Готовый перевод In This Life, I Will Raise You Well, Your Majesty! / В Этой Жизни Я Хорошо Воспитаю Вас, Ваше Величество!: Глава 11

- Я сожалею, что позволил вам услышать нечто подобное, Ваше Величество.

Плечи Асенсио задрожали, выглядя жалко.

Несмотря на то, что он притворялся взрослым, Леон, который был ещё молод, не мог сразу осознать то, что услышал, и только моргал глазами.

Или, возможно, это было потому, что Джиллиан закрыла уши Леона с обеих сторон в разгар ссоры, и когда Асенсио вставал.

Он был не один.

Когда Элиша встала рядом с Асенсио, остальные дети обнялись и зашевелились.

- Хм?

По мере того как расстояние между двумя сторонами сокращалось, их присутствие достигло такой степени, что даже самые отвлечённые рыцари не могли его игнорировать.

Рыцари расширили глаза, когда увидели наследного принца и Элишу, появившихся из-за деревьев, посаженных в самой дальней части тренировочной площадки.

Не имело значения, что они этого не слышали, но это не означало, что всё в порядке. Лицо Доминика, которое некоторое время колебалось, в одно мгновение приобрело землистый оттенок.

*Глухой удар*

Доминик ударился коленями о землю и отчаянно вскрикнул.

- Ваше Высочество наследный принц! Пожалуйста, примите во внимание мою искреннюю преданность! Это уголовное преступление - говорить что-либо о Вашем Высочестве, однако не только я, но и все рыцари так думают! Как вы нас покинули?

- Когда я оставил вас?

- В противном случае, почему вы держали нас изолированными в Императорском дворце? Поддержка со стороны знати фракции наследного принца была прекращена, об этом много говорят в каждой семье...!

- Какое зрелище.

Доминик, который всё больше и больше повышал голос, казалось, был сбит с толку собственными словами и остановился, услышав чистый голос, который лился на него.

Когда он поднял глаза, то увидел женщину с тонкими, густыми серебристыми волосами, небрежно свисающими вокруг небесно-голубых глаз.

- Простите меня… Ваше Величество вторая императрица, вы сейчас со мной разговариваете?

- В противном случае, есть ли здесь кто-нибудь ещё? Даже если я мало что знаю о рыцарях, я считаю, что этого не должно быть. Обычно говорят, что рыцари - это те, кто готов отдать свою жизнь, чтобы исполнить волю своего господина. Однако сейчас вы действуете в своих интересах. Топчете своего хозяина и пытаетесь разбить ему сердце ради этого, в то время как другие наблюдают.

Элиша была больше расстроена тем, что дети услышали об этом, чем тем, что её оскорбили.

- Это...!

Элиша посмотрела вниз на Доминика, которая пыталась нанести ответный удар, затем наклонилась, чтобы сократить расстояние между их глазами.

- И-и-ик!

Когда редкая красавица с кукольным равнодушным лицом приблизилась, удивлённый Доминик сглотнул слюну.

- Что "это"? Это правда, что рыцарь должен защищать своего хозяина, если только он не хочет нарушить кодекс рыцарства.

Небесно-голубые глаза расширились.

Гнев и презрение в них, а также чувство страха одновременно охватили Доминика, пронзив его.

Доминик стиснул зубы, пытаясь оттянуть верхнюю часть тела назад.

В данный момент он был кем-то, на кого повлияла простая стройная женщина, которая задела его самолюбие.

Затем, внезапно.

- Сначала я подумал, что, поскольку вторая императрица - волшебница, у неё могут быть плохие чувства к рыцарям, но, похоже, это не так. Даже если вы императрица, вы заслуживаете осуждения за клевету на верность рыцарей! Не прошу о дуэли прямо сейчас - это потому, что вы потеряли свою магию. Так что, пожалуйста, считайте, что вам повезло!

Поскольку он думал, что уловил хорошую мысль, Доминик был доволен.

Уголки губ Элиши слегка приподнялись.

- Это правда.

Какая необычная крыса!

"В начале он сказал, что это вина другого человека. На этот раз он сказал то же самое, подразумевая, что существует вероятность недопонимания, однако это не непосредственная ошибка, а скорее более серьёзная, более фундаментальная вещь, и возложил её на мою голову, чтобы он мог спрятать свой хвост".

