Готовый перевод King of Fighting / Король Битвы: Глава 3

"У меня маленький вопрос, почему вы сначала учите меня боксу?" спросил Мидория.

"Ну, я считаю, что лучше всего начать с бокса. В основном потому, что удары бокса чаще всего используются в драке. Если их хорошо выполнять, удары бокса могут быть достаточно сильными, чтобы противостоять мастерам смешанных единоборств".

"Вау... Я никогда не знал этого", - сказал Мидория.

"А теперь попробуй сделать то, что я только что сделал", - скомандовал Сенши.

Мидория попытался принять ту же позицию, но вместо левой руки он использовал правую.

"Неправильно!" крикнул Сенши, - "Ты правша или левша?".

"Правша", - сказал Мидория, вытянув правую руку.

"Тогда используй левую руку. Доминирующая рука может генерировать больше энергии, поэтому используй левую как быстрый удар, прежде чем мы перейдем к следующей технике, в которой используется правая".

"Хорошо", - ответил Мидория, выставив левый кулак дальше от тела, чем правый. Затем мальчик попытался нанести первый удар.

"Хорошо, немного медленно, но это твой первый раз". Сенши сделал минутную паузу, размышляя: "Хорошо, у меня есть для тебя задание", - сказал Сенши, - "Попробуй достать десять листьев до того, как они достигнут земли, используя джеб, у тебя есть одна неделя".

Мидория был шокирован: "Одна неделя? Так мало? По-моему, это довольно тяжело".

"Поверь мне, одна неделя - это моя щедрость. Кроме того, если ты не сделаешь это к этому времени, тебе придется отжиматься 300 раз".

"300!" воскликнул Мидория, его челюсть упала.

"Ага, так что приступай, Мидория", - сказал Сенши, собираясь уходить.

"Подождите! Куда вы идете, Сэнсей?" спросил Мидория.

"Ах да, я забыл сказать, но сегодня мне нужно кое-куда сходить. Увидимся через неделю; убедись, что ты продолжаешь практиковать этот джеб".

"Обязательно", - сказал Мидория, помахав учителю на прощание. Теперь у Мидория было только дерево, чтобы помогать ему. 'Хорошо, давай сделаем это'. Мидория ударил ногой по дереву, отчего упало несколько листьев. Мидория тут же попытался повторить удар, но получилось только два листа.

'Черт, это была моя первая попытка, опять!' Мидория пнул дерево и продолжал делать джеб до наступления ночи. 'Ну же! Почему у меня получается только два листа?! Изуку внутренне кричал на себя. 'Я делаю что-то не так? Уже очень поздно, и мама, наверное, волнуется за меня". Изуку подхватил свою сумку и отправился домой. После быстрой поездки на поезде, Изуку оказался дома. "Мама, я дома", - сказал он дома.

"Изуку! Где ты был? Ты видел, как поздно уже?" - слова его матери говорились быстро. Очень быстро. Так быстро, что она, наверное, могла бы побить Сенши в скорости, когда дело доходит до разговора.

"Прости, мам, я тренировался в парке Джакку", - ответил Изуку.

"Тренировался?" воскликнула она, немного шокированная, "Что за тренировки ты там делал?".

"Ну, я пытался сделать этот боксерский прием под названием джеб". Мидория продолжал рассказывать матери все, чему он научился сегодня, однако Инко перестала слушать. Не потому, что ей было все равно, а потому, что она увидела в его глазах то, чего не видела уже много лет. Счастье, что все это закончилось, когда ему исполнилось четыре года. Она как мать старалась сделать его счастливым, как только могла, но ничего не получалось. Инко не знала, что такого произошло, что заставило его так улыбаться, но матери было все равно, она была просто счастлива снова видеть своего сына таким оживленным.

"Хорошо, Изуку, я собираюсь приготовить кацудон", - сказала Инко.

"Мама, ты же знаешь, что я на диете", - ответил Изуку.

"Я уверена, что время от времени это не так уж плохо", - ответила Инко, уже почти подойдя к плите.

