Готовый перевод The Record of Unusual Creatures / Летопись Необычных Существ: Глава 657. Битва с Вивиан

Хао Жэнь не сразу отреагировал, когда с магической книгой что-то пошло не так. Так было до тех пор, пока он не почувствовал холодный воздух с запахом крови, исходящим от книги. Он ужаснулся и быстро выбросил её.

— Что это, чёрт возьми, такое?

Когда книга упала на землю, она раскрылась и предстала перед ним в лунном свете. Иллюстрация «Вызов Кровавого Короля» была почти полностью покрыта красным цветом. Красный цвет был похож на бурлящую кровь, как будто книга кровоточила, и кровь покрывала страницы. Это было абсолютно ужасающе.

В то же время круг вызова внезапно изменился. Узоры, которые Лили только что нарисовала, начали искажаться и менять форму, быстро исправляясь в полную форму, словно оживая, а ритуальные предметы загорелись без огня, превратившись в бледное пламя, парящее в воздухе. Лили тут же вскочила и закричала: — Ой, туфли! Мои туфли!

— Ты всё ещё думаешь об этом в такой критический момент?! — Хао Жэнь немедленно выскочил из круга вызова, услышав крики Лили, и, ударив её по затылку, сказал: — Что-то не так!

Семья Наньгун отреагировала мгновенно, как только это произошло. Наньгун Санба и Нангун Вуди сразу же достали арбалет и серебряный кинжал, что делало их похожими на охотников-асов, несмотря на их боевую мощь. Тем временем Наньгун Уюэ и Айеша уже скрутились вместе и спрятались за углом. Теперь Хао Жэнь знал, от кого Уюэ унаследовала трусость.

Внезапно круг вызова стал быстро меняться. В тот момент, когда они поняли, что происходит, со страниц уже проникал кровавый туман, закручиваясь и увеличиваясь в воздухе. Казалось, что злой дух, запечатанный в книге, пытается освободиться, и еще казалось, что из странной злой книги вытекает много крови.

Аякс увидел это и, не раздумывая, протянул руку в круг призыва. Когда он уже был готов уничтожить странную книгу, из кровавого тумана донесся пронзительный звук — похоже, ритуал вызова был завершен.

Аякс тут же отступил назад и защитил свою дочь, внимательно наблюдая за изменениями кровавого тумана.

Кровавый туман запульсировал, как сердце, а в следующую секунду он вдруг сжался в фигуру. В этот момент Хао Жэнь уже достал своё серебряное копье, готовый поразить кровавый туман плазменным пламенем. Однако, когда они ясно увидели фигуру в кровавом тумане, все ошеломленно замерли.

Это была... Вивиан!

Появившаяся в кровавом тумане Вивиан была одета в длинное черное платье и выглядела как аристократка, готовая принять участие в банкете. Она стояла в воздухе с плотно закрытыми глазами, а её длинные кроваво-красные волосы танцевали в воздухе без ветра.

— Что ты делаешь, Бэтти? — Лили держала в руках когти Фростфайра и была полностью настороже. Однако, увидев, что фигура в кровавом тумане на самом деле Вивиан, она сразу же рассердилась и выругалась: — Просто вытаскиваю тебя из дома, неужели нужно вести себя так странно, чтобы напугать...

Не успела хаски закончить своё слово, как рыжеволосая Вивиан уже слегка приоткрыла глаза. Пара глаз, светящихся тусклым светом, ненадолго остановилась на Лили, выглядя немного нетерпеливо. Хао Жэнь внезапно почувствовал опасность в тот же миг и поспешно оттолкнул Лили в сторону.

— Будь осторожен!

Темно-красный свет появился из ниоткуда в том месте, где только что стояла Лили. После вспышки красного света, растения на том месте засохли, а твердые камни мгновенно превратились в пепел.

— Омг!!! — Все волосы на хвосте Лили разом встали дыбом.

— Это не Вивиан! — Терминал данных внезапно вылез из кармана Хао Жэня и сказал: — Будьте осторожны! Избегайте всего, что исходит от нее!

