здесь собрались. Итак, что вы предлагаете?

Вивиан посмотрела на воинов, которых привел Хассе. - Давайте работать вместе.

Это предложение не только вызвало переполох среди охотников на демонов, но и Хассе и Белое Пламя были немного удивлены. Они оба сказали в унисон: - Работать вместе?!

Вивиан кивнула, словно говоря: - Я не шучу. - Она отошла в сторону, чтобы с другой стороны был виден зал. - Вы поймете, когда увидите, что произошло внутри; это совершенно не похоже ни на что, что вы видели раньше.

Хассе озадаченно посмотрел на Вивиан. Он опустил голову и вошел в зал семьи Анкаттеро, в то время как несколько мастеров следовали за ним по пятам.

Через несколько мгновений Хассе вышел из зала со своими людьми, с лицом, похожим на мертвеца, полным ужаса. Он махнул рукой, призывая воинов снаружи сохранять спокойствие. Затем Хассе повернулся к Вивиан. - Просто делайте то, что она сказала, - сказал он.

Реакция охотников на демонов была разной; были и те, кто был удивлен, неприемлем и непонятен. Охотников на демонов с детства учили ненавидеть представителей иного мира, и странное явление врожденной враждебности глубоко укоренилось в них, и в их представлении не существовало такого понятия, как "сотрудничество с потусторонними существами". Они не могли поверить, что Хассе сказал такое, но никто из них не стал возражать, поскольку Хассе был самым старшим руководителем команды. Как весьма уважаемый пожилой охотник на демонов, Хассе был подотчетен только двенадцати высшим мудрецам, но в полевой миссии его слова были словами совета старейшин.

Вивиан слегка склонила голову набок. - Какие-то проблемы, Уэйн? - спросила она.

Уэйн выдохнул со странным выражением на лице. - Это действительно уникальный опыт.

У охотников на демонов не было другого выбора, кроме как сотрудничать с ними. Это была самая необычная совместная следственная группа, когда-либо созданная. Проходя мимо охотников на демонов, Хао Жэнь никогда не чувствовал себя так странно. Он был как на иголках, и по всей его коже побежали мурашки. Все относились друг к другу с подозрением. Они нервничали, но никто не осмеливался напасть первым. Он был чертовски уверен, что не у него одного было такое чувство; он видел напряженные лица охотников на демонов.

Лили была чувствительна к атмосфере и держалась поближе к Хао Жэню. От этого неприятного ощущения её хвост распрямился, как меч. - Мистер, они будут драться?

- Я думаю… они этого не сделают, - ответил Хао Жэнь, обеспокоенно взглянув на Вивиан и Хассе. - Похоже, они вдвоем могли бы держать ситуацию под контролем.

Когда объединенная следственная группа направилась к семейному залу, Гесперида тихо подошла к Хассе.

Хассе заметил Геспериду раньше. Белое Пламя и лысый мужчина тоже знали её, а у Хассе были старые обиды, поэтому, когда Гесперида внезапно появилась, они занервничали. Хассе, однако, выглядел спокойным, как летнее море. - Давно не виделись, Гесперида. Твоя травма... теперь все в порядке? - спросил он.

- Я должна быть благодарна своему доктору. - На лице Геспериды не отразилось никаких эмоций. - Посмотри на себя! Похоже, ты всё ещё слепой, - сказала она.

Взгляд Хассе упал на Вивиан, и он самоуничижительно улыбнулся. - Для меня большая честь быть ослепленным древней. Я до сих пор помню, как, когда я был в афинском святилище, ты внезапно набросилась на меня, как бешеная собака. Я думала, что на этот раз ты поступишь со мной так же.

Гесперида нежно потерла свою старую рану на лбу с загадочной улыбкой на лице. - О, с тех пор, как стрелу извлекли, рана зажила вместе с моим характером, - сказала она.

Хассе равнодушно сказал: - Ого, похоже, я случайно превратил мирную ”богиню" в тирана.

