Готовый перевод While Others Cultivate, I level up In My Sleep Using The Dungeon System / Демон-культиватор с Системой Подземелий: Глава 18. Милый, завтрак!

Три дня пролетели в мгновение ока.

Адам был занят весь день и все время проводил в подземелье, охотясь на снежных зайцев и скармливая когти, чтобы усилить свой призыв лепорид.

В течение дня он помогал Саре, когда они вместе развивали ее бизнес и компанию, а остальное время тратил на то, чтобы максимально использовать свою память, изучая как можно больше информации, в том числе недвижимость.

За три ночи последовательной охоты он достиг 5-го уровня и потратил свои очки на МП.

Проснувшись в постели, Адам был доволен своим прогрессом и чувствовал, что последние несколько дней были очень продуктивными.

"Система, покажи мне мой текущий статус, включая очки и золото."

/Динь, ваш текущий общий статус таков:

Смертный, уровень: 5

Опыт: 208/400

ХП: 140

МП: 17

Сила: 14

Скорость: 15

Интеллект: 19

Харизма: 5

Удача: 5

Системные баллы: 452

Очки статистики: 0

Золото: 4160

Уникальные навыки: Коллекционер

Навыки: отсутствуют/

Статус удовлетворил его, но мысль о том, что были и другие культиваторы, пугала Адама. Он решил в следующий раз, когда войдет в подземелье, исследовать и найти более сильных, новых зверей вместо того, чтобы оставаться в безопасной местности и охотиться на ту же добычу.

Он чувствовал, что его разум работает намного быстрее, чем раньше, и разница, оказанная на него системой, становилась все более очевидной. Даже не глядя на статистику, он чувствовал, что его тело стало легче и он ощущал себя намного лучше.

Хотя по большинству характеристик он был всего на 150% лучше среднего человека на пике сил, это все равно было невероятным количеством. Это оказало огромное влияние и очевидно выделялось на его теле.

Он посмотрел в зеркало. Точеная фигура, мерцающие красные глаза и гладко зачесанные назад черные волосы; он посчитал себя довольно красивым.

Надев новый комплект из того же простого черного спортивного костюма и кроссовок и положив старые в прачечную, Адам вышел из своей комнаты. Он зевнул.

- Доброе утро, Адам. Я думала о нашем разговоре и, кажется, поняла, - энергично сказала Сара.

С тех пор как у нее появилась возможность начать свой бизнес с Адамом и после того, как он оплатил медицинские счета ее отца, она стала чрезвычайно счастлива и энергична.

- Что ты решила? - небрежно спросил он, садясь за стол. Сара уже приготовила завтрак.

Они уже преодолели неловкость жизни друг с другом, и Адам был слишком занят, чтобы обращать на нее внимание.

- AS Developers and Real Estate, - объявила она. – Что можно сократить до ASDARE, - добавила она гордо.

_____

Примечание переводчика:

AS Developers and Real Estate - Застройщики и Недвижимость (англ.)

AS тут, видимо, Адам и Сара. Dare – дерзкий. Ну, вы поняли.

_____

- Довольно просто и прямолинейно. Неплохо. Если тебе это нравится, можешь использовать название. Я приготовил деньги, которые ты просила, - сказал он, не особо заботясь о деталях.

- После исчезновения ты стал такой спокойный и бесстрастный, а теперь у тебя красные глаза. Может быть, ты одержим? - шутливо прокомментировала она, зная, что он все тот же добрый Адам, с которым она провела большую часть своей школьной жизни.

Адам усмехнулся про себя, думая о Системе Подземелий и о том, насколько она была технически права.

- Ну, я заполнила все документы, и мы можем использовать твою квартиру в качестве временного офиса, пока не начнем получать прибыль и не откроем офис, - заявила она с кривой виноватой улыбкой.

- Ты уже внесла 10 тысяч, что я дал тебе. Теперь я могу дать тебе оставшиеся 50 000, как ты просила, чтобы следовать твоему плану. Мы будем стремиться заработать деньги в течение нескольких недель или, самое большее, нескольких месяцев, так что оба можем положиться на это, чтобы жить, - заявил он.

