Готовый перевод The Record of Unusual Creatures / Летопись Необычных Существ: Глава 455. Решительное начало битвы

Генерал Григорий был в очень скверном настроении. Слишком много всего произошло за последнее время, что выбило его из колеи. Все началось с кражи демонического кристалла: группа неизвестного происхождения, возможно, какой-то хитрый демон, организовал ограбление той ночью.

Устроив переполох в лагере, они украли кристалл с последними словами безумного короля демонов. Но что ещё более невероятно, они забрали и его дом. Это привело Григория в ярость и одновременно в замешательство.

Хуже того, кристалл был потерян под его охраной, и это едва не привело к расколу в союзной армии. Только благодаря усилиям Папы шум героев утих и дело было замято. С тех пор Григорий охотился за тайной похищения кристалла. Ветеран бесчисленных войн знал, что здесь кроется нечто гораздо более глубокое. Но не успел он и глазом моргнуть, как вновь появилась армия короля демонов, потрясшая мир.

Григорий сразу почувствовал, что кража кристалла как-то связана с повторным появлением Хеллкрона. Но сейчас было не время копать дальше, и он оставил это дело на потом и лично повел свою армию в палящие болота Демонического Мира.

Когда его армия маршировала с удвоенной скоростью, он действительно увидел, как Хеллкрон появился в воздухе. При виде грозной тени города союзная армия сделала шаг назад. Это леденящее душу зрелище не могло быть дальше от реальности.

Даже когда Хеллкрон исчез так же внезапно, как и появился, Григорий все еще держал своих людей в лагере на юге Расколотых равнин, прямо напротив демонического воинства Сератона и Бануклаака. Стоя на страже против демонов, они также следили за горами, с которых исчез Хеллкрон.

Генерал Григорий стоял перед своим лагерем, осматривая гору из черных камней, и вспоминал, что произошло во время войны десять лет назад.

Вместо того чтобы питать ненависть или страх, как его сородичи, Григорий был весьма любопытен к природе короля демонов. Он мог днями напролет размышлять о мотивах и структуре действий короля демонов и всерьез задумывался о том, какое влияние он оказывает на этот мир. Хорошее оно или плохое, он бы докопался до сути.

И это чувство любопытства было присуще не только Григорию; остальные шесть героев и Папа тоже разделяли это настроение. Как бы то ни было, обезумевший король демонов был загадочным противником, и от павшего короля демонов можно многое узнать.

В этот самый момент адъютант Григория торопливо подбежал к нему.

— Генерал! Передача с тыла!

Григорий вынырнул из своих мыслей и повернулся.

— Что за ситуация?

— Из ниоткуда появилась группа загадочных... серебристых металлических зверей. Они прорвались через двадцать три Мира по воздуху. Казалось, что это военный отряд с определенной целью, и они направляются к Демоническому Миру.

Григорий нахмурился.

— Что это за отчет? Таинственные серебряные звери? Неужели дозорные у ворот настолько неграмотны?

— Так было передано, — пожал плечами адъютант.

— Эти твари появились довольно неожиданно, и они были настолько уникальны, что никто не видел их раньше. Возможно, генерал, вы могли бы...

Не успел адъютант договорить, как в небе раздался раскат грома!

Григорий поднял голову в сторону источника звука, и его взору предстало ужасающее зрелище: небо раскололось на части, а из пролома медленно появился внушающий ужас черный город!

Весь лагерь всколыхнулся, и, несмотря на то, что ветераны быстро взяли ситуацию под контроль, крики страха и паники все еще разносились по лагерю. Многие солдаты указывали на воздух с дрожью в костях.

— Хеллкрон! Он появился!

В тот же момент ситуация с демоническим воинством на другой стороне Расколотых равнин была не лучше. Даже эти злобные демоны были лишь пустой травой перед мощью армии короля демонов. Даже с такого расстояния Григорий мог слышать их рёв и крики.

Даже сейчас, спустя десять лет после своего падения, король демонов всё ещё был страшен.

— ФОРМИРОВАНИЕ!!! ПРИГОТОВИТЬСЯ К БОЮ! — Григорий выхватил свой длинный меч и, используя свой магически усиленный голос, скомандовал на весь лагерь.

— Паладины, призовите свет! Арканные пушки, приготовиться к стрельбе!

С другого конца равнины по лагерю хозяина демонов разнесся тягучий голос Сератона.

— ВОЗЬМИТЕ СЕБЯ В РУКИ, ТРУСЫ! Демонбластеры, Терроргеисты, Гаргульи! За мной! ЗАХВАТИТЕ ЭТОТ ГОРОД!!!