Гесперида некоторое время молча наблюдала за Хассе. В её мерцающих янтарных глазах таилась какая-то мысль. Наконец, она кивнула и вернулась к Вивиан, как будто ничего не произошло.

Хассе выглядел таким же холодным и мрачным, как всегда. Предыдущий разговор нисколько не повлиял на него.

Два смертельных врага обменивались фразами стольно небрежно, но этого было достаточно, чтобы у зрителей по спине пробежал холодок. Чувствуя себя немного сбитым с толку, Хао Жэнь толкнул Вивиан локтем. - Что они имеют в виду? - он спросил.

- Я всё ещё помню, что ты со мной сделал, но я оставлю это на другой раз, - перевела Вивиан.

- О, я понимаю.

Несмотря на напряженность между охотником на демонов, Уэйном и Гесперидой, напряжение спало, когда они вошли в зал. Хассе был слишком занят телами охотников на демонов, которые лежали по всему залу. Он осмотрел каждого из них и быстро опознал нескольких выдающихся людей.

- Это мастер Абаддон!

- Мастер Хлоанна здесь!

- Это тело старейшины Мардука!

Охотники на демонов доложили о своих находках, и им было наплевать на Хао Жэня. Они деловито осматривали тела, остатки магии и повреждения в самом зале и реконструировали сцену битвы. Хотя охотники на демонов имели репутацию упрямых и жестоких людей, они были мастерами в расследованиях.

По крайней мере, в этом отношении они были лучше Хао Жэня.

Вивиан подошла к телу Аматуры вместе с Хассе. - Вы его знаете? Он Аматура? - она спросила.

Хассе мгновенно узнал Аматуру. - Это он. А это он оставил после себя? - спросил он.

Его взгляд упал на надпись на колонне рядом с Аматурой.

Глава 898. Находки Аматуры

Хассе опустился на колени рядом с Аматурой и осторожно провел пальцами по тексту на колонне. На кончиках его пальцев появилось слабое свечение; это был уникальный опознавательный знак, который охотник на демонов использовал, чтобы убедиться, что надпись действительно принадлежит Аматуре.

Худощавый темнокожий мужчина, похожий на африканского охотника на демонов, прошел мимо Хассе. Увидев тело Аматуры, он остановился с серьезным выражением лица. - Действительно, старейшина Аматура тоже умер здесь.

- Тевтон, - сказал Хассе, поднимаясь на ноги и кивая темнокожему охотнику на демонов. - Достань письма.

Тевтон был ошеломлен. - Здесь?

- Да, здесь, - беспечно сказал Хассе. - Графиня Прародительница - уважаемая старейшина. Она проявила инициативу, чтобы продемонстрировать свою искренность, и мы должны ответить взаимностью.

Не говоря ни слова, Тевтон быстро ушел, прежде чем вернуться с коробкой, которая выглядела довольно важной. Хассе поставил коробку на единственный уцелевший длинный стол. Он смахнул со стола мусор и достал из коробки, стоявшей перед Вивиан, стопку бумаг и заметок.

- Это, - Вивиан взяла в руки несколько листов бумаги, - расследование Аматуры?

- Мы нашли подсказки в документах. Белому Пламени следовало упомянуть об этом раньше, - сказал Хассе и кивнул. - Это документы и дневник, оставленные Аматурой и двумя другими старейшинами. Документы включают в себя их исследование феномена врожденной враждебности.

Вивиан и Хао Жэнь немедленно изучили документы со всей серьезностью. Ранее охотники на демонов отсортировали записи не только по дате, но и по названию. Хао Жэнь пролистал несколько страниц и обнаружил, что исследование старейшины Аматуры о феномене врожденной враждебности было гораздо более всеобъемлющим, чем он думал изначально. В своих документах Аматура подробно описал врожденную враждебность представителей иного мира и инстинкт убийства охотника на демонов и определил эти два явления как одно и то же. Он составил краткое описание всех сверхъестественных рас в истории и другую информацию, связанную с врожденной враждебностью с древних времен, включая степень ненависти каждой расы, распределение каждой расы, степень силы, начальную и конечную точки истории каждой расы, а также их соответствующие характеристики. формы цивилизации. Он разделил врожденную враждебность на десять уровней в соответствии с установленным им стандартом и графически описал среднюю степень влияния врожденной враждебности на различные расы за последние десять тысяч лет.

