Готовый перевод Rebirth: Divine Doctor, Sweet Wife / Возрождение: божественный доктор, сладкая жена: 122. Гу Юньшэнь возвращается домой (1)

Глава 122. Гу Юньшэнь возвращается домой (1)

Они презирали семью Гу всем сердцем.

Так что, если бы был лучший выбор, старая госпожа Чжан и Чжан Сяохуэй без колебаний отказались бы от семьи Гу.

Они выдали Чжан Сяохуэй замуж за семью Гу, потому что видели, что сыновья семьи Гу были богаты и часто присылали хорошие вещи домой. Их собственная семья всегда была очень бедной, вот почему они выбрали Гу Юньшэнь.

В то время трудные времена еще не наступили, и землевладельцы не имели особо масштабных проблем, связанные с их происхождением. Семья Гу занималась медициной и была относительно стабильной. Поэтому они позволили Чжан Сяохуэй выйти замуж за Гу Юньшэнь.

В конце концов, Чжан Сяохуэй была всего лишь дочерью. Даже если бы она вышла замуж за человека из бедной семьи, это не повлияло бы на статус семьи Чжан. Все, что им нужно было - это чтобы она приносила хорошие вещи из дома Гу.

Но с годами они все больше и больше презирали семью Гу.

Гу Юньшэнь остался в родном доме, чтобы заботиться о стариках. У братьев, которые уехали, появилось много детей, и они присылали все меньше и меньше вещей домой. Этого было совершенно недостаточно, чтобы удовлетворить растущие аппетиты семьи Чжан.

Чжан Сяохуэй была довольно хороша собой. Она считалась одной из самых красивых женщин в деревне. Кроме того, за годы, проведенные в семье Гу, она не очень много работала, поэтому выглядела намного лучше, чем другие женщины ее возраста в бригаде.

Старая госпожа Чжан все больше чувствовала сожаление оттого, что выдала свою хорошенькую дочь замуж за такого бесполезного человека, как Гу Юньшэнь. Постепенно она осознала преимущества жизни в городе и очень пожалела, что не устроила Чжан Сяохуэй брак, который позволил бы ей переехать в город.

Теперь, когда представилась такая возможность, старая госпожа Чжан была в восторге!

Хотя отношения между мужчинами и женщинами в эту эпоху строго контролировались, люди также выступали за свободную любовь и свободу выбора в браке. Хотя разводы не были обычным явлением, они все же были приемлемы.

Поэтому в ситуации Чжан Сяохуэй старая госпожа Чжан сразу же подумала о том, что ей нужно быстро развестись с Гу Юньшэнь.

Чжан Сяохуэй была рада услышать от матери, что ей нужно развестись с Гу Юньшэнь. Она сказала: «Мама, я разведусь с Гу Юньшэнь. Этот человек бесполезен. Я не получила никакой пользы от этого многолетнего брака с ним».

«Нет смысла продолжать в том же духе. Я хочу выйти замуж и переехать в город, где есть ежемесячное пособие на продукты питания. Тогда я буду часто покупать и приносить тебе мелкое зерно, и ты сможешь чаще есть мясо!»

Это были слова, которые любила слышать старая госпожа Чжан. Она тут же похлопала Чжан Сяохуэй по руке и сказала: «Ты такая почтительная!»

Эти слова сделали Чжан Сяохуэй счастливой. Ее не жаловали с детства, и она всегда стремилась заслужить любовь своих родителей. Даже после того, как она выросла, она всегда приходила в восторг, когда старая госпожа Чжан обращала на нее хоть капельку внимание.

Она подчинялась каждому желанию своих родителей. Для нее, пока это делало ее родителей счастливыми, ее долгом было проявлять к ним дочернее почтение, заботиться о братьев и поддерживать племянников.

Старая госпожа Чжан сказала: «Гу Юньшэнь сейчас нет дома. Ты должна быстро найти способ заставить его вернуться, чтобы ты могла развестись с ним и снова выйти замуж. Таким образом, ребенок не пострадает, когда родится. Прямо сейчас твоя беременность незаметна. Когда ребенок родится, ты можешь сказать, что он родился немного раньше, чтобы никто ничего не заподозрил».

Чжан Сяохуэй была очень счастлива: «Мама, не волнуйся. Я обязательно найду способ быстро развестись с Гу Юньшэнь».

Старая госпожа Чжан кивнула: «С Гу Юньшэнь легко иметь дело, потому что он всего лишь сын жалкого землевладельца. Он не посмеет ослушаться. Но ты уверена, что Гочжу разведется и жениться на тебе?»

Она вернулась так много дней назад. Конечно, старая госпожа Чжан уже расспросила ее о том, кем был мужчина Чжан Сяохуэй. Чжан Сяохуэй все рассказала старой госпоже Чжан, так что старая госпожа Чжан уже знала, что ее мужчиной был Ван Гочжу.

Ее дочери раньше нравился этот мужчина, и она встречалась с ним до того, как вышла замуж за Гу Юньшэнь. Старая госпожа Чжан даже помогла это устроить!

В то время она получила большую пользу от Ван Гочжу.

http://tl.rulate.ru/book/59732/1787312