"Система, обменяй 4000 золотых, и, надеюсь, это будет последний обмен золота на доллары."

/Динь, на ваш счет было внесено 40 000 долларов/

- Да, это более чем возможно, если мы будем следовать моему плану. Но если ты можешь так быстро заработать так много денег, почему все еще хочешь открыть со мной компанию? - спросила она, сбитая с толку логикой Адама.

- Ну, я делаю ставку на тебя и уволился с работы. Я просто хочу отдохнуть дома и поработать в нашей компании, - ответил он, почесывая голову.

- Что?! - воскликнула Сара в шоке. - Зачем тебе бросать такую высокооплачиваемую работу, которую ты мог бы выполнять дома? - закричала она.

Сара все еще верила, что он работает со своего компьютера аналитиком и делает расчеты для какой-то компании, но никогда бы не подумала, что он получил деньги, разграбив золото у зверей, которых убил в подземелье, пока спал.

- Пожалуйста, успокойся. Компания обанкротилась, и заработная плата снижалась, поэтому мне заплатили, чтобы я ушел, - сказал он, быстро придумывая оправдание.

Услышав это, она успокоилась, и ей стало понятно, почему он мог получить так много денег так быстро.

- То, что ты сделал для меня, я не забуду никогда. По контракту у тебя есть 51% акций, чтобы показать мою искренность, - с благодарностью сказала она.

- Сколько раз я тебе говорил, я просто помогал лучшей подруге, оказавшейся в такой же ситуации, как и я, - заметил он, на самом деле не заботясь о деньгах, пока ему хватало на жизнь. - А теперь давай поедим, - сказал он, останавливая ее от продолжения благодарственных молитв.

Адам понял, что мог продержаться гораздо дольше, не испытывая голода, но обнаружил, что мог съесть гораздо больше. Если он был голоден, он съедал невообразимое количество пищи.

- Ах, спасибо за завтрак, - поблагодарил он, откидываясь на спинку стула после того, как покончил с едой.

Сара знала о его аппетите и приготовила огромный завтрак, которого хватило бы, чтобы накормить 6 человек, но этого едва ли было достаточно для них обоих.

- Я не могу дождаться, когда мы с Коулом и Эммой воссоединимся на встрече выпускников средней школы через 4 дня и они увидят, как сильно ты изменился. Они тебя не узнают, и будет так забавно увидеть их реакцию, - представила она, начиная смеяться над своим другом.

- Да, мы действительно хорошо проведем время. Я не видел Коула и Эмму с тех пор, как мне пришлось уехать, - сказал он, с нетерпением ожидая встречи с остальными своими хорошими друзьями, особенно с Коулом.

- Кстати, что ты собираешься надеть, когда мы пойдем? - спросила она, видя, что он каждый день носит одну и ту же одежду, хотя он менял каждый день множество комплектов.

- А ты как думаешь? Я собираюсь надеть свой единственный комплект одежды, - ответил он, все еще думая, что удобство лучше, чем внешний вид, когда дело касается одежды.

- Нет, ты наденешь что-нибудь красивое и элегантное, - возразила она. – Идем за покупками!

Услышав это, Адам с сожалением хлопнул себя по лбу.

- Во что я ввязался, - пробормотал он.

http://tl.rulate.ru/book/59680/1564424

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 11
#
Переводчик у тебя опечатка. " Теперь я могу дать тебе оставшиеся 50 000, как ты просила, чтобы следовать твоему плану"
Развернуть
#
Не вижу опечатку
Развернуть
#
Так ведь он собирался дать 50000. С начало дал 10000, а потом 40000.
Развернуть
#
Цифры как в оригинале.
Развернуть
#
Ну значит автор либо опечатался, либо дурачек в математике
Развернуть
#
Или это хитрый ход гг, обещать сперва 50, а потом насыпать 60😄
Развернуть
#
А в чем хитрость хода 🤔
Развернуть
#
Завоевать сердечко)
Развернуть
#
возможно было "теперь я могу дать тебе оставшиеся от 50000"
Развернуть
#
Спасибо за главу!
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь