Готовый перевод Third-rate Thriller Novelist / Третьесортный писатель триллеров: Глава 23. Утраченный портрет (Конец. Часть 2)

Туристический автобус? Шэнь Юй внезапно вспомнил трех девушек, которых он встретил в последнем рассказе. Все трое были вовлечены в мир романов на отдыхе.

«Есть ли среди этих туристов три имени: Линь Мяомяо, Ли Цинцин и Ван Дунтун?» - спросил он.

Чжан Цуйхуа приподняла брови: «Откуда вы знаете? В настоящее время среди туристов в машине были обнаружены только эти три девушки. Они внезапно появились прямо сейчас. Полиция немедленно позвонила в наш отдел, чтобы сообщить нам.

В это время за ее спиной раздался низкий голос: «Мы познакомились с ними в рассказе».

Внезапно услышав этот звук, Чжан Цуйхуа ударила молния. Когда она оглянулась, ее голос запнулся: «Шеф... ты, когда ты вернулся?»

Как только слова были сказаны, она сразу поняла, что задала глупый вопрос.

Когда он мог вернуться? Он пошел с Мятой и, естественно, вернулся с ним вместе!

Юэ Цзэ посмотрел на взволнованную Чжан Цуйхуа и одарил редкой нежной улыбкой: «Товарищ Чжан Цуйхуа, сколько сигарет вы выкурили сегодня?»

Чжан Цуйхуа немедленно вскочила, бросила окурок на землю и растоптала его: «Я просто поднимала окурок, брошенный на землю, вы мне верите?»

«Верю, почему нет?» - Юэ Цзэ улыбнулся более многозначительно, - «С завтрашнего дня ты тоже бросишь пить».

«Не надо--»

На территории были слышны крики Чжан Цуйхуа.

После крика, даже если она не хотела этого делать, товарищ Чжан все равно мгновенно вошла в состояние, когда она упомянула об этом деле.

Она достала записку.

«Игра в прятки»

«Что это?» - с любопытством спросил Шэнь Юй.

Чжан Цуйхуа: «Информация, которой обмениваются с черного рынка снаружи. Скорее всего, это название истории, в которую вошли туристы. Мне и шефу необходимо прийти им на помощь».

«В частности, в этом крупномасштабном инциденте с исчезновением, согласно приведенному выше анализу, может быть участие Общество Черного Дракона», - добавила она.

Общество Черного Дракона?

Говоря об Обществе Черного Дракона, выражение лица Шэнь Юя медленно изменилось.

«Возьми и меня», - сказал он, глядя на записку.

Юэ Цзэ слегка нахмурился: «На этот раз история слишком опасна, твоя квалификация недостаточно высока, лучше не входить в нее поспешно. И ты только что закончил роман, это требует периода совершенствования ...»

Шэнь Юй поднял руку и схватил его за рукава, поднял голову, чтобы посмотреть на него, и его темные глаза слегка задрожали: «Возьмите меня».

Он смягчил свой тон, почти умоляя.

Юэ Цзэ долго смотрел на него и, наконец, отвел взгляд, тихо вздохнул и ответил: «Хорошо».

Шэнь Юй внезапно удивленно приподнял уголки рта, и ночные глаза, казалось, были полны звезд.

Чжан Цуйхуа: «...»

Шеф, а как насчет ваших прежних принципов?

Ну и дела! Цвет потускнел.

Конец второй арки.

Автору есть что сказать: после того, как он с трудом закончил десять тысяч слов, автор чувствует себя настолько слабым в почках _ (: з ”∠) _ ~~

Переводчику есть что сказать: столько имен и названий с двойным смыслом, согласование стихотворения и вечное редактирование повредили переводчику мозг.

(╮◕‿◕)╮┳━━┳ ( ╯◕‿◕)╯ ┻━━┻

http://tl.rulate.ru/book/59612/1545616