Готовый перевод While Others Cultivate, I level up In My Sleep Using The Dungeon System / Демон-культиватор с Системой Подземелий: Глава 59. Сколько стоит твой союз?

- Вы Адам? - прямо спросила женщина.

Адам, потрясенный, стоял молча, понимая, что это та самая женщина из Аукционного дома.

Он начал быстро соображать, думая о том, что делать дальше.

Он видел, что ее поведение и внешность сильно изменились, и в ней было довольно трудно узнать женщину из Аукционного дома.

Он смог узнать ее только благодаря своей великолепной памяти и проницательности, поэтому решил, что будет вести себя растерянно и словно не понимая, что происходит. Так он вызвал бы меньше всего подозрений.

Адам знал, что, если женщина с аукциона проследовала за ним до самого дома, у них должны были возникнуть подозрения.

В то же время они не были уверены полностью, он ли это, иначе он был бы атакован или схвачен Аукционным домом или полицией.

Адам надеялся, что если он не будет вести себя недоуменно, то с ним все будет в порядке.

- Да. Могу я спросить, кто вы? - ответил Адам, сохраняя спокойствие.

"Я пришел гостем на аукцион вместе с Коулом. Хотя я не хочу втягивать его в эту заварушку, я могу использовать это, чтобы оправдаться, почему они нашли удостоверение личности с номером моей квартиры. Я скажу, что уронил его в пылу побега," - подумал про себя Адам.

Он полагал, что она просто ведущая, не подозревая, что она была хозяйкой и боссом Аукционного дома.

Он играл почти идеально, и хозяйка Аукционного дома почти поверила ему и ушла бы, но одна вещь заставила ее остаться.

"Эти красные глаза. Они яркие и спокойные, и не такие, как при контактных линзах. Они точно такие, как описал мой охранник," - подумала она, глядя Адаму в глаза.

- Я просто хотела бы поговорить с вами о вчерашних событиях, - ответила женщина с нежной улыбкой.

Услышав ее слова, Адаму стало очевидно, что она знает, кто он такой. Он мгновенно насторожился и отпрыгнул назад.

Хотя он еще не хотел раскрываться миру, не уверенный в своих силах и зная, что он всего лишь Новичок 1 ранга, у Адама не было выбора. Он был готов защищаться.

- Успокойся. Я пришла одна, и я не культиватор, - успокоила его женщина, подняв руки и медленно войдя в квартиру Адама.

Она закрыла за собой дверь и, обернувшись, увидела Адама с кухонным ножом в руке. Он ни в малейшей степени не ослаблял бдительности.

- Почему ты взял кухонный нож, а не первоклассный клинок Анджело? - спросила женщина.

Ее слова подтвердили, что она знала, кто он, но она не имела злого умысла, иначе ее статус был бы враждебным.

- Говоришь, ты здесь одна. Не боишься, что я убью тебя и уничтожу любые улики? - заявил Адам, выпуская ауру своей густой Жажды крови.

Аура Адама, полная Жажды крови, навалилась на нее, не-культиватора, но женщина все же оставалась спокойна. Она знала, что он был в лучшем случае Новичком 3-го ранга.

- Ты не убьешь меня, несмотря на свою ауру, - ответила женщина, уверенно проходя мимо настороженного Адама и садясь на диван.

Адам был шокирован ее беспечным отношением. Он задумался, с какой целью она сказала Адаму, что знает, кто он такой.

Уверенный в своих инстинктах, Адам чувствовал, что она не представляет для него угрозы и ему нечего бояться, если она одна.

- Кто ты и как можешь быть так уверена? - спросил Адам, садясь напротив нее на стул.

- Я хозяйка Аукционного дома Серебряной луны. И ты не убьешь меня, потому что пощадил одного из моих охранников, а также Анджело, хотя мог убить их довольно легко, - ответила женщина, удобно устроившись на диване.

- Итак, чего ты хочешь? - прямо спросил Адам, не уверенный в ее намерениях.

- Все, чего я хочу, это чтобы мы стали союзниками. Я могу немного помочь тебе с приличным финансированием Аукциона Серебряной луны, но желаю взамен твою помощь в некоторых ситуациях, требующих силы, - ответила хозяйка Аукционного дома.

Адаму все еще удавалось сохранять спокойствие. Хотя его личность была раскрыта, он все еще чувствовал себя странно комфортно, если она пришла одна.

- Сколько людей знают? - спросил Адам, еще не принимая союз.

- Мои личные охранники знают имя Адам, но не знают точно, кто ты, - честно ответила она.

- Если так, то если я убью тебя прямо сейчас, все мои проблемы исчезнут, - заявил Адам, больше не боясь убивать после того, как на его руках было столько крови, даже людской.

- Я предлагаю тебе большую ценность. Хотя по большому счету мы всего лишь небольшой аукционный дом, обслуживающий небольшие банды и мелкие богатые предприятия. У нас все еще есть немало связей с миром культиваторов, и мы известны. Хотя смерть Анджело сильно ударит по нашей репутации, - сказала женщина.

Она казалась совершенно спокойной, несмотря на угрозу жизни, и по ее словам Адам понял, что она, должно быть, сама убила Анджело, чтобы манипулировать историей о том, что произошло.

Адам не видел другого выбора, кроме как согласиться. Несмотря на свои угрозы, он знал, что ее убийство принесет ему только больше неприятностей, чем того стоило.

- Какова текущая чистая стоимость аукционного дома? - спросил Адам, желая увидеть, чего она стоит.

- Ну, включая здание, которым мы владеем, в настоящее время у нас около 50 миллионов долларов. Со временем мы немного сократились из-за монополии семьи Максвелл в большинстве секторов. Мы многое потеряли, пригласив Анджело, мастером крафта. Он же был единственной причиной, по которой на Аукцион пришло так много богатых, влиятельных людей, - ответила она с блеском обиды и азарта в глазах.

Адам сел напротив нее и взвесил свои варианты, затем, обдумав все, ответил на ее предложение о союзе.

- Хорошо, у меня нет другого выбора, кроме как принять твои условия, - заявил Адам, соглашаясь на союз между собой и Аукционным домом Серебряной луны.

http://tl.rulate.ru/book/59680/1656377