Наглядные таблицы, которые он нарисовал, показывали, что изначально влияние врожденной враждебности было невероятно велико, почти полностью подавляя рациональное мышление каждой расы, и классифицировалось как “выходящее за рамки мышления”. До и после окончания мифологической эры влияние врожденной враждебности на каждую расу снизилось до уровня “интеллектуального контроля”, а в последнее время значительно снизилось до уровня “управляемой общей враждебности”. График закончился тем, что кривая резко упала почти до нуля, и Аматура задал вопрос: исчезает ли она?

Там также были исследовательские материалы и переписка двух других охотников на демонов, но материалы Аматуры составляли почти 80% всего исследования. Чем больше Хао Жэнь читал, тем больше он удивлялся. Он понял, что эти открытия не новы; с момента исчезновения феномена врожденной враждебности у молодого поколения различных рас до настоящего времени прошло всего несколько месяцев, так что Аматура начал изучать этот феномен давным-давно.

Вивиан нашла письмо, в котором Аматура рассказывал о некоторых своих исследованиях одному из своих друзей.

“...Давным-давно я обнаружил, что разница между сверхъестественными расами, включая нас, огромна не только в культурном отношении, но и в плане физиологического строения и души. Любой здравомыслящий человек не поверит, что эти расы родились на одной планете… Я просмотрел книги, которые собрал, и ясно, что умные представители других рас тоже знают об этом”.

“...представители иного мира и охотники на демонов, все эти расы, несомненно, не с этой планеты, а также не с одной и той же планеты за пределами этой планеты; они с разных планет. У нас разное происхождение, в этом нет сомнений...”

В другом письме Аматура снова упомянул: “...друзья мои, разве мы не должны сомневаться в этом? Мы убиваем потусторонних существ на протяжении тысячелетий, и эти потусторонние существа также сражаются между собой, но почему никто не усомнился в этом? Как мы с вами согласны, сверхъестественные расы происходят из разных мест. У нас разные физиологические структуры, формы власти, культуры и традиции, даже души. При нормальных обстоятельствах для этих рас, столь разных во всех отношениях, практически невозможно столкнуться друг с другом, точно так же, как рыбы в морских глубинах и обезьяны в горах не взаимодействуют, не говоря уже о ненависти. Должна быть какая-то сила, которая забросила нас на одну планету и заставила сражаться друг с другом ради борьбы. Всякий раз, когда я думаю об этом, меня охватывает глубокое беспокойство…

“Нами движет нечто, что происходит не по нашей воле. Это таится в глубинах наших душ. Да, мы похожи на бойцовых петухов, которые смотрят на "врага" перед собой и никогда не интересовались тем, что происходит вне клетки вокруг нас. Никто никогда не спрашивал, как мы вообще попали в клетку. Теперь сила, которая движет нами, постепенно ослабевает, и я начинаю беспокоиться, что это, вероятно, признак грядущего худшего: если за пределами "клетки" есть зритель, то этот зритель, вероятно, потерял интерес к бою”.

Большинство писем Аматуры были посвящены обсуждению этой темы со своими друзьями. Его тремя основными взглядами были: сверхъестественные расы на Земле пришли из разных “внешних областей”; сверхъестественные расы были собраны со всей Вселенной и помещены в среду непрерывных сражений на Земле, а феномен врожденной враждебности был оковами и регулятором, заставлявшим различные сверхъестественные расы сражаться друг с другом.

Эти три точки зрения можно было свести к одной, а именно: это был заговор.

Аматура был ограничен своим земным видением и, естественно, не мог сделать правильный вывод, но он все равно был намного лучше других охотников на демонов и представителей иного мира, которые никогда не сомневались в их существовании. По крайней мере, он ясно понимал, что инстинкт убийства охотников на демонов не имеет ничего общего с чувством справедливости и миссией, а является чем-то крайне странным и исходит от третьей стороны.

