Готовый перевод In This Life, I Will Raise You Well, Your Majesty! / В Этой Жизни Я Хорошо Воспитаю Вас, Ваше Величество!: Глава 17

Элиша по очереди с любопытством смотрел на Делла и своего сына, который улыбался ей в ответ.

На самом деле, в прошлом Деллу не очень нравился Леон.

Нет, если быть точной, следует ли говорить, что они не хотели встречаться лицом к лицу, потому что они не любили и не ненавидели друг друга?

Чем больше ухудшалось состояние Леона и чем больше он притворялся перед Элишей, тем сильнее становились чувства. Они достигли своего пика и взорвались, когда Делл узнал, что мечтой Элиши был не просто трон, а целая империя, которую она передаст своему сыну.

На их второй встрече вспыхнул бунт. В нём приняли участие все рыцари. Всё было настолько хаотично, что казалось, будто вместо внутреннего конфликта произошла большая драка с врагом.

Сытая собака не кусает своего хозяина.

Собаки не разочаровывают своих хозяев.

Они лают, чтобы дать знать хозяину о своём горе, затем некоторое время копают передними лапами и щёлкают мордами, прежде чем в конце концов возвращаются к хозяину и мягко виляют хвостами.

Так же поступили и рыцари, так что, к счастью, им не пришлось страдать от уничтожения от рук своего хозяина.

Так было тогда. Это, конечно, могло быть и сейчас, но…

Сейчас она думает, что может даже попросить Делла быть няней.

- Брат Асенсио - очень добрый и приятный человек. Это замечательно - быть его рыцарем.

- Это так?

- Да.

Поскольку Леон отвечает без колебаний, Делл представляет себе человека, который станет их новым господином.

Император, который хотел установить сильную имперскую власть, не хотел, чтобы его власть пошатнулась, выдвинув преемника на раннем этапе, поэтому он не разоблачал наследного принца.

Таким образом, не было никакого способа узнать о наследном принце, если только он не был высокопоставленным дворянином, который часто посещал дворец, поэтому информация Леона была довольно продвинутой.

Единственная проблема заключалась в том, что она была слишком пристрастной, потому что в ней было много доброты и любви.

В императорской семье, где кровь одного благородного члена является величайшим поводом для продолжения истории Империи, и в то же время становится смертельным ядом, угрожающим…

Возможно, было естественно, что чистая привязанность к наследному принцу была привита в образе маленького ребёнка, изливающего своё сердце на своего сводного брата, что трудно разделить даже братьям одной крови.

Не только Делл, но и некоторые рыцари подкрадывались к юному принцу и навостряли уши.

Они не могли не обратить внимания на двух людей перед ними.

С тех пор как она выполнила свою работу, Элиша потянулась к своему ребёнку.

Леон попрощался с Деллом и взял мать за руку.

Когда Делл, сидевший на корточках на уровне глаз Леона, встал, его тень была достаточно большой, чтобы накрыть Элишу и Леона одновременно.

Но эти двое нисколько не удивились, так как темнота казалась им стеной, защищающей их, а не сетью, которая угрожала им.

Элиша заговорила с Деллом довольно непринуждённым тоном.

- Сэр Делл, судя по тому, что вы сказали некоторое время назад, не похоже, что вы полностью в неведении относительно новостей о Бароссе. Поэтому я скажу вам заранее, чтобы вам не пришлось беспокоиться. Его Высочество наследный принц и я не намерены использовать вас только некоторое время, прежде чем выбросить.

Слова были выплюнуты так легко, но тот, кто их получил, не мог чувствовать себя спокойно.

В конце концов, поскольку выбор и решения уже были сделаны, он мог только надеяться на лучшие результаты.

Но...

- Вы знали? В Императорском дворце необходимо создать ещё один рыцарский орден.

- Третьему принцу?

- Верно. Теперь, когда прошёл шестой день рождения третьего принца, пришло время подготовиться.

То есть, если есть проблема в том, чтобы стать рыцарями наследного принца, будьте уверены, что есть следующее лучшее решение…

- Тогда разве не нормально с самого начала поддерживать третьего принца в качестве его рыцарей, а не наследного принца?

- Почему вы так говорите?