Как бы Изуку ни старался, он никогда не мог выиграть спор с мамой, поэтому в конце концов сдался и решил съесть кацудон. После ужина подросток поспешил сделать домашнее задание. Несмотря на то, что Изуку учился на втором курсе, он был умен, как старшеклассник. Однако по успеваемости Изуку занимал лишь второе место в классе. Это звание принадлежало Кацуки, и сколько бы Изуку ни учился, это казалось почти бессмысленным из-за природных талантов другого подростка... Закончив с домашним заданием, Изуку вернулся к тренировкам.

'Должен ли я увеличить свою руку? Нет, это не сработает; может быть, мне стоит действовать короче и быстрее? Сработает ли это или будет менее эффективно? Полагаю, мы узнаем.

НЕДЕЛЮ СПУСТЯ:

Шину Сенши только что провалил очередное собеседование.

Скорее всего, это было его девятое собеседование подряд; он сбился со счета после пятого. Как вообще можно было не получить работу уборщика? Возможно, это было просто невезение. Возможно, дело в том, как он выглядел. Однако это была не его вина, просто так созрело его тело. И опять же, они, вероятно, думали, что он - человек, у которого мускулы выше мозгов. Конечно, есть люди гораздо умнее его, но у него были знания за плечами.

'Нет смысла оглядываться на прошлое, нужно смотреть только вперед'. Его сэнсей всегда говорил ему это.

Как бы то ни было, Шину Сенши вернулся к реальности, когда прибыл в парк Джакку. В его руках была большая сумка. Сенши пришлось пройти через ад и обратно, чтобы получить это оборудование. Крупный мужчина надеялся, что все это того стоило. Однако это зависело не от него, а от Мидория. Если Изуку добьется успеха, то все это будет стоить того, если нет, то Сенши придется вернуться в ад, чтобы вернуть предметы. Сенши надеялся, что это не так. Кстати говоря, Сенши наконец-то нашел Мидория. Мидория сидел возле дерева, вокруг него была большая куча листьев. На дереве, возле которого он сидел, осталось всего восемь листьев. "Черт, он тренировался больше, чем я думал", - мысленно сказал Сенши. "Что ж, признаю, ты снова удивил меня, но посмотрим, окупится ли это все", - сказал Сенши. Он присел и сказал: "Поскольку на дереве осталось мало листьев, давай сделаем что-нибудь другое".

Сенши взял рукой несколько листьев и поднял их высоко над головой. "В тот момент, когда я брошу эти листья, ты поймаешь десять из них, прежде чем они упадут на землю. Понял?" спросил Сенши.

Мидория встал: "Да. Я понял". Изуку принял обычную боксерскую стойку, левая рука перед правой.

'Итак, он улучшил свою стойку, это хорошо', - мысленно сказал Сенши. Через несколько секунд Сенши уронил все листья в руке. Левая рука Мидория выстрелила, как пуля. Первый джеб, два листа. Второй джеб, уже четыре листа. Третий, теперь шесть листьев. Затем последовал четвертый джеб, теперь у Мидория было восемь листьев. Однако листья уже достигли пола. Вдруг Мидория отвёл правую руку назад и выполнил апперкот. Теперь у Мидория было двенадцать листьев.

"Итак, вместо удара, ты выполнил апперкот, чтобы схватить оставшиеся листья с земли..." отметил Сенши.

"Да, разве это неправильно?" спросил Изуку.

"Нет, я просто удивлен, что ты смог сделать такое движение так рано", - сказал Сенши. "Ну, это хорошо, теперь перейдем к следующему этапу твоего обучения", - сказал Сенши, опускаясь на колени и открывая сумку, которую он принес с собой, - "Мне пришлось пройти через ад и обратно, чтобы достать эти предметы". Мидория заглянул внутрь и увидел, что там полно боксерского снаряжения. Боксерские перчатки, митенки и даже пара боксерских туфель - все, что только можно было назвать, было в мешке.

http://tl.rulate.ru/book/59743/1850818