Готовый перевод I, the Sacrifice, Somehow Killed the Evil God / Пусть я и пожертвовал собой, но каким-то образом убил Злого Бога: Глава 7: Эльф по имени Серена

Глава 7: Эльф по имени Серена

・Рог кровавого огра × 1

・Мясо кровавого огра × 1

Сложив выпавшие предметы в инвентарь, я окликнул эльфийку, которая еще была в оцепенении.

– Если ты не против, то можешь рассказать мне, что произошло? Как ты оказалась здесь без сознания?

– Мой отец болен, и я пришла сюда, чтобы собрать лечебные травы.

Кажется, я понимаю, к чему это привело.

– Затем, вдруг, появился огр, а в следующую секунду все потемнело.

– Ясно, я как раз проходил мимо, когда огр вырубил тебя.

Нам обоим очень повезло, что мы встретили друг друга.

– Нужно как можно скорее позаботиться о твоей руке! Подожди здесь, я пойду соберу трав.

Она скривила лицо, когда попыталась встать. По-видимому, она повредила ногу.

– Я в порядке. Я коснусь тебя, хорошо?

Я притронулся к ее телу и...

– [Идеальное Исцеление]

– Нья~

И что это было? Я поднял голову и увидел, что глаза эльфийки увлажнились.

– Как ты? Все еще болит?

В ответ на это, она прикоснулась к себе и сказала.

– Нет! Совсем не болит!

Действие Идеального Исцеления просто потрясающе! Я так же вылечил свою руку.

– Извини, а что это было?

Эльфийка спросила с тревогой.

– Ну-у, это было Идеальное Исцеление. Оно восстанавливает твои силы и ману, а также залечивает раны.

– Я... Я никогда не слышала о такой магии! Даже высоко-ранговые волшебники не могут исцелить тебя за такое короткое время!

Эльфийка не скрывала своего удивления. Так как я наконец-то встретил хоть кого-то, то попытался прояснить все накопленные вопросы.

– Кстати, я хочу задать один вопрос.

Наконец я смогу узнать о том, где нахожусь. Когда я попытался спросить ее об этом...

– О, но позволь мне сначала сказать кое-что. Благодарю тебя за помощь. Если бы ты не пришел, меня бы забрал и изнасиловал Кровавый Огр. Ты рисковал своей жизнью и даже получил ранение, пытаясь защитить меня.

Эльфийка слегка покраснела и сказала.

– Большое спасибо тебе за это...

Последнюю часть было сложно услышать, так как она отвернулась от меня.

– Не волнуйся об этом. Я не мог позволить подобному случиться.

Если бы я прошел мимо такого, то я бы и не пожертвовал собой вместо Алисии.

– Что более важно, где мы сейчас?

Мне нужно как-то вернуться домой, поэтому я хотел узнать о том месте, где нахожусь.

– Мы в самой глухой части Затерянного Леса. Говорят, если ты вступишь в этот лес, то никогда не вернешься живым.

– Никогда о таком не слышал. Тогда мой город вряд ли находится неподалеку.

Похоже, что тот круг телепортации забросил меня довольно далеко.

Неудивительно, что это место называется Затерянным Лесом. Мы находились на открытой местности, но как только вышли с нее, деревья стали настолько высокими, что закрыли собой солнце. Здесь не было никаких ориентиров, чтобы найти путь. Тогда как мы отсюда выберемся?

– Эй, могу я кое-что сказать... тебе... эм...

– А, я Эльт.

Она запнулась, пытаясь обратиться ко мне. Я еще не успел представиться, так что назвал ей свое имя.

Она пробормотала: «... Эльт.»

– Меня зовут Серена.

Серена положила руку на грудь и назвала мне свое имя. Пока я смотрел на нее...

– Пока ты здесь, не хочешь зайти в мою деревню? Я хочу поблагодарить тебя за помощь.

Если я откажусь, то просто продолжу блуждать по Затерянному Лесу.

– Хорошо. Показывай дорогу.

Я кивнул на предложение Серены.

– Серена вернулась! Эй, что с тобой случилось? Ты вся в грязи!

Пробежав несколько минут, мы, прибыли в эльфийскую деревню. Эльф спрыгнул с высокого дерева и приземлился прямо перед нами.

– Ну, случилось так, что на меня напал Кровавый Огр...

– Какого черта? Он снова вернулся? Мы должны прогнать его отсюда! Мы не можем позволить ему приблизится к деревне!

Неожиданно появились другие эльфы. Ого, какие серьезные лица!

Я обратился к Серене, когда она приблизилась ко мне.

– Похоже, что этот парень был настоящей занозой в заднице.

– Так и есть. Всякий раз, как он появлялся рядом с деревней, мы все пытались увести его подальше.

Пока мы разговаривали...

– Серена! Как ты можешь быть такой беспечной! Сейчас же покажи, где ты его видела!

Я обратился к встревоженному эльфу.

– Можно вас немного отвлечь?

– Какого... человек?

Он с подозрением посмотрел на меня.

– Эльт спас меня из лап Кровавого Огра!

Сказав это, Серена встала передо мной. После ее слов, суровость исчезла из взгляда эльфов.

– Ну, благодетель Серены – благодетель всей деревни. Мы сейчас немного заняты, чтобы встретить тебя подобающе, но будем рады вернуть тебе долг после того, как позаботимся о Кровавом Огре.

Мужчина попытался уйти, когда я кое-что достал и показал ему.

– Кровавый Огр, о котором вы так переживаете, уже убит. Вот его рог в качестве доказательства.

– ЧТО ТЫ СКАЗАЛ!?

Эльфы пораскрывали рты, не веря своим ушам. Серена смотрела на них с кривой улыбкой.

Между нами повисла неловкая тишина.

http://tl.rulate.ru/book/59830/1551404