Готовый перевод God of Chaos / Бог хаоса: Глава 41

Глава 41.

- К тому времени нас становилось всё больше. Выжившие мужчины привели жён из других разгромленных племён, даже мой отец так поступил. Я сообщила соплеменникам, что собираюсь шпионить за племенем Кочет и, если появится возможность, проведу внезапное нападение. Мой отец строго предупредил меня, чтобы я отказалась от мести и продолжала жить дальше, но я его не слушала. Оказавшись на пятом уровне стихийной энергии ветра, я стала равной по силе отцу. В племени не было никого, кто мог бы меня остановить. Я продолжала упрямо желать мести, — сказала Аора и ненадолго замолчала.

- И кто бы мог подумать, — продолжила она, — к тому времени, как я добралась до границ того, что было племенем Кочет, я увидела, что оно было полностью вырезано и уничтожено. Я совсем не радовалась, но чувствовала что-то абсолютно противоположное. Мечты об отмщении поддерживали меня все те годы, но открывшаяся мне картина сделала месть невозможной. В ярости я решила не возвращаться в горы, а продолжить свой путь и найти те племена, которые помогали племени Кочет. Эти поиски заняли у меня три года, прежде чем я нашла оставшихся после той битвы. Во время моей разведки я узнала, что и племя Кочет, и самое слабое из двух других племён, что объединилось с ним в уничтожении моего племени, были преданы племенем Майду, которое работало рука об руку с обоими. Выяснилось, что Майду использовало их, чтобы легко уничтожить большинство малых племён в их регионе, прежде чем предать и уничтожить лидеров и воинов обоих союзных племён, прибавляя их жителей к своим. Племя Майду постепенно становилось всё больше, поэтому оно натравливало своих врагов друг на друга. Я следила за этим племенем больше шести месяцев, прежде чем внедрилась в него, притворяясь их соплеменницей. Вскоре у меня, как мне тогда казалось, появилась возможность убить одного из главных воинов. При первой же возможности я воспользовалась шансом, но только для того, чтобы на полпути выяснить, что это была специальная уловка, используемая племенем, чтобы вычислить предателей. Там были и многие другие люди, которые желали того же, что и я. Я смогла сбежать, когда других, менее удачливых, поймали. Точнее, я думала, что смогла сбежать. Я по глупости решила вернуться в горы, где находились выжившие люди из моего племени. Мне было невдомёк, что воины из Майду следят за мной. Бездумно бросившись обратно к горе, я принесла полное уничтожение своего народа. Стоило мне только увидеть соплеменников, как воины племени Майду напали на нас. Они убили каждого человека, жившего там, и пощадили лишь меня, притащив обратно в своё племя. В конце концов, из-за меня моему народу пришёл истинный конец. В поисках способа отомстить я погубила всех, кого любила, и, к довершению ко всему, я стала рабыней племени Майду. Я влачила рабскую жизнь ещё двадцать три года, пока у меня не случился прорыв, и я не стала святой, — Аора договорила и замолкла. Они с Виллардом долго молчали, пока юноша не решился спросить:

- Я думаю, обладая силой святой, ты вполне могла стереть Майду с лица земли или нанести им серьёзный ущерб. Как же ты всё-таки поступила?

Аора лишь взглянула на него, после чего, не ответив на его вопрос, вернулась в пещеру. Виллард же сел и продолжил смотреть на звёзды.

На следующее утро Виллард продолжил свои обычные тренировки. С единственной разницей: теперь за ним наблюдала Аора. «Интересно. Его обращение со стихией земли очень умелое. Этот мальчишка действительно талантлив. Какая жалость», — мысленно посетовала Аора. Юноша, в прошлой жизни тренировавшийся миллионы лет, ощущал себя как рыба в воде с теперешним образом жизни. Он тренировался большую часть дня, прерываясь только на еду, мытьё и сон. Аора, как и раньше, исчезала на несколько дней, после чего возвращалась в пещеру. Единственной неизменной вещью было постоянное присутствие Наны в пещере. Всё, что она любила делать, были готовка и наблюдение за Виллардом во время тренировок.