Естественно, охотники на демонов посчитали это ненормальным.

- Я никогда не думала, что охотник на демонов способен на такое. - Вивиан не смогла удержаться и пробормотала что-то себе под нос. Хассе мягко кивнул. - Аматура был самым странным из старейшин. Многие из его идей, на наш взгляд, можно было бы счесть ересью. В первую половину своей жизни он был храбрейшим воином и одержимым охотой на потусторонних существ. Он внезапно познакомился с этими теориями во второй половине своей жизни, - сказал Хассе.

Вивиан подняла письмо и помахала им в воздухе. - А он не боялся, что ваш совет старейшин сожжет его заживо? - она спросила.

Хассе покачал головой. - Его исследовательская работа не понизила его позиции среди охотников на демонов, потому что по силе он по-прежнему был одним из лучших; просто его идеи были немного странными, - сказал он.

Вивиан приподняла уголок рта. - Ты тоже это почувствовал, но так и не перестал сражаться, - сказала она.

Хассе промолчал.

Хао Жэню было интересно услышать, что охотник на демонов думает о ‘еретической’ теории. - Хассе, что вы думаете о находках Аматуры?

После недолгого молчания Хассе кивнул. - В этом есть смысл. - Он дал неожиданный ответ.

Вивиан подняла брови. - Я не думала, что ты разразишься праведным негодованием.

- Теория старейшины Аматуры не является секретом. Вы думаете, что охотники на демонов одержимы только борьбой? - сказал Хассе с едва заметной улыбкой на лице. - Мы более сосредоточены на обучении и исследованиях, чем большинство представителей иного мира. Теория Аматуры ничего бы не изменила. Влияние инстинкта убийства в нас укоренилось гораздо глубже, чем вы думаете, и одна только теория не смогла бы изменить ситуацию, существовавшую со времен мифологической эры. По крайней мере, пока так оно и есть, - сказал Хассе.

Хао Жэнь никак это не прокомментировал. Он просто взглянул на документы, и в глаза ему бросилась строчка текста.

“... Таким образом, наш инстинкт убийства не является естественной чертой, которая должна присутствовать в наших душах. Это заложено в нас, свидетельство человеческих манипуляций, и, возможно, с определенной целью...”

Сам того не желая, Хао Жэнь снова подумал о письме, которое Аматура оставил после себя перед смертью. “Они правы. Мы совершили ошибку”.

Глава 899. Появление Теней

“Они правы, мы совершили ошибку”.

Хао Жэнь вспомнил последние слова Аматуры. Прочитав выводы Аматуры, Хао Жэнь и Хассе не могли не задуматься о врожденной враждебности и теориях заговора, но они так и не поняли, что означает "ошибка".

Было ли это частью теории заговора или источником врожденной враждебности? Или это было что-то, о чем не говорилось в выводах Аматуры?

- Проблема сейчас в том, что нет никакой информации о семье Анкаттеро, - с сожалением посмотрел Хассе на тело Аматуры. - Эта информация отсутствует в письмах Аматуры. Боюсь, что они были уничтожены или украдены. Однако теперь мы знаем, что семья Анкаттеро действительно изучает феномен врожденной враждебности. Если бы мы могли узнать об их результатах, мы смогли бы понять значение этого последнего слова.

В это время к Хассе подошла Белое Пламя. - Учитель, возникла ситуация, - сказала она.

- Что случилось?

Белое Пламя опустила голову. - Мы не смогли найти тела старейшины Андахеры, нескольких мастеров и других пропавших людей, - сказала она.

Брови Хассе сошлись на переносице. - Вы проверили комнаты рядом с холлом и крыльцо слева? - спросил он.

- Проверено. - Белое Пламя кивнула. - Я также отправила людей обыскать улицы вокруг зала и близлежащие дома, но ничего не нашли. Мастер Тевтон считает, что они, должно быть, сбежали куда-то ещё во время ожесточенной битвы. Место происшествия слишком запутанное, и мы не смогли их отследить, - сказала она.

