Готовый перевод 23:11 / 23:11: Глава 52 – День 052

23:11.

Рико: Привет.

1:11.

Рико: Я не ожидаю ответа, но…

Рико: Прости.

Рико: Прости, если тебя выбесила моя настойчивость. :-(

Рико: Я знаю, что я раздражаю и, что порой ты злишься, но знаешь, это был наш способ проявления нашей любви. :-(

Рико: Но затем я перечитал нашу переписку за прошлую ночь и понял, что ты разозлилась на самом деле.

1:19.

Рико: Прости. :-(

1:22.

Рико: Может мне просто стать плохим парнем?

1:25.

Джинг: Ха?

1:26.

Рико: Ты ответила. :-)

1:30.

Джинг: Чего, плохим парнем?

Рико: Потому что они в тренде на ватпаде, ведь так? Плохие парни – те, кого требуют фанатки? Таким упёртым как я места нет, ху-ху-ху.

Рико: Возможно мне стоит стать плохим парнем, чтобы ты больше на меня не злилась.

1:48.

Джинг: Нет.

Рико: Почему нет?

Рико: Я тебе не нравлюсь, потому что я не плохой парень, верно? :-(

Рико: Верно? :((((((

1:52.

Рико: Мне нужно быть плохим? Быть собственником? Быть грубым и сексуальным?

2:06.

Джинг: Ты и такой нормальный.

Рико: И что вы имеете в виду под «и такой», мисс Бланко?

2:11.

Джинг: Такой.

Рико: Такой?

Джинг печатает…

Прочтено в 2:19.

2:29.

Джинг: Надоедливый парень, у которого нет личной жизни и потому он донимает меня каждый день в 23:11 своими эмотиконами и хэштегами.

Джинг: Не говори по-английски. Ты отвратителен. :р

Прочтено в 2:33.

2:33.

Рико: Ты только посмотри! Наша переписка редко когда утопает в английском, но ты грубишь мне. </////3

Рико: Пожалей мой nosebleed. D:

Рико: Я тебе действительно не нравлюсь!!! Orz.

2:34.

Джинг: Что б***ь такое Orz?

Рико: Оно схоже с OTL. :-(

Джинг: Когда мы перестанем делать OTL?

Рико: Всё из-за тебя!

2:36.

Джинг: Кончай быть плаксой.

2:40.

Рико: Тогда мне быть холодным?

2:44.

Джинг: Нет.

Рико печатает…

Джинг: Меня устраивает тот, кто ты есть.

Джинг: :-)

2:58.

Рико: Минута молчания по сообщению сверху.

Джинг: Бесстыдник!

Рико: Не используй это слово. :-(

Рико: Используй вместо него «приставала».

Рико: Я соскучился по нему, ах. :”>

2:59.

Джинг: Спи!

Рико: Ты не хочешь, чтобы я становился плохим парнем? Ты предпочитаешь «раздражающего» меня?

Джинг: Прекращай.

Рико: Ты милая, Джинг.

Джинг: Агх! Прекрати!

3:00.

Рико: Такая.

Рико: Милая.

Рико: Джонг.

Рико: )ШКЗЩОЫЗВПРП

Рико: ТАМ ДОЛЖНО БЫЛО БЫТЬ ДЖИНГ, АХ!!!!!!!!!!!!!!!!11!1!1!1!!!

3:01.

Джинг: Ха-ха. :р

Джинг: Спкнчи. :р

3:03.

Рико: Добрых утра/ночи, Королева Прочтений. :”>

Рико: *Моя Королева Прочтений. :”>

http://tl.rulate.ru/book/59668/1588896