Готовый перевод Rebirth: Divine Doctor, Sweet Wife / Возрождение: божественный доктор, сладкая жена: 11. Семья Гу из Цинхэ

Глава 11. Семья Гу из Цинхэ

Это было место, которое выбрал предок семьи Гу. После того, как разразилась война и ситуация стала нестабильной, вся семья Гу переехала сюда в поисках стабильности.

Предок семьи Гу был крупным землевладельцем, и вся земля, принадлежавшая бригаде Цинхэ, когда-то принадлежала семье Гу.

Позже все имущество семьи было конфисковано, а их земля была распределена между фермерами.

Семья Гу жила одна на окраине бригады Цинхэ, на полпути вверх по холму.

Поскольку у их семьи была плохая репутация, все остальные семьи избегали их и отказывались жить рядом с ними.

Ее дедушка, Гу Чунхуа, был крупным землевладельцем, а бабушка, Вэнь Жуй, была дочерью старого шанхайского капиталиста. Эти двое считались совершенно презренными из-за своего происхождения.

К счастью, дедушка Гу сделал большие пожертвования в поддержку военных действий и продолжал лечить пациентов в деревне вместе со своим младшим сыном. Это позволило всей семье продолжать жить мирно.

В те дни врачей редко можно было встретить в деревнях. Многие из тех, кто заболел, могли только ждать смерти. Присутствие отца и сына семьи Гу в бригаде Цинхэ придавало здешним простым людям большое душевное спокойствие.

Мо Бэйхань сел за руль машины и отвез Гу Цинъяо обратно в дом семьи Гу.

Когда она увидела знакомый коровник, глаза Гу Цинъяо покраснели.

Правильно, это был коровник!

Вся их семья жила в коровнике.

Семья Гу была «плохим элементом», и после основания Китайской Народной Республики их собственность была конфискована. Дедушку и бабушку отправили в этот коровник, чтобы они прошли трудовое перевоспитание. Они выполняли самую грязную работу и получали наименьшую долю рабочих баллов.

Дедушка и бабушка были старыми, и ее отец беспокоился о них, поэтому он переехал в коровник к двум старикам. Тогда их семья оказалась в эпицентре бури. Даже если бы у него была возможность построить отдельный дом, он не осмелился бы сделать такой неосторожный шаг.

Это было время, когда еды было очень мало. Коровы были основной рабочей силой в сезон интенсивного земледелия, поэтому коровы вели лучшую жизнь, чем люди.

Хотя это был коровник, он был построен из кирпича и камня, также он был построен гораздо прочнее и лучше, чем многие дома, принадлежащие бригаде Цинхэ.

Семья Гу жила рядом с коровником, отделенной от сарая только одной стеной. Сено хранилось по другую сторону стены, и животные находились рядом с сеном.

Животные находились на некотором расстоянии от семьи Гу, и сено было помещено в промежуточное пространство. Это было не потому, что семья Гу была бы чище или страдала бы от меньшего количества запахов, если бы жила немного дальше, а потому, что комната с сеном была лучше, чем дом семьи Гу.

Лучшее место было отведено коровам. Сено предназначалось для коров, потому что их нужно было хорошо кормить.

Что касается семьи Гу, то в то время все хотели, чтобы они могли переселить всю семью в коровник, чтобы жить с коровами.

Сердце Гу Цинъяо обливалось кровью, когда она вспоминала прошлое.

У Мо Бэйхань защемило сердце, когда он увидел ее красные глаза. Он подумал, что его Яояо так сильно пострадала от вчерашнего инцидента, что, придя домой, начала плакать!

«Яояо...»

Гу Цинъяо вышла из транса только тогда, когда он позвал ее по имени. Она быстро обуздала свои эмоции, но ничего не ответила и поспешила во двор.

Во дворе ее бабушка, Вэнь Жуй, стирала одежду. Она была поражена, увидев, что Гу Цинъяо вернулась: «Яояо? Почему ты вернулась? И почему так быстро? Где твой дедушка и отец?»

Бабушка была стара, и ее волосы были почти совсем белыми. На ее лице был отпечаток прошедших лет.

Гу Цинъяо чуть не расплакалась, когда увидела свою бабушку.

Ее бабушка уже провела остаток своей жизнь, беспокоясь о событиях, с которыми она столкнулась в ее предыдущей жизни. Она беспокоилась о будущем Гу Цинъяо до самой своей смерти, и сказала, что больше всех она беспокоится о ней.

Она и Мо Бэйхань оба были хорошими детьми, и они явно нравились друг другу. Но ими манипулировали другие, и они ужасно страдали.

http://tl.rulate.ru/book/59732/1535328