Готовый перевод God of Chaos / Бог хаоса: Глава 23

Глава 23.

- Давным-давно жила со своей любящей семьей прекрасная девушка, — начала Карин, глядя вдаль. На её лице была приятная улыбка. — У девушки были два младших брата и старший. Её мать была красивой и заботливой, а отец был хорошим человеком, по крайней мере, она так думала. Хотя их семью нельзя было назвать богатой, они, тем не менее, жили спокойно и счастливо.

- Когда девушке исполнилось восемнадцать, у неё появилось много поклонников, желавших взять её в жены. В особенности упорствовал в этом один молодой человек. Он был сыном ювелира и просто симпатичным юношей по имени Вилсов. Он осыпал членов семьи девушки бесчисленными подарками, — проговорила Карин, переводя взгляд на прикованного Баю. Сделав паузу, она продолжила:

- Хотя у Вилсова уже были жёны, это не имело значения. Позже он договорился с отцом девушки, что возьмёт её в жёны. Девушка не стала отказываться, в конце концов, её отец заботился и о ней, и об их семье. Вскоре девушка была приглашена своим женихом познакомиться с его семьёй... Она и не подозревала, что её везут вовсе не домой к Вилсову. О, нет, её везли в совершенно другое место. Видишь ли, Вилсов взял её к себе вовсе не потому, что любил. Ему просто хотелось развлечься. Он привёз её в бордель, принадлежавший ему и его друзьям.

- Он заковал её в цепи, прямо как тебя, — произнесла Карин, указывая пальцем на Баю. — В ту же ночь его друзья смотрели, как он насилует девушку. Они говорили о том, что он заслуживает несколько очков за свою победу. Вилсов держал девушку за горло, вот так, пока развлекался с ней, — произнесла она, стискивая горло Баи.

- Девушка скрепила своё сердце и перестала плакать. Она ощущала лишь ярость, но никак не могла её излить. Она пристально смотрела на Вилсова, пока он её насиловал. Увиденное Вилсову совсем не понравилось, — сказала Карин, перестав сдавливать горло Баи, который немедленно начал хватать ртом воздух.

- Он поднёс к лицу девушки нож и сказал, что ненавидит морщинки на её лице, когда она хмурится. Вилсов несколько раз порезал её лоб, говоря, что избавится от её уродливых морщин. Он испортил её прекрасное лицо из злобы, — Карин вытащила кинжал и направила его в голову Баи. — Не бойся, я не такая тронутая, как Вилсов, — проговорила она, гладя щеки мужчины кинжалом.

Восстановив дыхание, Бая взглянул на женщину и сказал:

- Это твоё оправдание твоим поступкам? Думаешь, мне тебя жалко? Вовсе нет.

Карин тут же расхохоталась, после чего с интересом посмотрела на него. Многие мужчины были в том же положении перед ней, что и Бая, но ещё ни один не был таким резким с ней.

- Я не нуждаюсь ни в оправданиях, ни в твоей жалости. Как бы то ни было, я благодарна Вилсову за то, что он сделал. Я, наконец, поняла, как работает этот мир. Те, у кого есть сила, контролируют веру тех, у кого её нет. Точно так же как я контролирую твою веру сейчас, — с улыбкой ответила она.

- А теперь дай мне немного развлечься, — добавила женщина, медленно раздевая его.

«Так вот какая судьба ждёт меня?» — подумал Бая, отдаваясь ласкам Карин.

Неделя пролетела быстро. За это время Бая успел ознакомиться с некоторыми операциями, проводимыми группой бандитов. Его дни проходили большей частью однообразно: он был прикован к одному месту, и ему было приказано сидеть тихо. В это время он тихонько развивал природную энергию. Во время развития Бая заметил, что количество поглощённой им энергии значительно увеличилось. Это было единственным утешением в его безнадёжном положении. По ночам Карин занималась с ним сексом и порой пытала. Во время этих встреч мужчина тайком вызнавал у неё некоторую информацию. Например, ему удалось выяснить, что группа бандитов дожидается покупателей, которые хотят купить рабов, включая его. Также он узнал, что тот корень Живого пламени, который он с таким трудом достал, находится с остальными травами.

Пока Бая втихомолку развивался, крошечный импульс вырвался из его ядра. Мужчина тут же открыл глаза, проверяя обстановку. Он заметил, что охранники стоят на тех же местах, не обращая на него никакого внимания. Поняв, что никто ничего не заметил, Бая расплылся в улыбке. Он целые годы провёл на восьмом уровне и теперь, наконец, смог преодолеть его.

