Готовый перевод I Will Be The Matriarch In This Life! / Я стану хозяйкой этой жизни!: Глава 41.

Глава 41.

– Ай! – сама того не осознавая, девочка громко вскрикнула, прикасаясь к пульсирующему болью носу.

И в шоке осела на землю.

– Чт-что это…

Что-то с силой ударило меня по лицу и с громким звуком отскочило…

По моему лицу попал мяч…

Кожаный мяч, в который, пиная, играют маленькие дети…

– Пф-ха-ха-ха-ха

Пока Тия бездумно смотрела на катящийся мяч, потому что происходящее было нелепо, над её головой раздался знакомый смех.

– Этот щенок…

Подойдя к Фирентии, Велесак схватился за живот, громко смеясь.

За ним, естественно, словно привязанный, шёл Асталиу.

– Посмотрите на это! Ха-ха-ха! – смеялся Велесак, указывая на девочку пальцем.

Ощущая, как её нос становится горячим и из него начинает что-то капать, Тия нахмурилась:

– Нос… Кровь из носа!

Из-за сильного удара мячом по лицу в конце концов у Тии открылось носовое кровотечение.

Велесак, вставший прямо перед ней, увидел это и захохотал ещё громче.

– Кро-кровь… – Асталиу, у которого было мало храбрости, испугался и посмотрел на смеющегося Велесака, не в силах ничего сделать.

– Что ты творишь?! – закричала Фирентия. – Ты псих! Чёртов щенок!

Жар охватил и голову Тии.

– Что? Щенок?! – лицо Велесака исказилось, однако девочка не двинулась с места.

 Я больше не намерена это терпеть.

Тебе не позволено избивать меня!

Мяч уже откатился в сторону, поэтому единственным, до чего сейчас могла дотянуться девочка, была земля.

Думаю, стоит воспользоваться этим, – Тия схватила горсть земли и бросила её в глаза Велесаку.

– Ай! Мои глаза! – Велесак схватился за лицо и застонал так, словно в него плеснули кипятком.

Поднявшись, Тия, вытирая руки о свою юбку, закричала:

– Ха! Как хорошо!

Похоже, мяч ударил меня довольно сильно, потому что носовое кровотечение до сих пор не остановилось.

Девочка немного боялась увидеть красные капли крови на своих руках, даже после того, как вытерла ладони о ткань. Однако она не могла показать этого страха перед псом Велесаком.

Идея Фирентии заключалась в том, чтобы как можно сильнее высмеять Велесака, который кричал, потому что у него пекло глаза.

Кстати…

– Ха?..

Зрение Тии было странным.

На мгновение в её глазах помутнело, а Велесак и Асталиу, который беспокойно крутился возле кузена, также стали накладываться друг на друга.

Это из-за удара по голове?

Или из-за кровотечения?

Перед её глазами всё закружилось.

– Да как ты?!

Вот почему девочка не смогла избежать руки Велесака, который с силой толкнул её в плечо с заплаканным лицом.

Тия вновь сильно ударилась задницей о землю.

– Ты, ты! – забыв о том, что он начал первым, Велесак, которого уже захлестнула ярость, огляделся по сторонам.

И увидел деревянный меч, закреплённый на талии Асталиу.

Асталиу, который ещё не посещал уроки фехтования, носил его с собой как игрушку и повод похвастаться.

Однако даже если это был не настоящий, а деревянный меч, его всё равно можно было использовать в качестве оружия.

– Дай!

– Ах, но… – Асталиу замялся, поэтому Велесак протянул руку и сам вытащил деревянный меч из-за его пояса.

– Получай, жалкая грязнокровка! – закричал Велесак, изо всех сил вскидывая деревянный меч.

Похоже, если он ударит, то перелом мне обеспечен.

Ну же, давай, попробуй.

Я навсегда заставлю тебя пожалеть об этом! – Тия крепко зажмурилась.

Неожиданно что-то взлетело в воздух, а затем раздался громкий крик Велесака.

– А-а-а-а-а-а-а!

Это был другой крик, не такой, как когда Тия кинула в него землю.

Когда девочка открыла глаза, она увидела, что Велесак схватился за руку, а на земле валялся деревянный меч, который он держал ранее.

