Готовый перевод Живой Доспех. / Живой Доспех.: Глава 31 Часть 1

От лица Альфонса

После убийства босса, я понял что мне надо сосредоточится на увороте, а не на атаке. А то я чуть не убил того, кто меня знает и не сдал меня, и пока мы это делали, Широ как-то косилась на нас, хотя Реми вроде не заметила. Она немного меня проклинала, но я просто извинялся, так как больше ничего не могу сделать. И вот мне стноа интересно, а доёдём ли мы до 10 уровня?, а то на 4 мы уже страдали.

Сейчас мы перещли на 5 этаж, и я апнулся до 4 уровня, и это так долго, что я скорее умру чем нормально вкачаюсь.

Когда мы вошли на 5 этаж, Мы оказались... в лесу? А всмысле? Мы же были в склепе, а не на поверхности.

Ден: Это последний этаж, так что сейчас будет кто-то из высокоуровневых среди боссов, и скорее всего это кто-то из гоблинов, орков и гоблинов, и ещё возможно кобальтов. - сь иллюзия что-ли?

Я: Реми, извини, но я не мог по другому, ти меня в первый и последний раз! - говорил я умоляющим лицом.

Реми: Ну, ладно... Только в первый и последний раз!

Я: А почему здесь лес? В башне?

Реми немного подумала и ответила: Это из-за иллюзий башни, на самом деле здесь очень высокий потолок и на нём иллюзия, это нормально для 5 этажей. - чем меня ещё удивить?

Мы осмотрелись и пошли по прямой, в надежде на чудо. Здесь Эли не чувствовала Нежить, так что здесь она баффер и хиллер, не более во время боя.

Ден: давайте сначала отдохнём, сегодня мы должны победить серьёзного босс, мы должны быть готовы.

Широ косилась на нас и когда Реми смотрела на неё, она отворачивалась. Она что? Небось чего-нибудь хочет?

Реми: Я могу найти пещеру! Я уже привыкла к этому, так что сначала нам надо подняться повыше, Ден, подкинешь на дерево?

Ден: Хорошо, а почему сама не запрыгнешь?

Реми: ну, ты уже знаешь, нагрузка на тело.

Ден: Ок. - сказал он и подкинул он Реми на дерево.

Реми взялась за ветки и поднялась на крону дерева.

Вауу, никогда не видел такой вид, будто на зелёную долину смотрю, не думал что такое увижу хоть раз!

Реми спрыгнула с дерева и у неё затряслись ноги.

Ден: Ну как?

Эли: Всё в порядке?

Реми: Пойдёмте со мной, я видела место где мы можем переждать и отдохнуть, тут недалеко. Примерно 100 метров на юг. - Сказала Реми и начала показывать путь, Ден шёл впереди. По пути мы видели птиц, кроликов и других существ с поверхности, и этот мир красивее моего, раза в 2 точно.

Мы дошли и увидели холмик со входом, он прям реальный холмик.

Ден: Пойдёмте, там и перекусим. - мы зашли, и в пещере была змея, которая напала, но умерла, быстро, самое главное не паук. Её труп Ден выкинул в лес.

Мы разожгли костйр и достали еду.

Эли: Ден, а какие у тебя способности?

Ден: Ну, бодрость, повышение массы и защиты, это основные, потом приманка, из-за неё я принимаю урон на себя.

Широ: Реми, можно с тобой выйти?

Ден: А вы куда?

Широ: Я хочу с ней поговорить наедине, это срочно.

Реми: Давай выйдем. - она перед этим следила за нами, потом решила поговорить.

Мы вышли на улицу и отошли от холмика.

Широ: Давай сразу к делу, откуда у тебя такая сила? - сложила она руки подпёрла свою грудь.

Реми: В смысле? - она знает обо мне?

Широ: У меня есть оценка, я знаю что у тебя не такая сила, ты явно сильней, это твоя броня? - она узнала обо мне? Хотя она не сказала что я живой.

Реми, мне: Можно сказать о тебе?

Я: Я? Ну если ей можно доверять, только дай потом с ней поговорить.

Реми: Это была не я тогда, это Альф, это он сражался за меня.

Широ: Альф? Это кто? - она удивилась.

Реми: Он прямо здесь, перед тобой, это броня моя... - она решила почесать мой затыло, но вернула руку, и скорее всего улыбалась при этом.

Широ: Это?.. Броня? Или дух?

Реми: Нет, это броня, она особенная. - хоть где-то я особенный.

Широ: Это, эго-оружие? - она склонила голову.

Реми: Нет, это проклятая броня...

Широ: Это демон!? - она взяла посох в руку.

Реми: Нет нет нет! - замахала она руками. - Он хороший! Он хочет поговорить "Альф, давай!"

Я взял тело, и перестал махать руками, которыми она махала.

Я, голосом Реми: Привет, это я Альф. - решил я поприветствовать ей улыбкой.

Широ: Так это ты демон!?

Я: Я не демон! Ты ведь из другого мира и ничего не знаешь! Не ценят книжку по обложке, сразу кидаешься на меня! - я поднял руки вверх чтобы показать что я мирный.

Широ: Ты ничем не отличаешься т демона! Ты даже завладел её доверием! - она готовится использовать магию.

Я: "Всё-таки придётся прибегнуть к одному из козырей." Она моя мама! А ты злая тётя! - я хочу сгореть со стыда!

Широ встала, с лицом полным офигеванием. Она встала и смотрела пустым взглядом, а я просто стоял.

Я: "Эм, я же ничего такого не сказал?" Да я пошутил про тётю...

Широ вернулась в норму. Не уж то она как и в аниме из Японии?

Широ: Ты! Я не старая! - она покраснела, как помидор. - её это так задело?

Я: А я не демон! Ты сразу кидаешься на меня! А вдруг это человек был бы!? Что тогда?

Широ: Я не ты чтобы оскорблять людей старыми! И я встану на сторону слабых!

Я: Давай тогда так! Как тебе идея забыть это и поговорим так, будто мы люди? - я улыбнулся, и она насторожилась. "Да она издевается! почему просто нельзя сделать такие простые вещи!?

http://tl.rulate.ru/book/59718/1695802