Готовый перевод The Legacy of the Most Unpredictable Ninja / Наследие Самого Непредсказуемого Ниндзя: Глава 60

Настоящее...

«... и вот так я был схвачен против своей воли». Азазель закончил свой небольшой рассказ драматично.

Все, кто не были падшими ангелами, просто невозмутимо смотрели на него.

Падшие все еще были в основном насторожены, в конце концов, они все еще были на плахе для этого человека. Никакой роскоши для юмора, когда вам грозит наказание.

Наруто только вздохнул.

Его можно простить за то, что он был шокирован, когда он увидел, что Юки ведет Азазеля в подземную пещеру с прижатым острием меча. По сути... Юки схватила лидера фракции падших ангелов.

Кто бы ни был лидером племени Героев, он несомненно гордился бы, несмотря на странные обстоятельства.

Юки к этому моменту отошла от Азазеля и подошла к Наруто, когда поняла, кому именно она угрожала. Сказать, что она нервничала, было бы преуменьшением.

Эта нервозность немного усилилась, когда лидер падших расправил все шесть пар крыльев и его игривое выражение лица исчезло.

Он повернулся к оставшимся падшим, которые еще были в сознании, и обратился к ним. «Ну... что мне с вами делать, хм?» Риторически спросил лидер падших, раздраженно глядя на них. Это, в свою очередь, заставило падших предателей смотреть в пол, как если бы они получали выговор от родителя, а не от лидера.

Азазель только вздохнул.

Затем он лукаво улыбнулся Рейнар.

«Что ж... Я думаю, ты должна быть благодарна своим бывшим опекунам, Рейнар. Если бы не они, я бы, вероятно, поместил тебя под домашний арест до дальнейшего уведомления» Взрослый мужчина говорил с юмором, пронизывающим его тон, к облегчению большинства падших ангелов.

Но к большому недоумению одной из них.

«О чем вы...? Калаварнер-нэ, о чем он говорит? Миттельт-чан? Донасик-сенсей?» Нерешительно спросила Рейнар, не уверенная, действительно ли она хотела знать.

Трое падших, о которых идет речь, нерешительно посмотрели друг на друга, прежде чем взглянуть на Азазеля в подтверждение.

Сказанный падший ангел только равнодушно пожал плечами. «Дерьмо уже просочилось. Информация, которая просачивается, не имеет значения, пока она не попадёт в уши кому-нибудь... сомнительному». Он говорил, ковыряя в носу.

Калаварнер только вздохнула и посмотрела на Донасика за поддержкой.

Донасик просто сдвинул шляпу вниз, чтобы закрыть лицо.

Затем она обратилась к Миттельт за поддержкой.

Именно в этот момент Миттельт нашла потолок очень интересным.

«… Спасибо за поддержку, вы двое…» Калаварнер заговорила с сарказмом, затем она повернулась к пытливому взгляду своей бывшей подопечной.

«Рейнара-сама... пожалуйста, поймите то, что мы сделали... мы сделали, потому что хотели убедиться, что вы в безопасности. Мы знали, что если план Вретиэль-сама будет раскрыт... ваше будущее будет безвозвратно разрушено, поэтому... мы...» Калаварнер попыталась объяснить, но ее нервозность не позволяла ей высказать это.

«Что вы сделали?» Тихо спросила Рейнар, чувствуя, как ее наполняет нарастающий страх. «Что вы все сделали?»

Три человека, которые все еще были в сознании, с тревогой смотрели друг на друга, не зная, что делать с драмой, происходящей прямо перед ними.

Особенно Наруто, он просто ожидал, что все закончит, убедившись, что Азазель милостив после своей победы. Он действительно не ожидал, что... ну... это произойдет сегодня.

Калаварнер просто спотыкалась в своих словах, пока Азазель драматически не вздохнул и не подошел к группе. «Твои бывшие опекуны активно давали мне информацию о планах твоей матери, а также любую другую полезную информацию». Азазель сказал Рейнар.

После этого откровения комната на мгновение затихла.

Рейнара просто повернулась к Калаварнер в абсолютном шоке и открыла рот, только чтобы закрыть его из-за того, насколько она потеряла дар речи. Как они могли это сделать? Как они могли продать ее мать? Если бы не они... тогда...

