Готовый перевод I, the Sacrifice, Somehow Killed the Evil God / Пусть я и пожертвовал собой, но каким-то образом убил Злого Бога: Глава 38: Кузьмиго, рыцарь королевства Эриван

Глава 38: Кузьмиго, рыцарь королевства Эриван

Когда наша группа нашла большую открытую местность глубоко в Затерянном Лесу, мы решили разбить там лагерь.

Солнце уже давно село и пламя костров было единственным, что освещало поляну. Вокруг них расселись авантюристы, уставшие от частых боев за сегодня.

– Ты уж прости, что скинули все приготовление пищи на тебя. Просто никого из нас и близко нельзя подпускать к готовке.

Склонив голову перед Сереной, Рассел начал извиняться за доставленные неудобства.

– Все в порядке, за сегодня нашей группе ни разу не пришлось сражаться, так что я не устала.

В отличие от нас, их отряду попадались лишь монстры, которых было легко спугнуть толпой, благодаря этому, исследующим южный и центральные районы не пришлось особо тратить силы.

– В конце концов, мне нравится готовить.

Но если честно, гораздо большее удовольствие мне доставляет готовить для тебя, Эльт.

С помощью духа воды, Серена легко налила чистой воды в котел.

– Итак, давайте посмотрим на мясо Лесного Волка, которого вы убили.

Умелыми движениями рук, она быстро вырезала самые вкусные части и приправила их дикими травами, растущими поблизости, усиляя его вкус и аромат. Серена и правда просто восхитительный повар.

– … Не думаю что нам следует показывать эту еду остальным. Они наверняка потребуют поделиться. А делиться не хочется.

Рассел с сияющими глазами смотрел на кипящий, котел. И когда блюдо уже было почти готово…

– Давай живее! Как долго ты собираешься заставлять меня ждать?

… раздался неприятный крик, заставивший всех повернуться к свысока смотрящему на нас мужчине.

– Мало того, что я, рыцарь королевства, должен торчать в этом опасном лес, так вы меня еще и ждать заставляете?

Ему и говорить ничего не нужно, чтобы показать насколько он недоволен. Ну да, обычно рыцари работают в замке, а не в опасных лесах. Но в этот раз был запрос от другой страны, так что королевство не могло доверить его только авантюристам.

Видимо людей, которых не хотели лишний раз видеть в замке отправили сюда…

– Видно же, что уже готово! Дайте мне поесть!

И вот, этот наглый рыцарь подходит к котлу, желая наложить себе рагу.

– Эй! Сначала порцию получат те, кто сегодня много работал!

Серена не на шутку рассердилась от его действий.

– Ты хоть знаешь кто я? Да как смеет какая-то эльфийка бросать вызов мне!

Ее упрек еще больше разозлил его.

– Хэй, хэй, господин рыцарь! Наверно вы устали, добираясь сюда.

– Да! Вот, пожалуйста, возьмите рагу. Лесной Волк встречается не часто. Неизвестно, когда еще выпадет шанс попробовать его мяса.

Авантюристы из группы Рассела быстро окружили капризного мужчину.

– Минутку! Зачем вы…

– Постой.

Я положил руку на плече мрачно глядящих на ребят Серену.

– Эльт, почему?..

Почему ты остановил меня?

Не находя слов, она удивленно посмотрела на меня.

– На карту поставлено продвижение Рассела.

Он уже не молод, и если упустит этот шанс, другого уже может и не быть. Вот почему его друзья так стараются.

Видимо, прочитав в глазах мои эмоции, Серена глубоко вздохнула.

– Ты прав. Хорошо, я начну с рыцарей.

Сказав это, она стала раздавать порции.

◊◊◊◊

– Все, что вам нужно делать, это просто подчиняться таким великим людям, как я!

Громко смеясь, рыцарь начал уплетать за обе щеки.

– Господин Кузьмиго, это Затерянный Лес. Если будете шуметь, то обязательно привлечете внимание монстров.

Всем известно, что большинство из них куда активнее по ночам. Нас много, поэтому они, скорее всего, не нападут, но вступая в Затерянный Лес нельзя быть настолько небрежным. Рассел осторожен, а этот…

– Какого черта ты несешь?! Я могу здесь делать все, что пожелаю!

От такого по-детски глупого заявления, все невольно повернулись к Кузьмиго.

– На самом деле еда не такая уж и вкусная, как я ожидал. А ваши манеры просто ужасны. Если у вас есть время препираться, то потратьте его на убийство монстров, раз боитесь, что они придут сюда. Кто-то вроде вас никогда не получит должность в нашем королевстве.

– … Вот козел.

Серена прошептала мысли каждого здесь.

Все мы уважали Рассела, и хотели исполнить его мечту. Кузьмиго отлично понимал это, потому и вел себя так.

– И да, даже не думайте жаловаться, когда мы вернемся. Все равно, скорее уж поверят мне, рыцарю, чем словам какого-то сброда авантюристов.

Думаю, даже он осознает, что наши чувства к нему далеки от любви, потому и решил пригрозить.

Кузьмиго еще долго раздражал нас, а в конце напился алкоголя, что принесли авантюристы, и заснул.

Таким образом и закончился первый день экспедиции. И он был просто ужасен...

http://tl.rulate.ru/book/59830/1612828