После недели развития природной энергии Бае удалось достичь прорыва. Он повысил свой уровень с восьмого до девятого. Он ослепительно улыбнулся, поняв, что теперь может порвать цепи. За время, проведённое с Карин, Бая примерно понял, что находится вокруг них. Хоть он и добрался до девятого уровня, он сомневался, что сможет сбежать, если просто рванёт напролом. В конце концов, у лидера группы тоже девятый уровень. Бая знал, что, если хочет выбраться живым, ему нужно тайно бежать ночью.

Бая терпеливо дожидался ночи. Он лежал с закрытыми глазами, считая секунды до своего будущего побега. Он ждал слов, которые вселяли в него страх всю последнюю неделю.

- Выйдите вон, — прозвучал женский голос. Услышав его, охранники тут же покинули пост и пошли прогуляться. Они привыкли к поведению Карин. Каждый раз, как ей нравился какой-нибудь раб, она проводила с ним ночи, либо пытая, либо занимаясь с ним любовью, пока раба не продадут. Этот цикл продолжался раз за разом довольно долгое время, и все уже привыкли к этому. В конце концов, она была младшей сестрой лидера и просто безумной женщиной, поэтому с ней не связывались.

Карин подошла к Бае и тут же начала снимать одежду. Она заметила, что Бая выглядит равнодушным, тогда как раньше он сильно хмурился, когда она приходила. Карин широко улыбнулась. Она решила, что наконец смогла сломить этого мужчину. Именно этого она и добивалась: его беспомощности. Женщина уселась на него.

- Ты уже смирился со своей судьбой? — снисходительно спросила Карин. Она гордилась тем, что сломила его. — Моли о пощаде и, возможно, я решу оставить тебя в качестве моей зверушки.

Бая в ответ остался безмолвен. За прошедшую неделю он прекрасно осознал, какая она женщина. Он понимал, что даже если будет умолять её, она всё равно продаст его как раба. Он притворился рассерженным и перевёл взгляд с Карин на выход из помещения.

- Чудесно. Просто чудесно. Ты всё ещё сопротивляешься, — с легким смешком произнесла Карин.

- По тебе будут скучать? — внезапно спросил Бая, вновь взглянув на неё.

Карин от неожиданности потеряла дар речи. Она не понимала, что он хочет этим сказать. С чего о ней будут скучать? Зачем он вообще это спросил? Её прежняя весёлость сменилась гневом. «Он что, решил запугать меня?» — пришло ей в голову, и она схватила Баю за горло.

- Ты, ничтожное животное, смеешь мне угрожать? Похоже, мне придётся... — начала Карин, как вдруг услышала звон разорванного металла. Бая резко схватил Карин за горло, не дав ей и слова сказать. На девятом уровне природной энергии он мог легко сломать ей шею, но он применил ровно столько силы, чтобы удержать её и придушить. Он сбросил Карин на пол и сел верхом.

- Спрошу тебя ещё раз. Когда ты умрёшь, по тебе будут скучать?

Карин боролась, пытаясь освободиться из хватки Баи, и хватала ртом воздух. На её глаза навернулись слёзы. Она никак не ожидала, что окажется в таком положении. Она всегда контролировала ситуацию, но теперь смерть стучалась к ней в двери. Её сердце наполнилось сожалением. Если бы она не трогала этого мужчину, она бы сейчас не была в таком положении. Бая временно ослабил хватку, наблюдая, как она пытается вдохнуть. Новые слёзы потекли из её глаз, и она взмолилась:

- Прошу, пощади.

Бая подумал о том, какую жизнь она прожила. Её предал человек, который, как она думала, любил её. Её запугивали и торговали её телом несколько лет, пока её брат не убил охранников борделя и не освободил её. Она вела ужасную жизнь преступницы, вечно находясь в бегах. Он немного посочувствовал женщине.

- Не бойся, — успокаивающе произнёс Бая, гладя её волосы левой рукой, прежде чем сломал ей шею. В помещении повисла мёртвая тишина, слышно было лишь потрескивание огня факелов, освещавших это место. Несмотря на сочувствие к Карин, мужчина помнил, что именно она его жестоко пытала. Ничтожную жизнь, что была у неё, невозможно исправить милостью. Такую жалкую жизнь было необходимо прервать смертью, чтобы даровать освобождение.

Пока Бая находился в заключении, он определил своё местонахождение по положению солнца, а теперь мог делать это по звёздам. Он бросился к месту, где хранились травы, и быстро вытащил корень Живого пламени. Бая погасил факелы и бесшумно пошёл прочь из помещения. Он знал, в какую сторону идти, и воспользовался темнотой, чтобы скрыться.

Через час прогулки охранники вернулись обратно. Они заметили, что в помещении темно, но не обратили на это внимания. Подождав пару минут, они не услышали ни звука. Им стало любопытно, и они начали звать Карин. Взяв факел, они вошли внутрь. К своему удивлению, они обнаружили Карин, лежащую на полу без движения.

http://tl.rulate.ru/book/598/18723