Хассе кивнул с закрытыми глазами. Хао Жэнь напомнил ему: - Патриарха семьи Анкаттеро тоже здесь нет.

- Они могущественные воины. Они, должно быть, сбежали. - Хассе открыл свой единственный глаз, который блестел от света, когда он осматривал зал в поисках подсказок. Благодаря его особому зрению зал наполнился красками и странными предметами. На сломанных столах, стульях и стенах были странные узоры и человеческие лица, души умерших и остаточная энергия. - Чувствуется запах Андахеры. Она была здесь. Она ушла в неизвестном направлении, - сказал Хассе.

Хассе посмотрел на Уэйна, который молча сидел рядом с ним. - Вы Уэйн Уолтер. Вы знаете какие-нибудь святилища в этом городе?

Уэйн открыл рот, но не решался сказать. Вивиан бросила на него сердитый взгляд, и только Уэйн неохотно сказал: - Есть несколько таких мест, и я знаю только два или три из них, в конце концов, я не член семьи Анкаттеро.

- Как ты думаешь, куда они могли пойти? - спросил Аякс.

- Если посмотреть вдоль горизонтальной оси семейного зала, вы, должно быть, увидите очень высокий обелиск. Под обелиском находится место упокоения патриархов Анкаттеро. Вогус, если бы он в то время был ещё в здравом уме, должен был бы скрыться со своими людьми.

Вогус - так звали нынешнего патриарха Анкаттеро.

Хассе немедленно остановил двух охотников на демонов, проходивших мимо, и вызвал Тевтона, который собирал образцы крови. - Трое из вас следуют за Уэйном к месту упокоения семьи Анкаттеро, чтобы попытаться выяснить местонахождение старейшины Андахеры. Если увидите Тень Хаоса, немедленно зовите на помощь.

Трое охотников на демонов не хотели, чтобы вампир возглавлял команду. Уэйн тоже запротестовал, но это вызвало гнев Вивиан.

Наконец, все четверо сдались и отправились выполнять приказ. Вивиан беспомощно вздохнула. - С ними трудно иметь дело, они вели себя как дети, - сказала она.

Хао Жэнь посмотрел на них с изумлением. Вивиан имела абсолютную власть не только над вампирами, но и над охотниками на демонов. Хотя он знал, что Вивиан была уважаемой фигурой среди древних охотников на демонов, он не мог понять, как вампир мог оказывать такое влияние только благодаря своему старшинству. Он подкрался к Белому Пламени и шепотом спросил: - Похоже, охотники на демонов тоже боятся Вивиан.

Белое Пламя сначала посмотрела на неё, а затем тихо сказала: - Молодое поколение охотников на демонов может и не знать, кто она такая, но те, кто постарше, хорошо знают графиню.

Хао Жэнь надулась. - Чего я не понимаю, так это того, как Вивиан могла оказать такое большое влияние, основываясь только на своем старшинстве, - сказал он.

Белое Пламя взглянула в сторону Вивиан. Зная, что Вивиан не смотрит на них, Белое Пламя прошептала: - Представь, насколько влиятельным может быть человек, который раньше уже победил все поколения твоей семьи.

Хао Жэнь потерял дар речи.

- Я слышу тебя, - сказала Вивиан.

Белое Пламя был ошеломлена. Хао Жэнь подошел к Вивиан и беззастенчиво сказал: - Похоже, ты пользуешься дурной славой. Разве ты не говорила, что ты сторонница мира?

- Да, - ответила Вивиан, закатывая глаза. - За исключением тех случаев, когда я теряла контроль над собой, я никогда ни с кем не дралась. Конечно, драки время от времени были неизбежны. В конце концов, в древние времена мир был неспокойным.

Лили посмотрела на Вивиан, затем на Хассе и Уайта. - Но я вижу по их глазам, что то, что вы сделали с ними в прошлом, было не просто потасовкой, - сказала она.

Вивиан отвела взгляд. - Тогда... жизнь была тяжелой. Я просто хотела набить желудок, - сказала она.