Время летело абсолютно незаметно, и прошло два года. Вилларду исполнилось двадцать, а Нане — шестнадцать. Она немного подросла, прибавив пару дюймов в росте. Она больше не была замкнутой маленькой девочкой, сидящей в углу. Она стала шестнадцатилетним подростком. К тому же, она решила пойти по стопам учителя и стать магом. Сейчас Нана была на шестом уровне природной энергии, что было на уровень выше, чем у Вилларда во время выпускной церемонии.

Когда юноша тренировался, Нана наблюдала за каждым его движением. Со временем её отношение к Вилларду естественным образом изменилось. Она совершенно привыкла к нему и начала проявлять к нему некий интерес. Несмотря на то, что Аора время от времени приводила Нану с собой в соседний город, чтобы избавить от скуки, по прошествии нескольких месяцев девушка всё чаще решала не уходить из пещеры, пока, наконец, окончательно не осталась на парящей горе.

Прогресс Вилларда благодаря тренировкам был воистину ужасающим. За два года он достиг восьмого уровня стихийной энергии земли. Его развитие было чем-то необыкновенным, ведь, если вспомнить, чем выше уровень энергии, тем дольше его развивать. К тому же, стихия земли была не самой сильной стороной Вилларда в прошлой жизни, но теперь это была единственная стихия, которой он мог управлять. И всё же его скорость в развитии была просто потрясающей. Аора, прежде считавшая Вилларда гением, подумала, что, возможно, стоит поискать другие слова для описания уровня его силы.

Завершив тренировку, Виллард спустился к подножию горы, чтобы умыться. Когда он вернулся в пещеру, Нана уже раскладывала их еду в ожидании юноши. Тот поел с благодарной улыбкой. Два года, проведённых вместе с Наной заставили его посмотреть на неё в другом свете. Хоть Виллард и ненавидел её учителя, он ни в чём не винил невинную девушку, которая теперь всё время наблюдала за его тренировками. Юноша был неглуп, он примерно представлял, о чём она думает. Но, несмотря на то, что Виллард прожил намного дольше любого смертного, он не имел понятия, как поступить с ней и её интересом к нему. Ему она нравилась, но его чувства вряд ли можно было назвать чем-то кроме дружеской привязанности.

После еды Виллард начал ночную медитацию. Он сидел, скрестив ноги, пока медитировал. Его ядро было словно бездонная пропасть, которая всасывала в себя огромное количество стихийной энергии земли. Из-за потока энергии в пещере стало чуть холоднее. Время текло размеренно, и постепенно ночь сменилась днём. На следующее утро тело Вилларда испустило огромный импульс стихийной энергии земли. Юноша широко улыбнулся, поняв, что только что перешёл на девятый уровень стихийной энергии.

Аора, сидевшая в соседней деревушке и потягивающая вино, обернулась и посмотрела на парящую гору.

- Как он может развиваться так быстро? Меня это немного беспокоит, — сказала она себе, нахмурившись, после чего тут же исчезла из деревни. Виллард, заметив изменение в окружавшей его природной энергии, повернулся и посмотрел наружу.

- Значит, ты пришла? Похоже, ты решила больше не испытывать судьбу ожиданием, — произнёс он, выходя из пещеры.

- Ты и впрямь одарённый. Боюсь, ты прав, я больше не могу наблюдать за твоим ростом. Расскажи мне, как ты развиваешь божественную энергию, и я обещаю, что оставлю тебя в живых.

- Ха-ха-ха-ха! — громко расхохотался Виллард. Его смех эхом отразился от стен пещеры, разбудив Нану. Аора мельком взглянула на него и использовала свои звуковые чары. В этот раз юноша заметил, как энергия исходит из её тела, и высвободил стихийную энергию из своего ядра короткими импульсами. Впервые, сражаясь с Аорой, он смог разрушить чары, которые она пыталась на него наложить. Виллард вспомнил, сколько раз до этого её чары заставляли его терять сознание без его ведома. Теперь ситуация была иной, он, наконец, обрёл силу, достаточную для сохранения сознания.

http://tl.rulate.ru/book/598/21171