Ее мать не лежала бы лицом вниз на полу, избитая и в синяках.

«Рейнар-сама! Пожалуйста! На мгновение... выслушайте нас. У нас была веская причина сделать то, что мы сделали!» Калаварнер прокричала перед тем, как поклониться младшей падшей, в надежде, что Рейнар даст им шанс.

Падшая просто молча смотрела на своих товарищей, прежде чем тихо кивнуть. Она оцепенела и еще не достигла той стадии, когда она могла бы почувствовать непреодолимый гнев из-за предательства доверия. Так что до тех пор...

Калаварнер просто вздохнула с облегчением, а затем выпрямила спину, чтобы объясниться.

«Рейнар-сама, вы должны знать, что мы были верны вашей матери и никогда не предали бы ее так легко. Мы сделали это только потому, что не видели другого способа убедиться, что она будет жить после последствий своих действий, когда Азазель- сама неизбежно всё узнает... и чтобы убедиться, что у вас будет будущее». Начала Калаварнер, затем она молча подняла руку, когда Рейнар открыла рот. «Я понимаю, что вы сбиты с толку, Рейнар-сама, поэтому позвольте мне уточнить. Вы помните инцидент на заброшенной фабрике пару дней назад?»

Рейнар нахмурилась, когда воспоминания о другом могущественном человеке возникли из ее воспоминаний. «Да... но какое это имеет отношение к этому? Откуда Азазель-сама мог знать об этом? Разве вы не виноваты в том, что предупредили его?» Падшая пристальным взглядом обвинила своих бывших опекунов.

Но Калаварнер покачала головой.

«Нет, его предупредил взрыв, вызванный вашей матерью».

При этом откровении Рейнар расширила глаза. Но как мог генерал-губернатор падших ангелов выяснить, что ее мать вообще замешана в этом?

«Вам действительно не стоит удивляться, Рейнар-сама. Вретиэль-сама была очень влиятельной женщиной, которая считалась высокой должностью в Григори, верно? Что происходит, когда такая известная женщина исчезает на какое-то время, не имея ни малейшего представления о ее местонахождении? Что происходит, когда значительное количество падших ангелов исчезает без предупреждения?» Тихо объяснила Калаварнер, не обращая внимания на то, как крепко сжимались кулаки ее младшей подруги.

«Хорошо, я вам скажу. Высшее начальство начало прижимать свои уши к земле, чтобы найти их. Это означает, что нужно принимать в учёт любой пример, который хотя бы отдаленно звучит как деятельность падших ангелов в местах, где они не должны быть... инцидент, когда мощная энергия света была использована для уничтожения заброшенного человеческого строения на территории дьяволов». Калаварнер продолжала мрачно объяснять.

Это заставило глаза Рейнар расшириться. Неужели это так? Неужели ее мать случайно заложила семена собственного разрушения? И их собственной гибели?

«Мы быстро пришли к выводу, что, хотя инцидент не будет связан с Вретиэль-сама немедленно... это произойдёт в конечном итоге. Даже если ее план удастся без проблем, ее следующая фаза будет включать свержение Григори с помощью вашей новой силы под ее контролем. Даже если вы станете в несколько раз сильнее от той силы, которую искала ваша мать, это не изменило бы того факта, что вам нужно было бы обучаться ее использованию. Короче говоря, вам нужно время... время, которое вы не имели из-за безрассудного решения Вретьель-сама». Калаварнер мрачно закончила, со стыдом глядя в пол.

Дочь Вретьэль несколько секунд молча смотрела в пол, прежде чем заговорить.

«Итак... вы скармливали Азазелю-сама информацию в надежде, что он будет более снисходительным в победе... верно?» Тихо спросила Рейнара, сжав кулаки.

Худшей частью всего этого для молодой падшей было то, что она знала, что Калаварнер не ошибалась.

Она знала, что ее мать сильно рискует.

Она знала, что ее мать становится все более властолюбивой.

Она все это знала... она просто боялась признаться в этом. Что ее действия приведут к тому, что она окажется такой, какой она была сейчас.

Так, что она ничего не сказала. Ей нечего было сказать.

http://tl.rulate.ru/book/59682/1667754