"Такой крысёныш должен лечь плашмя на спину, и нужно сразу же надавить ему ногой на затылок".

"Чем больше мы говорили, тем больнее становилось".

- Тогда я вызываю вас на дуэль.

- Мы должны? Если вторая императрица действительно пострадает...

Элиша ещё немного наклонилась к нему, словно пытаясь что-то прошептать.

Доминик не удивился, но его шея всё ещё напрягалась при приближении…

Рука Элиши внезапно потянулась и потянула Доминика, держа рукоять меча, который был у него на боку!

-...Что вы только что сказали...? Вы оскорбили моего ребёнка, и я осудила ваше рыцарство. Что нам делать, если вы так уклончивы, даже когда вас унижают? Если дуэль, о которой вы говорите, - это способ всё уладить, давайте устроим её.

Когда Элиша прояснила ситуацию, Доминик широко раскрыл глаза, прежде чем прищуриться, и бросил на неё острый, как нож, взгляд.

-...Я никогда не оскорблял третьего принца, не так ли?

- Женщины, которые не носят имя атьен, но были коронованы императорской семьей, все являются женщинами императора и, как таковые, матерями всех императорских семей.

Доминик, который всё это время что-то бормотал, не осмеливался вымолвить ни слова и молчал по имперскому закону. Вместо этого он перевернул историю.

- Разве я не говорил, что это было просто довольно жестокое выражение моей преданности? Кроме того, дуэли с рыцарями - это не то, что можно сделать напрасно. Обе стороны должны нести ответственность за все результаты. Поэтому мы можем сказать, что у вас нет другого выбора, кроме как соблюдать это правило. Что вы на это скажете? Кроме того, зачем вы делаетедыру, чтобы я мог сбежать? Вы пытаетесь добиться благосклонности от второго рыцаря Императорского дворца через меня?

Доминик, который хотел знать, почему императрица делает это, не мог не спросить, хотя он был близок к смерти от своей разгорячённой головы.

Действительно, ему было очень любопытно.

Однако мысль Элиши на самом деле была очень простой. Она повернулась верхней частью тела, чтобы избежать протянутой руки Доминика, когда она вытащила его меч, и раздался звук лезвия, выходящего из ножен.

Стоя неподвижно в этой позе, она выпрямила спину, протянула взятый меч и приставила его к шее Доминика.

Силы не было вообще, но рты тех, кто наблюдал за тем, как плавно двигалась последовательность, были широко открыты.

Привлекая всеобщее внимание, Элиша высокомерно заговорила.

- Вам не нужно беспокоиться обо мне. Я беру на себя ответственность за это. Что вы можете сделать, так это либо свистнуть и убежать, скуля, что верность, о которой вы говорили, была испорчена, либо принять мой вызов. Вам решать, спасать своё лицо или нет.

- Как это можно назвать сохранением лица?

Наоборот, это значит наступить на ещё больший кусок дерьма!

Элиша покачала головой, когда Доминик заговорил, стиснув зубы.

- Если вы используете искусство владения мечом вместо маны на дуэли, у вас должно быть что-то спрятано в рукавах.

- Там ничего нет. Это не еда. Это приманка. Я знаю, что вы можете взять и съесть, поэтому я заставлю васследовать за мной.

Элиша повернула лезвие, которое удерживало шею Доминика, в сторону.

Лезвие, которое повернулось из горизонтального положения в вертикальное, царапнуло его шею.

Сбоку на шее Доминика нарисовалась длинная красная линия.

Закончив угрозу, Элиша потянула меч к себе, повернул его на пол-оборота в сторону, указала мечом на землю и протянула его владельцу.

- Ну как? Вы уже решили?

Доминик почувствовала это тогда.

У женщины, стоящей перед ним, много талантов, но лучший из них - провокация.

Она преуспела в том, чтобы сводить людей с ума.

- Да, Ваше Величество. Я приму вызов на дуэль.

Доминик, чьи глаза вспыхнули от гнева, взял меч и ответил.

Наследный принц, который был ошеломлён, настаивал на том, что он предпочел бы взять на себя ответственность за поединок, но держал рот на замке, услышав шёпот Элиши.

