Готовый перевод The Record of Unusual Creatures / Летопись Необычных Существ: Глава 562. Не вступай в секту, если ты не родился счастливчиком

Хотя Хао Жэню было любопытно посмотреть на процесс «испытания души», он не осмелился взглянуть на сцену, чтобы защитить своё сердце. Вместо этого он отправился в дом Бекки, чтобы проводить эльфов и получить некоторую информацию о культе Происхождения. Процесс допроса как раз закончился, когда он и остальные вернулись в Хелькраун.

С Офрой во главе они направились прямо в собор и встретились с Папой и несколькими епископами в простой, но очень просторной комнате. Папа выглядел слегка уставшим. Сегодняшнее убийство все еще было для него потрясением, но, в конце концов, при поддержке божественной силы он быстро оправился. И Аякс, и Лисабет стояли в комнате. Казалось, что «работа» была завершена.

Когда Лизабет увидела Хао Жэня, она тут же вскочила и радостно поприветствовала его.

— Дядя Жэнь! Всё готово! Руна поражения очень полезна!

Хао Жэнь похлопал по изящным рожкам маленькой девочки. После некоторого периода общения он понял, что маленькой демонице нравится, когда они ласкают ее маленькие рожки, что означает близость, и тогда он посмотрел на Аякс и спросил: — Ван, действительно ли можно позволить твоей дочери выучить это?

Аякс тоже согласился и кивнул.

— В этом возрасте уже поздновато изучать «Извлечение души» и «Руну поражения». Но, в конце концов, родословная ребенка не была чистой, поэтому она должна была выучить заклинания демонов позже, чем её сверстники.

— ...Я не это имел в виду. Забудь об этом. Ты получил ответ?

— Это чудовище — «Отвращение». Культ Происхождения создал его, используя «божественную силу». Это похоже на некромантию, но созданные им живые существа не боятся различных священных сил, поэтому я подозреваю, что они действительно овладел некоторыми знаниями, связанными с божественной силой, но они используют их злыми способами.

Аякс сидел на стуле с широкой спинкой и говорил.

— Кроме того, культ Происхождения не знал истинного положения дел на сегодняшнем банкете во дворце. С самого начала люди из Учеников Славы хранили секреты Перворожденных и нас, и посылали ложную информацию некоторым подозрительным людям, поэтому Культ Истока ошибочно думал, что сегодняшний императорский пир был обычным благородным банкетом. Их планы убийства разрабатывались более двух месяцев, и они даже проникли в часть королевской гвардии и монахов высшего ордена. Они решили сделать это сегодня, потому что король и Папа были здесь, и часть солдат, дежуривших во дворце, находилась под их контролем. Что ещё важнее, они получили своего рода «божественное оружие», то есть свиток. Но им не повезло. Они не ожидали, что на самом деле банкет был устроен для развлечения кучки инопланетных суперменов, и поэтому их план провалился из-за нас.

Когда Лили услышала это, она подумала, что сыграла в этом большую роль. Она радостно завиляла хвостом и сказала: — Значит, я очень могущественная!

— Да-да-да, ты самая лучшая, — сказал Хао Жэнь и прижал голову Лили, чтобы она не прыгала.

Прежде чем Лили успела что-то сказать, Вивиан спросила: — Ты ведь пользуешься временем приема пищи?

Офра выглядела необычайно серьезной и спросила, — Они проникли в королевскую гвардию и к монахам высшего ордена? Как им это удалось?

— Потому что они хорошо умеют управлять разумом, — ответил Аякс.

— Они получили много злых заклинаний от злого бога. Эти еретики были очень терпеливы. Они не ждали, пока их убьют, в то время как вы все приближались к ним.

— Злой бог должен быть голосом Мастера.

Хао Жэнь сразу же вспомнил информацию, которую он только что узнал сегодня.

— И что дальше? Ты выкопал из души этого монстра список людей, в которых они внедрились?

Кардинал в белой мантии покачал головой и сказал: — Никакого списка, этот монстр — просто убийца, он не знает ничего слишком подробного. И даже если у нас есть список, он бесполезен. После убийства мы отправились за дежурными охранниками, но обнаружили, что многие из них исчезли. Тела некоторых охранников мы нашли у внешней стены дворца. По их позе мы поняли, что это самоубийство, но вполне возможно, что их заставили совершить самоубийство под психическим контролем, и других пропавших солдат должна постигнуть та же участь. Эти еретики обладают способностью контролировать человеческие умы, что делает каждое их действие настолько герметичным, что почти никто из их людей не может быть пойман живым или выдать секрет - кроме этого раза. Мы успешно пытали душу еретика во время допроса.

