Готовый перевод King of Fighting / Король Битвы: Глава 1

Это был типичный день для подростка без причуды, известного как Изуку Мидория, который убегал от хулигана так быстро, как только могли нести его ноги. Он не понимал, почему они всегда дразнили его: только его. Все, что он когда-либо делал, это говорил, что хочет быть героем в классе. Конечно, они смеялись над ним из-за его желаний, но это не означало, что они также должны были бить его. Это было еще хуже, так как Катсуки был тем, кто придирался к нему. Кацуки и Изуку когда - то были друзьями, но все изменилось, когда им исполнилось по четыре года. Бакуго получил чудесную причуду, в то время как Изуку остался без причуд. Кацуки стал могущественным, в то время как Изуку стал его боксерской грушей, "Деку", как сказал злой подросток: оскорбление его имени, означающее "Тот, кто ничего не может сделать".

После столь долгого бега Изуку оказался в переулке. Его ноги горели, и он потерял ориентацию во время попытки побега, его хулиганы, казалось, исчезли, так что это было хорошо. Или так он подумал: "Ну, Деку, я признаю, что ты быстро держишься на ногах, но время игры закончилось", - сказал Катсуки угрожающим голосом. Двое других его союзников тоже к этому времени догнали его. Они, казалось, запыхались, но все еще были готовы к удару. Изуку попятился к стене, его тело застыло, он был слишком напуган, чтобы защищаться. Катсуки схватил Деку за воротник и прижал его к стене.

"Итак, маленький Деку все еще думает, что он может быть героем, ха", - сказал Бакуго, когда на его свободной руке образовались вулканические взрывы.

"Я беру свои слова обратно, Качч ..." Изуку прервал удар по лицу.

"Я сказал, никогда не называй меня так." Бакуго плюнул в зеленоволосого урода.

"Мне жаль", - ответил Деку, на глазах у него выступили слезы.

"Боже, Бакуго, нам действительно нужно это делать", – спросил один из его друзей, немного сбитый с толку тем, почему они все время издевались над этим чудаком.—"Нет ничего забавного в том, чтобы издеваться над кем-то вроде...".

"Прекрати, ты лишний", - крикнул Бакуго в ответ, - "Мы должны преподать Деку урок." По сигналу Бакуго отправил свое правое колено в живот Деку. Изуку закашлялся, когда его тело с глухим стуком упало на пол.

Группа набросилась на него, нанося удары везде, где только могла. Деку не мог использовать никаких средств для защиты, он просто лежал там, его пинали. У них, к сожалению, были причуды, которые могли нанести серьезный ущерб, в то время как у него ничего не было.

Он был просто боксерской грушей для сильных. Деку всю свою жизнь отказывался быть простой боксерской грушей. Деку хотел быть сильным: Все уровни силы… Но не было абсолютно никакого способа, которым он мог бы это сделать. Без всякой причуды, земля была там, где Деку и полагалось быть. Сопротивляться было бесполезно. Современное общество считало его бесполезным ни для чего. Что бы он ни делал и как бы отчаянно ни старался; такой неискушенный, бесполезный, хрупкий человек, как он, всегда будет боксерской грушей общества. Зачем вообще беспокоиться о жизни в этот момент. Возможно, было бы лучше, если бы он просто умер. Единственный человек, которому было бы не все равно, - это его мать. Был его отец, но он всегда работал за границей, никогда не был там, когда его сын очень нуждался в нем. С другой стороны, кто бы искренне заботился о жалком, причудливом, неважном человеке… Даже если это твой сын?

Несмотря на то, что он был немного отключен, разум Деку был возвращен к реальности небольшим взрывом в лицо. Его тело теперь было покрыто синяками и болело. Бакуго возвышался над ним, следя за тем, чтобы он оставался внизу.

"Просто брось это, Деку. Все, чем ты когда-либо будешь в жизни, - это камешек, и неважно-"

"Извините". Фигура прервала Бакуго, когда он разговаривал с Деку. Трое хулиганов повернулись лицом к голосу, прервавшему Бакуго. Он был высоким, мускулистым и с темно-черными волосами. Анонимный незнакомец также был одет в повседневный спортивный костюм.

"Слушай, чувак, я не знаю, кто ты, но как насчет того, чтобы ты побежал, если знаешь, что для тебя хорошо", - сказал Бакуго уверенным тоном. Однако неизвестный незнакомец сделал то, что удивило их всех: он рассмеялся.

После того, что казалось вечностью, его сердечный смех закончился. Мужчина продолжил: "Слабым свойственно думать, что они сильные."

Группа мальчиков была шокирована и смущена тем, что сказал мужчина. Неужели этот неизвестный старикан назвал Бакуго слабым? Как это вообще было возможно? У Бакуго необычайная причуда, не говоря уже о его безумном интеллекте. Как кто-то мог назвать его слабым? Сейчас Бакуго испытывал только одну эмоцию: Чистую, нефильтрованную, кипящую в крови ЯРОСТЬ.