– Тия! – громко выкрикивая её имя, к Фирентии бежали близнецы.

Должно быть, их урок фехтования закончился.

Они были довольно далеко, но быстро оказались между кузиной и Велесаком.

– Тия, ты в порядке? – Мейрон внимательно посмотрел на лицо Тии.

И в тот момент, когда он увидел, что было с лицом кузины, его глаза расширились от шока:

– Ти-Тия! Как это?! Кровь! Килиу!! – побледнев, Мейрон позвал брата, который нацелил деревянный меч на Велесака и Асталиу.

И, повернувшись, Килиу увидел окровавленное лицо Тии.

– Велесак, ты! – рука мальчика, державшая деревянный меч, задрожала.

Он стиснул зубы, схватив меч двумя руками, собираясь ударить Велесака, который плакал от боли.

– Килиу, стой, – поспешно сказала Тия.

Она хотела крикнуть это, однако её голова всё ещё кружилась, поэтому девочка не смогла сделать так, как хотела.

Однако, к счастью, Килиу услышал её тихий голос и тут же передумал.

Мальчик быстро подошёл к Фирентии.

– Тия, Тия, ты…

– Ты не можешь ударить его… – прошептала девочка, хватая Килиу за рукав.

Если ты ударишь этого ублюдка, то забьёшь его до смерти и у нас не будет оправдания.

Поскольку дошло до крови, мне нужно выжать из случившегося всё, что возможно.

Однако прежде, чем Фирентия успела что-то сказать, её сознание стало ускользать.

Они не должны избить Велесака после того, как я потеряю сознание.

А учитывая личность близнецов, это вполне возможно.

– Вы не можете… – в конце концов голова Тии упала на руки Килиу, и она потеряла сознание.

– Тия! Тия! – лица Килиу и Мейрона посинели от страха.

Им показалось, что их сердца рухнули, когда они увидели бледное маленькое личико Фирентии, залитое красной кровью.

– Ты. Велесак, ты… – со страшными глазами сказал Мейрон.

Велесак и Асталиу вздрогнули, но ничего не сказали, избегая яростного взгляда Мейрона.

– Мейрон! Быстрее, мы должны отнести Тию к доктору!

Если бы не крик Килиу, Мейрон подхватил бы деревянный меч, что упал на землю, и обрушил сокрушительный удар на Велесака и Асталиу.

Я клянусь, вы больше никогда не прикоснётесь к Фирентии! – Мейрон в последний раз посмотрел на этих двоих и помог прислонить обмякшее тело Тии к спине Килиу.

– Быстрее! – закричал Килиу, поднимаясь и неся кузину.

Мейрон, поддерживая спину Тии одной рукой, бежал вместе с ним.

– Брат… Тия слишком лёгкая, – пробормотал Килиу, который нёс свою кузину, закусив нижнюю губу.

Слёзы блестели в глазах обоих мальчиков.

Тия всегда была яркой и весёлой, а иногда даже выглядела взрослее, словно их старшая сестра.

Хоть она была меньше своих ровесников, Фирентия, находившаяся без сознания на спине Килиу, была слишком лёгкой и слабой.

Лицо Мейрона уже было залито слезами и даже соплями.

– Велесак, я не оставлю это просто так… – сказал Мейрон, продолжая думать об одном.

Почему сегодня больница доктора О’Мали кажется такой далёкой?!

Слуги и подчинённые Ромбарди останавливались в изумлении, когда видели плачущих близнецов, несущих Фирентию.

Однако два одиннадцатилетних мальчика даже и не думали просить их о помощи, продолжая бежать изо всех сил с единственной мыслью в голове о том, что они должны скорее отнести кузину в больницу.

– Доктор О’Мали!

– Доктор! Тия ранена!

Когда близнецы наконец прибежали в больницу, они закричали так, что у них запершило в горле.

Удивлённый доктор О’Мали вышел из внутренней лаборатории:

– Что случилось… – увидев зарёванных близнецов, которые принесли Фирентию, что пребывала без сознания, сердце доктора, казалось, пропустило удар. – Нужно положить её сюда.

