Готовый перевод Павший апостол. / Fallen apostle: Интерлюдия 1. Нет, пока ещё нет.

Спящая душа медленно плыла в бесконечной тьме. Вдруг, на горизонте замаячило пятно света. Душа, до этого выглядящая как полупрозрачный силуэт серебряноволосого юноши, приняло форму небольшой пылающей сферы, огонь которой был ,разумеется, серебряного цвета. Сфера направилась к пятну света.

...

В тот момент, когда сфера почти приблизилась к источнику света, оказавшимся вратами, переливающимися радужным светом, что-то остановило её. Раздался голос.

-Нет, пока ещё нет. Ты ещё можешь быть полезен. К тому же, в тебе есть что-то интересное и... Знакомое? Впрочем может мы и были знакомы когда-то... В любом случае, ты вернёшься в "свой" мир.

После этих слов, сферу оттолкнуло от радужных врат, куда направлялись многие, невесть откуда взявшиеся сферы различных цветов и даже... Форм? Да, здесь были не только сферы. В куда большем количестве присутствовали силуэты различных существ и некие аморфные сгустки. 

Впрочем, единственная серебряная сфера, всё дальше отделялась от радужных врат, до тех пор, пока её не засосало во внезапно появившиеся рядом врата, сияющие золотым светом.

-------------

Небольшая интерлюдия меж прологом и первой главой.

P.s. глава 1 пишется и как только так сразу :3