- Разве не это сказала вторая императрица? Вы сказали, что есть другой путь. Я ошибаюсь?

Игривый блеск мутно-зелёных глаз заставил её понять, почему эту дворнягу бьют на улице.

- В этом нет ничего плохого, но сейчас об этом не стоит говорить. Я пришла спросить вас вместо того, кто станет вашим господином, но если я украду вас в процессе, как я смогу поднять лицо перед Его Высочеством наследным принцем?

- Ну, если бы это было так, вы бы спросили меня позже, а не сейчас. Ха-ха-ха!

Как бы Делл ни улыбался, Элиша прищурила уголки глаз.

Вместо того, чтобы смеяться, она была холодной, как будто хотела посмотреть, как далеко он убежал.

Возможно, он почувствовал покалывание. Делл отвёл взгляд.

- Я передам ваши ответы наследному принцу. Я пришлю кого-нибудь официально, поэтому, пожалуйста, будьте почтительны и подождите. И пригодны для рыцарей Императорского дворца или нет, будет испытание, так что вы должны быть готовы.

- Я тоже должен пройти через это?

- Не было бы странно, если бы Столичная гвардия была немедленно утверждена в качестве рыцарского ордена без испытания? Или вы не уверены в себе, сэр Делл?

- Как это может быть возможно?

- Тогда не будет никаких проблем. Я с нетерпением жду этого.

Элиша холодно оборвала слова и покинула хаотичное пространство, заменив этим прощание.

Когда она спустилась с третьего этажа, её, Леона и Рохана провожали Делл, Лети и Тито.

В возвращающемся экипаже было тихо.

Взрослые были в таком настроении, что Леон не хотел их беспокоить. Он сидел неподвижно и смотрел на улицу.

В этот момент рука Элиши опустилась на егоголову.

- Ты действительно хорошо справился. Было приятно пойти с тобой. Леон, без тебя было бы очень плохо.

Щёки мальчика ярко вспыхнули, как будто он был доволен похвалой.

Затем...

*Грохот*

Карета затряслась с громким шумом.

Рохан быстро протянул руки, чтобы защитить двух людей, сидящих напротив него.

В тот момент, когда Элиша почувствовала опасность, она крепко обняла Леона, так что она была единственной, кто опирался на руку Рохана.

- Вы в порядке?

Когда Рохан обеспокоенно спросил, Элиша кивнула и посмотрела на Леона.

Леон сказал, что с ним тоже всё в порядке, и, скорее, он снова и снова проверял свою мать.

- Что происходит?

Рохан, сидевший на противоположном сиденье, отодвинул маленькое боковое окошко и сказал кучеру снаружи:

- Я думаю, что в земле, должно быть, была вмятина, но колесо выпало...

- Вы не ранены?

- Хм? Я в порядке, но со всеми вами...

Кучер был озадачен.

Вполне естественно, что тот факт, что он чуть не ранил императрицу и принца, означал, что он совершил преступление столь тяжкое, что даже нескольких жизней было недостаточно, чтобы искупить его.

Он задавался вопросом, почему господин, который всегда ездил на своей лошади, чтобы приехать во дворец, должен был взять экипаж сегодня, и почему несчастный случай произошёл в такой день…

Кучеру хотелось плакать.

Рохан оглянулся на Элишу, потому что это была не та проблема, на которую он мог просто ответить.

- Как вы думаете, ремонт займёт много времени?

Когда Рохан передал её слова кучеру, тот сказал, что это может занять час или около того.

Леон не пострадал, и она не знала, колебался ли кучер и дал ли неопределённый ответ.

Это было просто невезение, но, похоже, кучер старался изо всех сил, поэтому у Элиши не было намерения наказывать его.

- Мама, можно мне выйти?

Было неприятно сидеть запертыми в карете в течение часа, и было бы лучше снять колесо кареты и уменьшить вес внутри, чтобы починить незакреплённую деталь, поэтому Элиша и Леон вышли из кареты.

Конечно, после получения разрешения от Рохана, который в настоящее время отвечал за безопасность. Рохан, который вышел первым и проверил движение снаружи.

