Готовый перевод The Record of Unusual Creatures / Летопись Необычных Существ: Глава 204. Аванпост

Кровавое озеро Бейнц было священным местом для Учеников Славы.

Вдоль озера располагались форпосты, созданные рыцарями Церкви. Любой авантюрист или наемник, получивший разрешение Церкви на доступ в эту местность, должен был явиться туда, прежде чем ему разрешалось свободно перемещаться по территории.

Несмотря на то, что в последнее время вблизи озера произошло множество инцидентов, в результате чего управление этим местом стало немного сложным, это основное правило оставалось незыблемым.

Хотя Кровавое озеро действительно было священным местом, оно не было запретным.

Проверки для наемников были довольно слабыми, и Хильде удалось пройти, представившись членом группы Хао Жэня.

Затем группа направилась к месту отдыха на возвышенности у озера.

На аванпосте было довольно скудно. Она состояла из двух башен и нескольких длинных палаток. Площадь всей территории составляла около 200 квадратных метров.

Вся застава была построена на каменной платформе, которая, казалось, была поднята с помощью магии. Вокруг нее стояло несколько стражников. Судя по всему, безопасность волновала их меньше всего. Охранники с легкостью сдерживали большинство чудовищ, появлявшихся из леса. Если же ситуация становилась достаточно серьезной, на помощь приходил ещё один мощный гарнизон и стражники с острова в центре озера.

Часть аванпоста была отведена для чужаков. Поскольку большинство наемников уже отступили в Лейтон, места там было предостаточно. Бекки повела Хао Жэня на поиски старшего офицера, и после несложной процедуры регистрации им разрешили остаться на некоторое время.

Однако помимо комнат, еду и медикаменты должны были предоставить сами жильцы. Квартирмейстер предоставлял некоторые из своих запасов на продажу — основной источник дохода для церкви в регионе Бейнц, так как авантюристов и наемников было много.

К тому времени, когда группа расположилась в своих лагерях, наступила ночь. Завершив процесс регистрации, Бекки отправилась на поиски монахов, которые должны были вступить в контакт с другими наемниками. Когда она вернулась в палатку, на её лице было довольно разочарованное выражение.

Хао Жэнь и его группа сидели вместе и обсуждали дальнейшие действия, когда появилась Бекки. Её мрачный вид застал всех врасплох.

Вивиан спросила с обеспокоенным выражением лица: — Что случилось? Плохие новости?

— Похоже, добиться успеха не так-то просто.

Сказала Бекки, садясь на стул.

— Я поговорила с некоторыми из местных жителей, и похоже, что несколько известных групп наемников уже прочесали местность неделю назад. Кроме западных племенных гор, большинство мест уже исследовано, включая глубины Великого оврага. Шесть команд обследовали это место в течение 12 дней. Вы помните маршала Офру?

— Она была здесь, чтобы лично контролировать процесс поиска. Большинство зон поиска обрабатывалось её личной элитой. Нет такого места, которое бы они ещё не прочесали.

Причина, по которой Бекки решила отправиться с Хао Жэнем в регион Бейнц, частично объяснялась чувством благодарности за такой подарок, как «музыкальная шкатулка».

Честная наемница просто не хотела быть кому-то обязанной. Другая причина заключалась в том, что она хотела попытать счастья в поисках Сфера Священного Синода.

Возможно, если она случайно найдет её, то её репутация возрастет сверх всякой меры.

Она никогда не думала, что поиски достигнут такого уровня и масштаба, что она почувствует себя бессильной. Маршал Офра и её элитная гвардия с помощью большой группы известных наемников уже прочесали каждый уголок в округе.

Однако им нечем было похвастаться. Её отряд состоял из танка, который не мог удержать на себе врагов, трех «волшебников», которые любили ближний бой, и пугливого целителя или няньки, которая не лечила в середине боя...

Хао Жэнь и его группа мало интересовались Сферой. Бекки была единственной, кому она приглянулась, поэтому никто из присутствующих не разделил её разочарования. Вивиан поделилась своим наблюдением:

— Если вы спросите меня, то, судя по сообщениям о том дне, когда Сфера пропала, кажется, что она была телепортирована. Если это так, то разве не мала вероятность того, что она находится в регионе Бейнц? Похоже, что искать здесь — глупое занятие.

— Ты не так уж много знаешь, да?

Бекки подняла глаза на Вивиан.

— Сама церковь защищена священными костями предыдущих Пап. Если бы кто-то использовал магию телепортации, он не смог бы выбраться из области Кровавого озера. Святая энергия заперла бы Сферу в определенном радиусе. Кроме того, замок заклинания не был разрушен раньше.

