Готовый перевод I, the Sacrifice, Somehow Killed the Evil God / Пусть я и пожертвовал собой, но каким-то образом убил Злого Бога: Глава 1: Принесенный в жертву вместо друга детства

Глава 1: Принесенный в жертву вместо друга детства

– Хе-хе-хе. Я ждал этого момента целый год.

Дорогой на вид плащ и украшенная драгоценностями корона. Передо мной был скелет, державший посох с драгоценным камнем, на спине он носил крест, и, похоже, ему было очень трудно передвигаться.

– В этом году ты - жертва?

Глаза скелета сверкнули красным, как только он взглянул на меня.

– Да, Злой Бог. Я был выбран жертвой в этом году.

Я уже был на грани, и мой голос почти сорвался.

– Хе-хе-хе, глупые людишки. Единственной причиной, почему я требую эти подношения, является то, что я набираю силу, раз в год поглощая одаренного человека.

Не проявляя ни капли интереса ко мне, Злой Бог разговаривал сам с собой.

– М-м-м?..

Свирепый взгляд Злого Бога поражал воображение хотя бы тем, что у него не было глаз.

– Ты... ты действительно был выбран жертвой в этом году? Я не чувствую ауры одаренного человека от тебя!

Перед моими глазами высветился экран. Этот экран называется [Статус], магия, которую каждый в этом мире может использовать, чтобы узнать свои умения и силу.

~

Имя: Эльт

Звание: Горожанин

Уровень: 1

ХП: 5

МП: 5

Сила: 5

Ловкость: 5

Защита: 5

Навык:

Земледелие Ур. 2

Уникальный навык: Инвентарь (0/1)

~

– Что за мусорные числа. Да ты смеешься надо мной!

Злой Бог увидел мой статус. Небрежное отношение, которые он выказывал еще несколько минут назад, исчезло. Мои низкие статы вызвали его гнев.

– Я вполне серьезен. У меня даже есть уникальный навык.

Уникальные навыки – это редкие умения, которыми не могут обладать обычные люди. Умение Алисии, [Целитель всего], дает ей исцеляющие способности, которые идеально ей подходят.

Для сравнения, мое уникальное умение абсолютно бесполезное, потому что я не знаю, как им пользоваться.

– Вы, людишки... Вы в излишке получали от меня все самое лучшее, так ведь? Как вы смеете посылать мне такой мусор...

Меня несколько задело такое обращение. Но я уверен, что в городе обо мне думали так же, поэтому быстро восстановил самообладание. Я вспомнил, как это произошло.

◊◊◊◊

Несколько часов назад. Вся страна проводила церемонию принесения Алисии в жертву. Алисия прошла обряд очищения и была одета в чистое белое платье на подобие свадебного. Она будет принесена в жертву Злому Богу, поэтому ее одели так, чтобы она пришлась ему по вкусу.

Когда я приходил к ней за день до этого, она плакала на моей груди, говоря: «Я не хочу умирать». Но это невозможно. Если она убежит, кто-то другой будет принесен в жертву. Она вытерла свои слезы и сказала мне: «Извини, сейчас все хорошо».

Мои глаза встретились с ее, глазами той, кто будет принесена в жертву Злому Богу. Она улыбнулась. Она взглянула на меня с улыбкой так, будто собирается идти на пикник.

В этот момент, я принял решение.

Есть много людей, которые будут оплакивать ее жертву. Все-таки своей исцеляющей магией она спасла многих.

Я, с другой стороны, никогда никого не спасал, и, как вы можете видеть, я бесполезен.

Очевидно, кто из нас нужен этому миру больше.

– Что? Эльт!

Я воспользовался зазором между стражниками и рванул к магическому кругу. Я знал, что, его активация отправит меня к злому богу в качестве жертвы.

◊◊◊◊

– Я не могу допустить, чтобы этот мусор был моим единственным обедом в этом году. Людишки внизу поплатяться за такое пренебрежительное отношение!

Походу кровь хорошо ударила его в голову. Злой бог повернулся ко мне.

– Ты... Мне противно даже смотреть на тебя. Я просто сотру тебя!

Злой бог указал на меня своим посохом.

– Луч Зла.

От его посоха пошла черная волна. Она заполнила мое поле зрения, я приготовился умирать. Но...

– Хм?

Краем глаза я увидел, как что-то засветилось. Нисколько не раздумывая, я нажал на это и...

– Какого черта?!

Луч Зла исчез перед моими глазами.

http://tl.rulate.ru/book/59830/1542740