Союзная армия или демоническое воинство — и те, и другие были полны решимости уничтожить Хеллкрон, как только узнали, что город уцелел. Все они были готовы взорвать город с неба, как только он снова появится!

Не было необходимости подтверждать или переоценивать ситуацию, не было необходимости в разведке или дипломатических маневрах. Врагом был обезумевший король демонов, первобытное бедствие мира, чье тираническое правление длилось сотни лет.

Времени на колебания не было, ибо любая упущенная минута означала второе пришествие апокалипсиса. Поэтому все присутствующие солдаты были наготове, готовые обрушить адский дождь на своего врага.

Ни о какой дипломатии не могло быть и речи.

Священный свет излучала союзная армия, и сияние рассеивало темные тучи над ними. Гигантские конические арканные пушки приводились в движение арканными големами, тяжелая артиллерия громыхала, разворачиваясь на позиции лицом к Хеллкрону.

Лазурная арканная энергия вскоре собралась внутри пушки, издавая резкие визжащие звуки. Воинство демонов тоже быстро встало в строй, и пушки, инкрустированные демоническими рунами, тоже направили свои орудия на плавучий город. Терроргеисты, летящие сверху, собрали горгулий в строй копьеносцев и ждали возможности атаковать в тот момент, когда пушки пробьют щиты.

Аякс и остатки его армии стояли на стенах. Равнина перед ними превратилась в оживленный улей, как только появился Хеллкрон. Но король демонов был безучастен. Впрочем, в большинстве случаев по нему этого нельзя было сказать.

— Мы обнаружили последние телепортационные врата, — прозвучало в голове Хао Жэня.

— Расчетное время прибытия — пять минут.

— Осталось пять минут.

Хао Жэнь кивнул Аякса.

— Держите врата позади нас.

Хеллкрон появился ещё до прибытия эльфов Аэрима. Это должно было обеспечить пространственную связь, чтобы эльфы могли войти в измерение и выхватить плавающую громадину из этого места. А до этого Хеллкрон станет главной целью атаки.

— Поддерживайте врата!

Аякс поднял свой Чёрный меч. Зеленые руны шипели, ярко светясь.

— Пушки к бою! ОГОНЬ НА ПОРАЖЕНИЕ!!!

Темный энергетический шпиль над Хеллкроном излучал ослепительный свет, и под его воздействием мерные врата за городом стабилизировались. В это время тяжелые орудия союзной армии и демонического воинства взревели.

Раздался сокрушительный визг, когда выстрелили как арканные, так и демонические пушки. Атакующие город осадные машины изрыгали раскаленные белые болты и разлагающую темную энергию в сторону города в шторме огня и ярости. Эпицентром атаки стал Хеллкрон.

В то же время шпили на внешних стенах Хеллкрона ярко засверкали, и на них появились бесчисленные рунические орудия, которые открыли встречный огонь, чтобы перехватить разрушительные заряды.

— БУМ! БУМ! БУМ! БУМ!!!

Раздались звонкие взрывы, когда ракеты столкнулись друг с другом. Большинство наступательных боезарядов были уничтожены встречным огнем, но некоторые все же нашли свою цель, столкнувшись с энергетическими барьерами Хеллкрона. Горящие нестабильные заряды с шипением разбились о барьер, и Хеллкрон был охвачен шипящими облаками огня и серы. Как будто апокалипсис был близок.

На фоне сокрушительных взрывов стояли пространственные врата за городом.

Сератон взмахнул своей глефой.

— Терроргейсты! АТАКУЙТЕ!

— РАЗВЕРНУТЬ ПУШКИ! — прорычал Аякс.

От его рёва несколько Терроргеистов превратились в камни, а затем рассыпались, осыпая камнями землю внизу. Амбразуры на стенах замка отъехали в сторону, когда пушки были развернуты. Сотни угрожающих красных огней засверкали из щелей. Пушки были полностью заряжены.

Простой город противостоял двум самым большим армиям, которые когда-либо были собраны. На первый взгляд, шансы были настолько ничтожны, что это было просто смешно. Но когда первый залп пушек обрушился на союзную армию и на демонов, Аякс прокричал.

— Ублюдки! Мой приятель может вызвать эльфов, чтобы они разнесли ваши задницы в пух и прах одним телефонным звонком!

Хао Жэнь был рад, что Элизабет уже отправили обратно в хранилище.

http://tl.rulate.ru/book/59836/2042483