"Ты кусок дерьма! Я покажу тебе, кто слабак. Давай сразимся с этим прямо сейчас." Бакуго перестал стоять над Деку и повернулся лицом к своему новому противнику, держа руки наготове, чтобы метать огненные шары.

Мужчина поднял обе руки вверх, говоря: "Извини, малыш, я больше не дерусь."

Эта фраза заставила гнев Бакуго превратиться из пылающего огня в извержение вулкана, которое приведет к концу света. Этот ублюдок, который не дерется, утверждает, что он был слабым?! Подросток бросился на незваного гостя, используя свою причуду, Бакуго быстро сократил расстояние между ними. Бакуго собирался нанести удар слева, но вскоре обнаружил, что лежит спиной к твердому бетонному полу. Он не чувствовал, чтобы на него обрушилась какая-либо атака, так как же он упал на землю? Встав, Бакуго бросил вправо, но только для того, чтобы упасть лицом на землю.

"Что, черт возьми, происходит? "- спросил себя Бакуго. Это был первый раз в его жизни, когда блондин понятия не имел, что происходит.

"Я же говорил тебе, что ты слаб", - заявил мужчина со спокойным самообладанием.

Однако Бакуго был не единственным, кто атаковал. Позади него мальчик с острыми зубами попытался укусить его. Его попытка провалилась, когда мужчина положил два пальца на один из его зубов и дернул. Мальчик закричал от боли, когда кровь хлынула у него изо рта. Мальчик с длинным пальцем в ужасе наблюдал, как его друзей избивали без особых усилий.

"Ты ублюдок… Мы вызовем на тебя полицию!" Малыш угрожал, изо всех сил стараясь вести себя храбро.

"О, и что ты им скажешь?" Незнакомец спросил: "Потому что, судя по всему, похоже, что сначала вы напали и на этого мальчика, и на меня. Кроме того, двое из вас пытались использовать свои причуды на мне, что незаконно… Итак, позвольте мне еще раз спросить вас, как полиция собирается отреагировать на это?"

Все стояли в безмолвном шоке. Всего за несколько минут этот человек полностью победил их.

"Удивительно..." - это было все, что Мидория смог произнести.

"Почему ты...!"

"Брось это!" - скомандовал Бакуго. Двое со-хулиганов повернули головы в его сторону, когда блондин снова встал.

"Как бы я ни ненавидел этого ублюдка, он прав", - сказал Бакуго. Он вернулся к своим дружкам, прежде чем сказать: "Тебе просто повезло, ублюдок."

Мужчина повернулся к молодому подростку и сказал ему: "В драке нет такой вещи, как удача. Вспомни этот искрометный кулак." Эти слова только еще больше разозлили Бакуго.

Ко всеобщему удивлению, Катсуки просто ответил: "Пошел ты." Прежде чем уйти со своими головорезами.

Мужчина повернулся лицом к Изуку. Изуку, с другой стороны, все еще был шокирован тем фактом, что Каччана избили.

"Эй, малыш", - Изуку повернул голову лицом к своему спасителю, - " Ты в порядке?" У Изуку был синяк под глазом и царапины по всему телу, к счастью, это было все, никаких сломанных костей.

"Ах, да, спасибо, сэр", - благодарно поблагодарил Мидория, склонив голову.

"Как тебя зовут, малыш?"

"Мидория Изуку с-сэр!" Он заикался, все еще немного побитый побоями.

"Ну, тогда, Изуку, не нужно меня благодарить."

Мужчина уже собирался уходить, когда Мидория закричал: "Подождите, мне нужно вас кое о чем спросить." Мужчина повернулся лицом к парню. "Как вы смогли это сделать?" - спросил Мидория.

"Вы должны быть более конкретными", - сказал мужчина.

"Когда Каччан попытался напасть на вас, вы приложили ладонь прямо к его подбородку. Это было то, что заставило его поскользнуться, верно?"

"Да, это так", - мужчина был поражен этим мальчиком. Когда он сделал это движение, его рука двигалась быстрее, чем мог уследить человеческий глаз, но этот мальчик видел это.

"Это верно. Я изменил скорость, с которой бежал мальчик. Запомни, малыш, чем быстрее кто-то идет, тем более хрупким он становится." - сказал мужчина.

"Спасибо, я буду иметь это в виду", - Изуку достал блокнот и ручку и начал что-то записывать.

"Еще одна вещь, тот удар, который вы нанесли, чтобы сбить Каччана с ног. Я видел, как вы специально целились ему в ногу, есть ли причина, почему?"

"Да, есть. Работа ногами очень важна в бою, она контролирует ваше равновесие и, если все сделано хорошо, может добавить силы вашим ударам."

"Спасибо, сэр, я приму это к сведению", - сказал Изуку. "Если это правда,"

"Если?"

