Готовый перевод The Record of Unusual Creatures / Летопись Необычных Существ: Глава 305. Горящий город

Под звуки хлопающих крыльев вокруг Хао Жэня быстро собрался большой рой летучих мышей. Из роя летучих мышей появилась Вивиан, она нервно подбежала к Хао Жэню и спросила:

— Ты в порядке?

— Я в порядке.

Хао Жэнь усмехнулся и поднял правую руку. Свет на огромном серебристо-белом пистолете медленно угасал, а затем он растворился в воздухе, как фантом.

— Мне просто нужно передохнуть...

— Что это было? — спросила Лили, подбегая к нему на двух больших лапах.

В то же время она лизала пятно крови, которое было на её рукаве.

Хао Жэнь пожал плечами и ответил:

— Оружие инспектора. Я разблокировал его совсем недавно. Я чувствовал, что мне нужно оружие, которое я мог бы использовать в этой среде, и я нашел его в списке оружия. Но, похоже, я использовал его слишком рано.

Хао Жэнь уже два или три месяца назад понял, что ему нужно улучшить свою боевую мощь. Он жил с кучей необычных существ, у него был сумасшедший босс, который мог давать ему странные задания в любое время суток.

Кроме того, в любой момент он мог ввязаться в драку. Поэтому ему срочно нужно было укрепить свои боевые способности, чтобы противостоять такому кризису. Под руководством MТД он пытался улучшить контроль над своим усиленным телом, изучая точные настройки, которые можно было сделать на щите, а также свои боевые навыки.

Однако он также знал, что недостаточно иметь в своем арсенале эти простые и прямые боевые стили. Как человек слабый и незащищенный, он должен был обладать более универсальным набором навыков, чтобы компенсировать свои недостатки.

Затем он изучил раздел о самовооружении в справочнике инспектора и в прошлом месяце успешно разблокировал право на ношение и использование пистолета инспектора.

После подачи заявления на получение оружия, оно было отправлено прямо в его пространственный карман через систему нормирования гиперпространства-времени. Но это был первый раз, когда он использовал его.

— ...Хотя я мало что об этом знаю, это кажется хорошей вещью, — с удивлением сказала Гессиана.

— Когда у людей появились такие вещи? Почему ты не использовал его раньше?

Хао Жэнь неловко улыбнулся, поднял правую руку и сказал:

— Из-за этого...

Несмотря на то, что он уже держал пистолет в кармане, его правая рука всё ещё мерцала голубоватым свечением.

Выступающие кровеносные сосуды под его кожей выглядели так, словно были наполнены флуоресцентными веществами. Кожа возле запястья была покрыта слегка чешуйчатой кристаллической субстанцией, как будто его рука превратилась в кристалл, как у тех шаделингов.

Все вокруг были поражены этим.

Наньгун Уюэ поспешно бросилась к нему, чтобы оказать помощь, но Хао Жэнь отдернул руку и сказал:

— Не беспокойтесь. Это псионическая инфекция, ты не сможешь с ней справиться. Но я могу разрушить её, и через некоторое время она пройдет.

Псионическое оружие было достаточно мощным, чтобы игнорировать щиты и броню любого вида, созданные смертными. Поэтому некоторые смертные цивилизации называли энергию, используемую таким оружием, «Волей Бога».

Однако на самом деле псионическое оружие не подходило для использования смертными. Оно могло принести определенный вред пользователю и имело побочный эффект, называемый «синдромом псионической кристаллизации». Время и интенсивность синдрома кристаллизации зависели от степени физической чувствительности пользователя.

К сожалению, Хао Жэнь был более чувствительным.

Однако пистолет инспектора был специально разработанным оружием, предназначенным для людей. Оно могло адаптироваться в соответствии с физиологическими особенностями пользователя.

В то же время собственная конституция тела инспектора медленно адаптировалась к псионической энергии после многократного контакта. Таким образом, после периода адаптации пистолет становился самым удобным оружием для инспектора.

Хао Жэнь просто использовал его преждевременно — ему потребуется ещё месяц, чтобы достичь идеальной синхронизации с пистолетом.

— Ты уверен, что с тобой все в порядке? — спросила Лили, виляя хвостом и нервно глядя на странные симптомы на руке Хао Жэня.

— Это выглядит пугающе.

— Я в порядке. Пойдем, мы теряем здесь много времени.

Звуки взрывов и крики из замка шаделингов немного ослабли, но все еще были довольно интенсивными. Казалось, что первая партия «Смельчаков» Гессианы и защитники замка зашли в тупик.

С южной стороны замка выскочило несколько отрядов шаделингов, которые взяли инициативу в свои руки и начали атаку. Однако под беспорядочным натиском обезумевших вампиров с РПГ и авиабомбами эти войска шаделингов не продвинулись далеко.

Их отозвали назад, чтобы укрепить оборону замка. В этот момент бой там был совершенно беспорядочным. Шаделинги отчаянно оборонялись, а вампиры атаковали без всякого порядка. Обе стороны просто не успевали друг за другом. В такой высокотехнологичной, магической, причудливой и психотической битве Роммель ничего не мог сделать, даже если бы вы оживили его и притащили на место происшествия.