Хао Жэнь никогда не думал, что у Учеников Славы есть такие способности в рукаве. Неудивительно, что они считали, что Сфера всё ещё находится в регионе Бейнц.

Это казалось правдоподобным объяснением, особенно если учесть, что её защищали кости мертвого святого человека... И тут его осенило. Могут ли катакомбы действительно существовать под маленькой церковью посреди озера?

— Итак, каков твой следующий шаг?

Без обиняков спросила Лили.

— Я дам тебе знать... Сфера нас не интересует... Я думаю, мы ясно дали понять, что нас интересует только само Кровавое озеро.

— Вы всё ещё об этом?

Бекки недоуменно посмотрела на Хао Жэня и остальных.

Немного взъерошив волосы, она сказала: — Ну, вот и все. Я тоже согласилась быть вашим проводником, а после того, как мы доберемся до Кровавого озера, мы займемся своими делами. В любом случае, мы специальная группа. Завтра я отправлюсь на остров, чтобы проверить, нет ли там каких-нибудь улик. Если вы, ребята, заинтересованы, не стесняйтесь, присоединяйтесь, если нет... делайте то, что вам нужно.

— Мы должны дать друг другу знать, прежде чем кто-то из нас уедет, по крайней мере, мы расстанемся в хороших отношениях.

Это было правдой, что Хао Жэнь и его отряд были во временной группе с Бекки. Это было ясно перед отъездом. Бекки поехала с ними в качестве проводника, и с тех пор она выполнила их соглашение.

Уши Лили поникли.

— О... Я не люблю прощания. Мне становится грустно...

Бекки, как опытная наемница, была гораздо более откровенна в этом вопросе.

— Хех, ну мы будем заниматься своими делами завтра. Не похоже, что кто-то из нас уезжает навсегда. Кроме того, вы ведь останетесь в королевстве Холетт на некоторое время, верно? У нас обязательно будут другие шансы поработать вместе.

Говоря это, она понимала, что это конец их сотрудничества. Группа не проявляла никакого интереса к Сфере, и она весело махнула рукой.

— Я вернусь в свою комнату. Я остановилась в доме на дальнем востоке. Мы поговорим завтра, если будет что-то ещё. Я буду где-то до полудня.

После ухода Бекки в комнате на мгновение воцарилась тишина. Хао Жэню и его друзьям девушка очень понравилась.

Она была честной, веселой и прямолинейной. Несмотря на то, что она была немного жадной, её сердце было на правильном месте, она была надежным партнером, которого можно было взять с собой на прогулку. Но, увы, их партнерство было временным, а она была «чужой», поэтому рано или поздно им пришлось бы попрощаться. Теперь, когда Бекки ушла, они могли всерьез обсудить свои планы.

— Сегодня вечером я планирую осмотреть центр озера, — сказал Хао Жэнь, оглядывая собравшихся.

— Бесшумная операция, в обход охранников.

— Почему мы всё ещё должны делать всё так тайно?

Лили не могла ничего понять.

— Ты сказала, что Сфера тебя не интересует. Если ты хочешь его искать, мы можем просто пойти вместе с Бекки.

— Сфера меня не интересует, но мне любопытно, что на самом деле произошло в церкви посреди озера. Поскольку некоторые вещи, которыми я буду заниматься, недоступны пониманию этого мира, будет лучше, если мы останемся в тени.

Пока Хао Жэнь объяснял, он поставил свой заветный чайник на стол и вызвал МТД, открыв крышку.

— Вылезай, пора работать.

— Ш-ш-ш-ш, твоя драгоценная дочь ещё спит, — раздался в голове голос МТД.

— Если ты хочешь вытащить меня прямо сейчас…

Хао Жэнь заглянул в чайник и обнаружил, что Лил Пиа крепко спит на дне. Она свернулась калачиком возле МТД и крепко обнимала его. Сцена почти напоминала карпов в китайских новогодних украшениях.

— О... если это так, просто посиди там еще немного. Мы выйдем только ближе к ночи.

Хао Жэнь просто оставил MТД там, где он был, и посмотрел на Хильду, которая сидела в углу.

— Так... До поздней ночи осталось немного времени, расскажи нам свою историю. Ты уже давно присматриваешься к нам, я уверен, у тебя много вопросов, нет?

— Похоже, то, что вы говорили в начале дня, было полуправдой.

Хильда познакомилась с этой группой незнакомцев примерно полдня назад, и по их действиям сейчас она могла сказать, что они не были полностью честны с ней.

— Значит... леди, которая ушла, не входит в вашу группу?

http://tl.rulate.ru/book/59836/1876487