"Тогда это может относиться к такому герою, как Мируко, которая использует свои ноги для атаки. Или кто-то вроде Тюленя, который часто прыгает в драке." Мальчик продолжал бормотать и бормотать о том, какие причуды могут лучше всего работать с различными видами работы ног и потенциальными способами противодействия указанной работе ног. Мужчина был впечатлен. Он просто сказал одно предложение о работе ног, и мальчик был написан страницами, полными информации. У этого человека был большой боевой опыт, и на его одежде скрывалось множество шрамов. И все же у этого ребенка было то, чего он никогда раньше не видел, - неизвестный потенциал, который ждал, чтобы его высвободили.

"Мне было интересно, Мидория, почему эти дети приставали к тебе?" - спросил мужчина. Мальчик опустил глаза в землю, не желая отвечать на этот вопрос. "У тебя нет причуды, наверное поэтому?" Мальчик продолжал смотреть в землю. "В этом есть смысл, с людьми без причуд часто обращаются как с мусором", - сказал мужчина. Он видел, что настроение мальчика уже упало. Казалось, он наступил на ментальную мину. За свою жизнь этот человек видел не так уж много людей без причуд. Ну, был один человек, которого он знал, который когда-то был без причуд, но ему не нравилось вспоминать плохие воспоминания.

"Сэр, могу я задать вам вопрос?" - спросил Изуку.

"Конечно", - ответил мужчина.

"Может ли кто-то такой слабый, как я, стать таким же сильным, как вы?" - спросил Изуку, отчаяние просачивалось сквозь его глаза вместе со слезами. Мужчина знал, что его ответ может повлиять на жизнь этого мальчика.

"Честно говоря, - сказал мужчина, - я не могу ответить на этот вопрос."

"О", - сказал Изуку, опустив голову.

"Но ты можешь", - сказал мужчина.

«Что?" - растерянно спросил Мидория, его слова казались противоречивыми.

"Если ты хочешь достичь моего уровня, то тебе придется много работать, чтобы достичь его. Однако я имею в виду не только отжимания и приседания. Я имею в виду работу, которая заставила бы Ад посочувствовать тебе. Я говорю о беге, когда твои ноги сломаны и в синяках. Использовании боксерской грушт, когда у вас сломаны запястья и руки. Вот что я имею в виду." Мидория был шокирован словами этого человека. Такая подготовка может кого-то убить, и от него ожидают, что он это сделает?

"Ну, это просто мой ответ", - сказал мужчина. Он уже собирался уходить, когда мальчик задал ему вопрос, который навсегда изменит его жизнь.

"ПОЖАЛУЙСТА, НАУЧИТЕ МЕНЯ!" - закричал Изуку. Мужчина повернулся лицом к мальчику.

"Что ты только что сказал?" он спросил.

"Не могли бы вы, пожалуйста, научить меня?" - спросил Изуку. Мужчина никак не ожидал услышать эти слова от робкого юнца. Мужчина подошел к Изуку только для того, чтобы сказать ему одно слово.

"Нет", - твердо заявил мужчина. Мир рухнул для Изуку.

"Что?" - пробормотал он.

"Я не могу тебя тренировать." - сказал мужчина.

"почему нет?" - спросил Изуку.

"Во-первых, ты хороший ребенок. Если бы я провел тебя через адское обучение, которое я только что описал, то ты, вероятно, умер бы в процессе." Изуку слегка присвистнул при упоминании о смерти. "Во-вторых, если бы ты выжили на некоторых ранних тренировках, ты, вероятно, сбежал бы после второй недели. Большинство здравомыслящих людей так и делают. Наконец-то, я не собираюсь просто помогать какому-то случайному ребенку, которого я только что встретил. Если ты хочешь, чтобы я тебя тренировал, тебе придется доказать мне, что ты можешь с этим справиться". Это было все, что мужчина должен был сказать, прежде чем оставить мальчика и продолжить свою пробежку.

Изуку был сбит с толку. Как он должен был проявить себя? У него не было ни причуды, ни каких-либо выдающихся талантов, о которых можно было бы говорить. Так как же он мог проявить себя перед этим человеком? Этот человек был достаточно силен, чтобы вырвать зубы двумя пальцами. Какой подвиг мог произвести впечатление на такого человека? Он мог бы немного потренироваться, чтобы получить шесть кубиков. Нет, для этого потребуется регулярная подготовка. Ничего похожего на то, что сказал этот человек. Ему нужно было сделать что-то экстраординарное.

В настоящее время Изуку шел по тропинке, которая была для него новой. Из-за этих хулиганов он потерял свое местонахождение и был вынужден пользоваться уличными знаками, чтобы добраться домой. Однако, идя по этому новому маршруту, Изуку увидел кое-что странное. Это было то, чего там не должно было быть. Что-то, чего не должно существовать. Но это подало Изуку блестящую идею.

"Это, это прекрасно!" Он плакал про себя.

http://tl.rulate.ru/book/59743/1555077