Близнецы были сыновьями Шананет, которая была самой значимой фигурой среди детей Рулака, а Фирентия была единственной дочерью Галлагера, который в последние дни являлся горячей темой обсуждения всего поместья.

Действия доктора О’Мали ускорились от мысли, что ничего не должно пойти не так.

Доктор отодвинул близнецов и задёрнул шторку, отделяя кушетку.

А затем принялся внимательно изучать состояние Фирентии.

Её нос припух, однако не сломан. Есть небольшой синяк, но никаких других травм не видно.

Носовое кровотечение также уже прекратилось.

Однако доктор О’Мали на всякий случай расстегнул пуговицы на платье Фирентии и внимательно осмотрел её ещё раз, а затем, застегнув обратно, тихо вздохнул.

Других травм нет, но то, что ударило её по носу, могло вызвать лёгкое сотрясение мозга. И, похоже, из-за большой кровопотери она ненадолго потеряла сознание.

Всё это время из-за занавесок периодически раздавались всхлипы близнецов.

Доктор О’Мали тщательно укрыл Фирентию одеялом, отдёрнул занавеску и вышел.

– Тия, она в порядке? – близнецы, сидевшие на другой кушетке, тут же подбежали к нему.

– С госпожой Фирентией всё будет в порядке. Не волнуйтесь слишком сильно.

– Ах…

– Слава богу…

Килиу и Мейрон с облегчением принялись вытирать слёзы тыльной стороной ладони.

Однако это помогло ненадолго.

Едва напряжение спало, как слёзы вновь потекли по их щекам.

– У-у-у-у…

Доктор О’Мали неслышно вздохнул и подозвал к себе слугу.

Спустя некоторое время.

БАМ! – с громким шумом раздвижные двери лаборатории резко распахнулись.

Это был лорд Ромбарди, Рулак, который вошёл внутрь с ожесточённым выражением лица.

Доктор О’Мали, заполнявший медицинскую карту Фирентии, шокировано поднялся и, невольно посмотрев на лицо Рулака, вновь быстро склонил голову.

Хоть это было не его ошибкой, сердце доктора забилось неровно.

После услышанного аура Рулака стала ужасающей.

Даже близнецы стояли тихо, перестав всхлипывать.

Когда Рулак вошёл в лабораторию, показалось, что небольшая комната уменьшилась в размерах.

– С моей внучкой всё в порядке?

– Да. После небольшого отдыха госпожа Фирентия проснётся без каких-либо проблем… – быстро ответил доктор О’Мали.

Рулак посмотрел на внучку, лежавшую без сознания на кушетке.

Его взгляд остановился на воротнике её платья, запятнанном уже засохшей кровью.

Вскоре после этого, тяжело дыша, в лаборатории появилась Шананет, которая пробежала большую часть пути.

– Мама!

– Уа-а-а!

Оказавшись в объятиях матери, близнецы снова заплакали.

– Как это произошло? – спросила Шананет, поглаживая сыновей по спинам.

– Это, хнык… Когда урок фехтования закончился, мы отправились на поиски Тии. И Велесак… Велесак…

– Велесак бил Тию деревянным мечом… хнык. Поэтому мы побежали ей на помощь. Тия, Тия потеряла сознание…

– Бил… деревянным мечом? – шокировано переспросила Шананет.

Я знала, что Велесак ненавидит Фирентию. Однако драка с кузиной, тем более с использованием деревянного меча, чтобы избить более слабого, уже совсем другая история!

– Поэтому мы тоже хотели избить Велесака… но Тия сказала не делать нам этого!

– Она говорила нам не бить Велесака до тех пор, пока не потеряла сознание… Несколько раз… Тия слишком добра к Велесаку, уа-а-а-а!

Близнецы вновь громко заплакали, ощущая все те эмоции, что они подавляли в тот момент.

– Ах… – Шананет посмотрела на отца, успокаивая близнецов.

Будет лучше, если отец разозлится.

Всё обернулось так плохо, потому что он молчал.

Как и ожидалось…

Рулак, тихо слушавший рассказ близнецов, повернулся к стоящему рядом слуге:

– Скажи Виедзи и Велесаку прийти в мой кабинет.

http://tl.rulate.ru/book/59657/1790312