Асенсио сжал руку брата и подошёл ближе к тренировочной площадке, Джиллиан подошла и схватила Леона за другую руку.

Посреди тренировочной площадки лицом друг к другу стояли два человека.

Один - рыцарь, а другой - вторая императрица.

Хорошо, что Элиша обычно предпочитает практичные вещи, а её одежда проста, потому что у неё нет мании к роскоши.

Если бы на ней было платье с раздутой юбкой, она выглядела бы ещё более нелепо.

Элиша мягко взмахнула мечом в её руке, который ей одолжил наследный принц.

К счастью, он не был тяжёлым, потому что принц был ещё мальчиком.

На самом деле, меч Доминика был довольно тяжёлым для Элиши.

Этого не было видно, но она приложила много сил, чтобы удержать меч, чтобы он не соскользнул.

Холодный пот струился по спине Доминика, зная, что случайное дрожание меча, приставленного к его шее, было не угрозой, а буквально потому, что её руки потеряли силу.

Элиша занял позицию и глубоко вздохнула.

Когда волшебника вводят в бой, всё, что он может сделать, это выполнять атаки дальнего боя.

Это происходит потому, что их мозговая активность велика, но физические способности низки, и для реализации магии путём перемещения маны требуется несколько процессов.

Итак, когда Элиша была ещё настоящим волшебником, у неё никогда не было меча в руке.

В какой-то момент она начала вкладывать ману в своё сломанное тело и экспериментировала с собой. Чудесным образом Игнис, Дух Огня, ответил ей.

Дух может покинуть мир духов и существовать в реальности до тех пор, пока есть запас маны.

Никакого специального процесса не требуется, и поддерживать соединение легко независимо от расстояния.

Это всё равно, что получить помощника, который двигается как одно тело во время боя.

Более того, духи совместимы с искусством владения мечом.

Вот почему Элиша заключила контракт с духом огня, обладающим самой сильной разрушительной силой среди её духов, и среди них единственным существом, достойным называться королём, и не переставала держать меч в руке.

Её враги были не одни, и только тогда она была достаточно сильна, чтобы победить их.

- Пожалуйста, подходите, Ваше Величество.

Доминик проявил великолепные манеры.

Элиша покачала головой.

- Ты первый. Мне придётся поберечь силы, чтобы бегать с мечом.

Похоже, что другой человек не слышал этого так, хотя это было искренне.

Доминику, который думал, что у Элиши есть козырь, чтобы довести ситуацию до такого состояния, эти слова показались насмешкой над ним.

- Мне просто любопытно, что, чёрт возьми, у вас есть. Я узнаю достаточно скоро.

Доминик, бегущий по мраморному полу, подпрыгнул в воздух в трёх метрах от Элиши.

Вместо того, чтобы собирать ману по Пути Маны в своём теле, которым обладает любой промежуточный рыцарь, Доминик вложил в свой меч только свою физическую силу.

Только с этим меч Доминика издал достаточно свирепый звук и полоснул Элишу.

Конечно, он не целился в неё.

Он пытается ударить мечом, который держит Элиша, но…

Если у второй императрицы даже не было правильных ходов, это означает, что она просто обращалась с ним как с дураком, который вёлся на провокации!

Отдача от удара мечом такова, что либо три пальца могут быть сломаны, если меч не отпустят, либо он будет брошен на пол!

Однако.

Хотя мечи столкнулись, Элиша выстояла.

Независимо от того, насколько недостает второму рыцарскому ордену по сравнению с первым рыцарским орденом, элитой элит, непосредственно подчиняющейся Его Величеству Императору, гордости Бароссы, или третьим рыцарским орденом, лояльным второму принцу Стонхэму, единственному сыну первой императрицы…

В любом случае, орден рыцарей - это ниша, которая обладает достаточной властью и гордостью.

Даже если бы он не использовал свою ману, как он мог поддаться влиянию этой стройной женщины!

Как жалко было бы смотреть на него Его Высочеству наследному принцу и его товарищам!

Если это единственный ход, который есть у второй императрицы...!

"Вы тоже будете не в лучшей форме после этого удара!"

Доминик придал силы его руке, держащей меч.

Движения меча Доминика, которые были всего лишь непрерывной последовательностью простых атак, начали меняться.

http://tl.rulate.ru/book/59746/1694238