Хассе вздохнул. - Но вы посеяли хаос во всем городе, - сказал он.

Вивиан моргнула. - В большинстве случаев именно ты делал из мухи слона! Ты мобилизовал армию целого города, чтобы охранять свою еду. Всё, что я хотела, это просто поесть. Я не слишком многого просила? - сказала она.

Хао Жэнь не смог удержаться и прервал их. - Серьезно?

- Да! - Вивиан скрестила руки на груди. - Знаешь, однажды я украла четыре картофелины у охотников на демонов в Северной Европе. Знаешь что, они послали десять тысяч человек окружить гору, чтобы выследить меня! Даже Эббен, оборотень, не дошел до такой степени! - сказала она.

Хассе, который раньше был спокоен, как мельничный пруд, заволновался. - Когда старейший вампир безудержно ворвался в город, вы ожидали, что люди подумают, что вы пришли с миром? Одного вашего присутствия было достаточно, чтобы ввести в городе чрезвычайное положение. Хотя меня тогда не было рядом, я мог себе представить, как были озадачены охотники на демонов в гарнизоне, когда ты сбежала, прихватив всего несколько картофелин, - сказал Хассе.

Хотя Хассе нечасто встречался с Вивиан в прошлом, он слышал истории о Вивиан. Они помолчали, глядя друг на друга и вздыхая. Хао Жэнь прислушался к их разговору и почувствовал жалость к Вивиан. Он недоумевал, как Вивиан могла испортить себе жизнь, когда у неё была вся слава и такие способности.

Лили не смогла удержаться и пробормотала: - Почему ты искала неприятностей с этими людьми, когда могла просто спокойно забрать свою еду у гражданских?

- В безопасности? - Вивиан вздохнула. - Я привлекаю много внимания, куда бы я ни пошла. Более того, у охотников на демонов были глаза повсюду. Тогда, когда охотники на демонов узнали, что я на Сене, они пришли охотиться на меня аж от Нила. В то время я надеялась, что я всего лишь малоизвестная мелкая сошка, по крайней мере, я не вызвала бы к себе столько ненависти. Но постепенно всё наладилось. После мифологической эры мир стал более спокойным, и охотники на демонов даже не потрудились больше искать меня. Я думаю, это было из-за того, что я постоянно избивала их дедов, более молодые поколения были слишком опозорены, поэтому они избегали меня как чумы, - сказала она.

Я предоставляю вам самим представить выражение лица Хассе.

Слова Вивиан напомнили Хао Жэню о её похожих встречах с семьей Эббен. Такие вещи были почти невообразимы в мирную эпоху на Земле. В мифологическую Эру схватки между представителями иного мира были нормой и породили множество легенд о божественных войнах, Рагнарёке и наказании богов. Никто не знал, что на самом деле за этими божественными войнами стоял голодный вампир.

- Среди охотников на демонов и представителей иного мира ходят слухи, что графиня Багровой Луны очень капризна, - Хассе заставил себя улыбнуться. - Это было не только потому, что она потеряла контроль над собой и стала вспыльчивой, но и потому, что она часто вела себя странно. Если бы я не слышал этого собственными ушами, я бы ни за что не поверил, что она устроила все эти неприятности просто потому, что была голодна.

Хао Жэнь кивнул. - Кажется, что она очень опасна только тогда, когда голодна, но если вы хорошо её накормите, с ней всё будет в полном порядке, - с сочувствием сказал он.

Вивиан посмотрела на Хао Жэня, нахмурив брови. - Это странная теория. Ты именно так воспитывал свою кошку?

Они ждали, пока следователи закончат собирать образцы и анализировать улики в холле. Напряжение между охотниками на демонов и представителями иного мира спало. Даже Хассе не осознавал, что инстинкт убийства в его крови полностью угас.

Другие охотники были ещё менее осведомлены об этом.

Тем временем тени прятались под рухнувшими колоннами, сломанными столами и стульями и трупами, но никто этого не замечал.

http://tl.rulate.ru/book/59836/4632766