Готовый перевод Rebirth: Divine Doctor, Sweet Wife / Возрождение: божественный доктор, сладкая жена: 30. Зачем так много есть поздно ночью? Этого достаточно, чтобы ты не умерла с голоду

Глава 30. Зачем так много есть поздно ночью? Этого достаточно, чтобы ты не умерла с голоду

Он собрал много лекарственных трав, а также принес вязанку дров и мешок с дикими травами.

В мешке были дикие травы, грибы, несколько диких грибов и несколько диких фруктов.

Их было немного, только грибов было чуть больше.

Что касается дичи, то там был только один фазан и еще две птицы.

Даже Гу Цинъяо не могла опознать этих птиц. Но так как Гу Юньшэнь принес их домой, они определенно были съедобными.

Гу Юньшэнь вернулся и увидел, как Гу Жуоцинь стирает одежду у колодца. Он был несколько удивлен, но ничего не сказал. В конце концов, семья Гу не могла продолжать растить ее просто так.

В прошлом она слушала только его. Теперь Гу Жуоцинь действительно работала, когда его не было дома. Гу Юньшэнь был очень доволен.

Он передал вещи своей младшей дочери на кухне, затем вышел на улицу, чтобы вскипятить воду, чтобы почистить фазана и двух других птиц.

Снаружи под навесом стоял большой керамический кувшин. Они построили этот навес и готовили здесь пищу, и это было очень удобно.

Гу Жуоцина очень рассердилась, когда увидела, что ее отец совсем не пожалел ее, когда вернулся и посмотрел как она работает.

Гу Цинъяо быстро закончила готовить ужин. К этому времени Гу Жуоцинь наконец закончила стирать одежду.

Она редко работала, а теперь постирала так много одежды. Она также не ела весь день и была так голодна, что в ее глазах темнело, и так устала, что у нее все болело. Когда она увидела, что ужин готов, она быстро повесила одежду и пошла есть.

Гу Юньшэнь также позвал Гу Чунхуа и Вэнь Жуйю, чтобы они пришли покушать. Все вымыли руки и приготовились есть.

На ужин были дикие травы, хлеб из сорго и каша из сушеного сладкого картофеля. Что касается овощей, то у них была сушеная редиска и овощи, жареные с грибами. Последнего блюда было немного больше, но этого было недостаточно для стольких людей.

Гу Жуоцинь была недовольна, когда увидела, что нет мяса.

«Где мясо? Как я должна это есть? Это безвкусно».

При обычных обстоятельствах Гу Жуоцинь, естественно, не стала бы слишком возражать против такой еды. В конце концов, в такие времена, как сейчас, было очень мало еды. Они не могли позволить себе быть придирчивыми.

Но несколько членов семьи Гу служили в армии, и обычно у них было немного больше ресурсов. Также Чжан Сяохуэй души в ней не чаяла, так что она была довольно придирчивой и избалованной по сравнению с другими.

Сегодня она работала весь день и все равно должна была есть эту гадость. Она сразу же почувствовала себя несчастной.

Особенно когда она знала, что дома так много мяса, но все же не могла его съесть. Это сделало ее еще более недовольной едой.

Гу Циньяо сказала: «Почему это нельзя есть? Считай, что тебе повезло с едой. Многие люди все еще голодают!»

«Мы только вчера ели мясо. Остальное мы должны приберечь на новый год. Мы не можем есть мясо каждый день. Где бы мы взяли столько мяса? Кроме того, твоя мать забрала много мяса для семьи Чжан, иначе его хватило бы на несколько приемов пищи для всей нашей семьи».

Гу Жуоцинь открыла рот, чтобы ответить, но Гу Юньшэнь пристально посмотрел на нее и приказал: «Ешь!»

Единственное слово Гу Юньшэнь так напугало Гу Жуоцинь, что она не осмелилась ничего сказать.

В этой семье она больше всего боялась своего отца, а не бабушки с дедушкой. Даже ее мама жутко боялась отца.

Ее волосы вставали дыбом каждый раз, когда отец смотрел на нее своими темными глазами!

Гу Жуоцинь больше не осмеливалась говорить. Она склонила голову и принялась за еду.

Гу Цинъяо хорошо приправила грибы и овощи, так что они были довольно вкусными, и они съели все это.

Когда Гу Жуоцинь попыталась наполнить свою миску второй порцией каши, она поняла, что больше ничего не осталось.

Она сразу же была ошеломлена: «Гу Цинъяо, где еда? Почему ее больше нет?»

Гу Цинъяо вежливо ответила: «Разве ты уже не покушала? Зачем так много есть поздно ночью? Этого достаточно, чтобы ты не умерла с голоду».

Гу Жуоцинь: «...»

Все: «...»

Эти слова звучали правдиво. В эти времена было благословением не умереть с голоду!

http://tl.rulate.ru/book/59732/1539531