Готовый перевод 23:11 / 23:11: Глава 16 – День 016

23:11.

Рико: Тебе действительно не интересно, кто я???

Рико: Правда?

1:23.

Джинг: К. Кто ты?

Рико: Тебе любопытно? :”””>

Джинг: Чтобы ты заткнулся.

Рико: А-а-ау-уч. L

Рико: Хэштег ЭтоРанитСестричка.

Прочтено в 1:40.

1:42.

Рико: Но серьёзно?

Джинг: У меня нет времени на твои шутки.

Рико: О-ох?

Рико: Но ты ответила. :”>

Прочтено в 1:46.

1:47.

Рико: Мой вечер никогда не заканчивается без того, чтобы ты «прочла» меня.

Рико: Это типа ежедневная доза «прочтения»?

Прочтено в 1:48.

1:48.

Рико: А ты знала? Порой я задаюсь вопросом, а не прекратить ли мне переписываться с тобой.

Рико: Потому что мне больно…L

Джинг: Вот и хорошо.

Рико: Но тебе известно выражение: Будет и на нашей улице праздник?

Джинг: О?

Рико: Ничего особенного, я просто спросил. Ха-ха-ха-ха-ха!

Прочтено в 1:50.

1:51.

Рико: Но я правда не хочу прекращать.

Рико: Я рад, что ты всё ещё уделяешь мне своё внимание.

Рико: Аха-ха-ха-ха-ха-а-ха-ха-ха-ха!

Прочтено в 1:52.

1:53.

Рико: Хотя это и просто «прочтено».

Рико: Спасибо, что замечаешь меня! =)

Прочтено в 2:02.

2:05.

Рико: Спасибо за «прочтено»!

Рико: Серьёзно!

Рико: Я чувствую себя таким счастливым от твоего «прочтено»!

Прочтено в 2:08.

2:08.

Рико: =)

Прочтено в 2:09.

2:09.

Рико: Хэштег ДавайПрочитывайМеняБольше.

Прочтено в 2:10.

2:11.

Рико: Хэштег ПодлечитеМеняЯСломленТемЧтоДжингТолькоЧитает.

Рико: ТТ n ТТ

http://tl.rulate.ru/book/59668/1551514