Хао Жэнь потрогал свой подбородок и сказал: — Так это значит... что все люди, к которым они проникли, мертвы?

Папа вздохнул и ответил: — Да.

Лили внезапно вмешалась: — Но откуда ты знаешь, что остальные охранники не находятся под контролем еретиков?

Хао Жэнь не понял и сказал: — Разве не все охранники, которые находились под контролем разума, уже сбежали?

— Они позволили некоторым из покинутых выйти на улицу, привлечь внимание и сделать вид, что все эвакуировались после инцидента, чтобы мы не заподозрили остальных охранников и просто грубо проверили их, — сказала Лили, затем покачала головой и продолжила, — Но Бог знает, сколько остальных охранников всё ещё находятся под их контролем.

Вивиан тут же с удивлением посмотрела на хаски.

— Ну что ж, собачка, я не ожидала, что ты такая умная.

Лили обняла её руками, продолжая вилять хвостом, и ответила: — Конечно. В конце концов, я писательница. И ты знаешь, что делали шпионы, когда в стране был беспорядок? Я знала это! Говорю тебе...

Хао Жэнь поспешно зажал Лили рот.

— Не говори о неуместных вещах... Не кусай меня за руку!

— Короче говоря, все солдаты и монахи церкви будут проверены, — сказала Офра, положив руку, — и нынешняя ситуация не так хороша, как мы думали. Но, к счастью, проблема уже обнажена. Иначе, боюсь, она перерастет в катастрофу.

— Вы нашли логово еретиков? — спросил Хао Жэнь, глядя на Аякс.

— Они сбежали, — пожал плечами Аякс, — и они ментально связаны.

Вивиан тут же спросила: — А как же свиток? Откуда взялся свиток? Кто его прислал? Для чего он изначально предназначался?

— Это интересно, — засмеялся Аякс и сказал: — В памяти душ Мерзостей свиток пришел из «где-то далеко-далеко», от «великого» существа, принесенного богиней в Культ Истока. Они называют это великое существо голосом чего?

Хао Жэнь напомнил: — Голос Мастера.

Аякс похлопал себя по лысой голове и сказал: — Да, голос Мастера. Я уже упоминал, что это точно не радио Кампуса... Вы тоже об этом знаете?

— Похоже, что примерно так же, как и я, — рассмеялся Хао Жэнь и сказал: — Гигантский мозг прибыл на эту планету, и у него есть способность приносить вещи со своего места. Но это должно быть нелегко, поэтому у Культа Истока пока есть только свиток, и то, что они могут сделать, это вызвать гигантский мозг.

Затем он посмотрел на Папу и Офру и сказал: — Я довольно прямолинеен. Вы можете справиться с этим сами?

— Это наш долг. — Папа кивнул и сказал: — Давайте разберемся с этим.

— Тогда мне пора уходить, — сказал Хао Жэнь и встал: — Мне пришлось иметь дело с чем-то более хлопотным, чем эти еретики — с двумя стальными шарами, которые были выкопаны из вашей планеты.

Выйдя из собора, они отправились на Таннагост через портал телепортации в подвале дома Бекки. Во всем подвале пахло вином: эльфы случайно сбили небольшой винный стеллаж. Бекки с грустью посмотрела на винный погреб и сказала: — Я должна позволить им вырыть другой винный погреб. Слишком ненадежно ставить мое драгоценное вино на выходе.

— Не забывай обращать внимание на ситуацию здесь, — -напомнил Хао Жэнь Бекки перед уходом.

— Ты теперь благородная аристократка, можешь принимать непосредственное участие во многих делах. Если будет какой-то прогресс в расследовании дела еретиков, пожалуйста, немедленно сообщите мне. Кроме того, большебородый останется здесь, вы двое можете позаботиться друг о друге, безопасность превыше всего, если вы им не подходите, просто бегите...

Бекки многократно кивнула и ответила: — Не волнуйся, у меня это хорошо получается.

Хао Жэнь молчал.

http://tl.rulate.ru/book/59836/2252330