И теперь «Вивиан», казалось, пробудилась от хаотического состояния. Она неподвижно наклонила голову, наконец, открыла глаза, и из ее горла раздался странный голос. Она посмотрела вниз на людей за пределами круга вызова и произнесла несколько слогов хриплым голосом. Хао Жэнь сосредоточился на ней и едва мог понять, что она говорит. Она сказала: — Вернись...

И как только она это сказала, земля вдруг окуталась красным светом, исходящим от луны!

Там, где сиял красный свет, деревья засохли, камни превратились в пепел, а от кожи Аякса пошел дым. Хао Жэнь поднял свое копье, готовый к бою, но вдруг он увидел свет, исходящий из жилого района, и быстро крикнул: — Ведите её на болота!

Затем Хао Жэнь, не раздумывая, бросился к рыжеволосой Вивиан в воздухе и попытался пронзить её плазменным копьем в своей руке. Однако атака не удалась: Вивиан, казалось, с самого начала ожидала этого удара и увернулась от него в воздухе, словно была невесомой. Копье лишь оставило шрам на её руке, а она лишь наклонила голову, как ни в чем не бывало, и, указав на Хао Жэньа, сказала: — Вернись...

Хао Жэнь не ожидал, что атака причинит ей какой-либо вред. Он просто хотел привлечь ее внимание. Убедившись, что ненависть перешла на него, он повернулся в глубь пустыни, на бегу крикнув в терминал данных: — Нам нужно найти хорошее место для боя! Я беспокоюсь, что здесь для нее мало места!

От лунного света расходился красный свет, освещая щит Хао Жэня. Он сразу почувствовал тяжесть, понимая, что в этой атаке было много непонятной силы, и что простой щит мог противостоять лишь части этой силы. Но времени на раздумья не было. Он мог только продолжать бежать вперед!

В этот момент рыжеволосая Вивиан посмотрела на шрам на своей руке. Из её горла вырвался странный шипящий звук, а затем она тут же погналась за Хао Жэнем.

— Хозяин дома наконец-то привлек ее внимание, — сказала Лили.

Наньгун Санба и Наньгун Вуди достали несколько карт заклинаний и разбросали их во все стороны. Эти карты заклинаний сгорели в воздухе без огня и быстро образовали почти прозрачную стену. Невидимая сила пронизывала и мешала восприятию обычными жителями этого района. Жители, включившие свет вдалеке, вскоре успокоились. После этого Наньгун Санба, Наньгун Вуди и остальные сразу же побежали за рыжеволосой Вивиан.

Эта странная команда бежала в самую глубь пустыни. Дьяволица, выглядевшая точно так же, как Вивиан, но маниакально и странно, продолжала атаковать все живое в поле её зрения, оставляя по пути множество засохших растений и пепла камней. Хао Жэнь держал щит и притягивал дьявола, и в то же время втайне поражался и думал: сила дьявола казалась похожей на силу Вивиан, но была более опасной.

Её сила, казалось, была способна превращать предметы прямо в тлен и смерть!

Убедившись, что он находится далеко от жилого района, Хао Жэнь остановился, посмотрел на темный горизонт вдалеке и вздохнул с облегчением. Затем он поднял копье и повернулся к рыжеволосой Вивиан. В это же время появились и другие люди. Нет нужды говорить, что они уже осаждали Вивиан. На осажденную Вивиан обрушились всевозможные атаки.

Демоническая вспышка, серебряный арбалет, карты экзорцизма, плазменная вспышка, а также яростные клинки морозного огня. В атаке не было недостатков, и рыжеволосая Вивиан выглядела так, словно у неё не было возможности спастись. Однако в тот момент, когда атака обрушилась на нее, произошло нечто неожиданное:

Злой дух внезапно превратился в красный свет, слился с лунным светом, а затем исчез в воздухе.

Лили внезапно остановилась, держа в руках когти Холода и Огня, огляделась вокруг и спросила: —Она убежала?

— Не так-то просто... — сказал Хао Жэнь и нахмурился. Внезапно он заметил, что лунный свет стал краснеть, и красноватый лунный свет освещал всех. Затем он заметил, что его кожа стала серой, как при смерти.

— Лунный свет! Остерегайтесь лунного света!

http://tl.rulate.ru/book/59836/2322398