Сама Гессиана никогда не проверяла тактику своих Смельчаков (это также не входило в её условия, так кто же будет обучать этих солдат в убежище?), поэтому передовая линия могла сражаться только вслепую.

Сражения вокруг города накалились до бела. По всему городу было по меньшей мере 11 разломов, и новые охотники на монстров продолжали вливаться на поле боя из разломов, даже после того, как необычные существа с трудом отбивались и укрепляли свою оборону.

Никто не знал, сколько охотников на монстров хлынуло сюда, но все понимали, что с большим количеством охотников на монстров что-то не так. С конца Эры Мифов охотники на монстров редко формировали легионы для проведения акций такого масштаба.

Число охотников на монстров, собравшихся в городе, обычно было ограничено, но те, что ворвались сюда сегодня... Все они, очевидно, были готовы к битве.

Улицы города полыхали огнем, и город, функционировавший тысячи лет, быстро разрушался. Хотя все необычные существа были грозными монстрами для человечества, многие из них на самом деле были обычными людьми.

Они совсем не умели сражаться. Даже если они были сильнее людей, они никогда не были равными противниками для охотников на монстров. Охотники на монстров в своих длинных черных ветровках были похожи на жнецов, проносящихся над всем городом.

Каждый раз, когда мелькали их силуэты, у необычного существа отнималась жизнь. Более могущественные охотники на монстров насильно заняли позицию возле разлома. Именно они направляли более мощные и разрушительные заклинания.

Небо над городом начало дрожать и рассыпаться, когда из каждой трещины в небе падали тени хаоса. В этих тенях они могли смутно видеть форму реальных Афин — охотники на монстров произносили заклинания, чтобы разрушить теневую структуру города. Если бы реальный мир столкнулся с этим измерением, весь город мог бы исчезнуть.

Однако старейшины начали действовать. Они закрыли свои охраняемые проходы и вернулись из реального мира, а также из Теневого разлома.

Они пришли в город, чтобы разобраться с лидерами охотников на монстров, которые держали разломы открытыми. Этим могущественным старейшинам удалось немного облегчить ситуацию; магия охотников на монстров, способная уничтожить город, прерывалась снова и снова.

Из-за сильной энергии купол города скрипел, как будто вот-вот рухнет, но в итоге этого не произошло...

Ну, пока нет.

Пламя от взрывов и горящих руин в городе поднималось со всех сторон, но возле замка шаделингов не было ни одного охотника на монстров.

Казалось, этот район был намеренно обойден вниманием. Здесь сражались только шаделинги и вампиры из семьи Гессианы.

— Охотники на монстров намеренно обошли этот район, — сказала Гессиана, стискивая зубы и стирая кровь с лица.

Они только что отбили очередную атаку шаделингов.

Темный замок был уже в пределах видимости, и они даже могли видеть потрепанную геральдику, всё ещё развевающуюся над городскими воротами.

— Они пытаются выбросить весь город в реальный мир... Что за соглашение они заключили с этим ублюдком, Бетаносом?

— Это невероятно, сам факт того, что охотники на монстров сговорились с необычными существами, —  сказала Вивиан, с беспокойством оглядывая город.

— Сможем ли мы удержаться? Кажется, охотники на монстров одержали верх.

— Мы должны, — стиснув зубы, сказала Гессиана.

— Шаделинги пытаются вырваться из своего замка. Они, несомненно, пытаются броситься в город, чтобы поддержать охотников на монстров. Мы должны быть здесь, чтобы разрушить замок, иначе защитники в городе будут атакованы со всех сторон!

Затем, оглянувшись на город, она сказала:

— Я тоже хочу помочь им в борьбе с охотниками на монстров, но сейчас... лучше нам поверить в силу защитников. Этот хитрый негодяй Бетанос сейчас представляет большую угрозу.

Как раз когда Хао Жэнь собирался что-то сказать, он вдруг увидел, как в воздухе из ниоткуда появилось золотое сияние. Он тут же приготовился к бою, но тут заметил, что из сияния вышла Гесперида.

Эта старейшина под именем «Богиня сумерек» выглядела так, словно только что прошла через тяжелую битву. Её одежда была испачкана кровью, а мерцающие пятна крови, очевидно, были получены от охотников на монстров. Кроме того, всех ошеломило оружие в её руке.

Это была булава, которая была почти такой же большой, как она сама. Она была изготовлена из высококачественной стали, покрыта сотнями гвоздей и была незаменимым сокровищем как для убийства, так и для грабежа.

Гесперида смотрела на них красными глазами. Она размахивала булавой в руке и пронзительным голосом спрашивала:

— Где он? Где он? Где этот одноглазый человек?!

Вивиан прикрыла глаза и сказала:

— А вот и её вторая личность.

http://tl.rulate.ru/book/59836/1921226