Экипаж с белой лилией остановился в результате несчастного случая посреди дороги, когда он пересекал Мидлин…

Время от времени люди выходили из магазинов, выстроившихся по обе стороны дороги, и смотрели на экипаж.

Элиша, которая не любила толпу, искала тихое местечко, когда поняла, что Леон уставился куда-то.

Когда она посмотрела, куда он смотрит, она увидела, что они продавали жареные мясные шашлыки, приготовленные на простой жаровне из потрёпанной тележки, которая не была настоящим магазином.

- Ты хочешь это съесть?

- Мне можно? - спросил Леон, ещё более удивлённый.

- Ты не умрешь от того, что съешь это, так что в этом плохого? Может быть, мы поедим вместе?

Голова Леона закивала вверх и вниз.

Обычно он был маленьким ребёнком с небольшим аппетитом, но, должно быть, ему очень хотелось есть.

Элиша протянула Леону серебряную монету, которую Мари дала ей, когда они уходили из второго императорского дворца.

- Купи столько, сколько захочешь съесть.

- Я?

- Разве это не то, что ты хотел сделать?

- Могу ли я потратить всё?

- Конечно. Делай, как тебе заблагорассудится.

Леон, широко улыбнувшийся ответу Элиши, подошёл к тележке и протянул серебряную монету.

Женщина средних лет, которая жарила шампуры внутри тележки, моргнула.

Леон один раз указал на Элишу позади себя, а затем на Рохана, который снова подошёл к ней.

Женщина средних лет кивнула головой, как будто поняла, и вскоре взяла несколько шампуров.

- Хмм? 

- Что такое? - спросил Рохан Элишу, увидев недоумение на её лице, что было необычно.

- Похоже, что одна серебряная монета - это больше денег, чем я думала. Вон там мой ребёнок хочет принести всю эту домашнюю еду.

Действительно.

Как и сказал Элиша, перед Леоном громоздилась огромная куча жареных шампуров.

- Если он съест все это, у него заболит живот.

Услышав бормотание Элиши, Рохан взглянул на детей, которые шныряли, высунув головы, в переулке рядом с местом, где продавали шампуры.

Запах жареного мяса с соусом раздражал, но если сразу было приготовлено много, то дымный запах, кажется, привлекает людей.

- Третий принц не собирается есть в одиночестве, так что всё будет в порядке.

- Ах...

Но.

Леон - умный ребёнок.

В этом отношении он был бы намного быстрее Элиши.

Стоимость в одну серебряную монету.

Он бы знал, что с этим можно сделать.

Элиша, которая жила только ненормальной жизнью, не знала, что такое обычная жизнь.

На самом деле, она никогда не чувствовала необходимости в том, чтобы она это знала.

Потому что она всегда жила жизнью, которая была оторвана от всего обычного.

Поэтому её стандарты для мира должны были быть экстремальными.

Они были либо слишком высоки, либо слишком низки.

- Мама!

Леон, который ждал, когда шампуры закончатся, взял по два в каждую руку и протянул их Элише и Рохану, которые стояли в нескольких шагах от него.

- Они вкуснее, когда горячие.

Элиша на мгновение опустила взгляд на шампур, который она взяла, а затем поднесла его ко рту.

Кусок мяса таял у неё во рту.

- Тебе нравится, мама?

- Это очень вкусно.

Она искренне похвалила его.

Всё было острым, солёным, а мясо имело слегка подгоревший привкус, но она не испытывала к нему ненависти, зная, что в этом и была прелесть шашлыков, продаваемых на улице.

- Нравится ли сэру Роану?

- Да, спасибо, Ваше Высочество.

Рохан, который, казалось, никогда ничего не ел на улице, взял шампур и ответил Леону.

Удовлетворённый реакцией этих двоих, Леон обернулся на крик женщины, что шампуры закончены, и вернулся к тележке.

Было действительно странно видеть Элишу и Рохана, стоящих бок о бок и держащих в руках мясные шампуры…

Эта мысль длилась недолго.

*Тук*

Шампур Элиши упал на пол, и Рохан выхватил свой меч.

Леон исчез из их поля зрения, его затянуло в чёрный переулок. Всё произошло в одно мгновение.

http://tl.rulate.ru/book/59746/1732986