Готовый перевод Eroge Reincarnation, Struggle of a Golden pig aristocrat against fate / Перерождение в эроге, борьба аристократа Золотой свиньи с судьбой: Глава 35

Довольные тем, что Леольд нашёл источник воды, группа расследования собиралась вернуться в город, но парень остановил их.

– Подождите, это, кончено, только возможно, но у нас же нет доказательств. Я попробую копнуть землю в этом месте и, если мы увидим воду, тогда можно будет вернуться в Зиат и доложить обо всём.

Люди поникли плечами, но он сказал правильную вещь, поэтому они собрались с силами и подошли к нему.

– Хорошо. Я собираюсь копать землю, поэтому те из вас, у кого есть способности к магии земли, пожалуйста, помогите мне.

– Да!

Несколько человек, включая Леольда, принялись магией выкапывать землю. Конечно, это должен был быть физический труд, но магия значительно всё упрощала.

Конечно, согласно науке и учёным существовали машины, которые могли выкапывать землю гораздо эффективнее, но пока не будем об этом.

Яма становилась всё глубже и глубже, но воды не было видно. Леольд начал задумываться о том, а действительно ли здесь проходила водная жила.

Рыцари начинали волноваться, но не сводили взглядов с Леольда, который продолжал копать.

Тем временем Леольд начал уставать и у него даже проступил пот на лбу. До того как начать копать он проверил пространство под землёй магией исследования, а теперь парень копал при помощи магии яму, что начинало отнимать магические силы не только у рыцарей, что вызвались ему помочь, но и у него самого.

В итоге все люди, которые помогали ему истощили свои магические силы и теперь просто сидели на земле.

– Простите…

– Простите… я больше не могу…

– Ха-а… ха-а…

Рыцари в принципе не являются экспертами в применении магии. Из-за чего разница между ними и теми, кто специализируется в магии очень велика. Если у рыцаря запас маны равняется сотне, то у мага или волшебника этот же запас будет равняться уже тысяче.

Поэтому рыцарям, которые не специализируются в магии сложно копать землю таким способом слишком долго.

– Не волнуйтесь и отдохните.

Сказал Леольд, бросив взгляд на уставших рыцарей, а после продолжил молча работать в одиночку.

Сказать сколько точно он выкопал земли довольно сложно, но Леольд намного выносливее остальных. Он работал в два раза дольше.

Но и у него имелся предел выносливости. Вспотев, Леольд опустился на одно колено.

– Ха-а…

Пока Барбарот спешно осматривал Леольда, рыцари посмотрели на ту яму, которую помогли выкопать.

Она была настолько глубокой, что дна не было видно. Поэтому один из рыцарей решил бросить в яму камешек. Когда камешек ударился о дно ямы рыцари услышали характерный звук, но увы это был не звук плеска воды.

Леольд не знал, что сказать рыцарям, которые теперь испытывали разочарование.

– Чёрт! Ненавижу, когда старания не приносят плодов! Я уверен, что здесь есть водная жила… Я просто не знаю, насколько глубоко она пролегает… Ладно, с этим покончено.

Леольд, за которым приглядывал Барборот, поднялся с земли и окинул взглядом членов группы расследования.

– Я вернусь к работе. Пожалуйста, помогите мне.

Леольд поклонился рыцарям, чем не на шутку тех удивил. Но они не знали, что делать.

И пока рыцари прибывали в замешательстве, Барборот вызвался помочь.

– Господин Леольд, используйте мою силу столько, сколько потребуется.

– Спасибо. Возьми меня за руку.

Барбарот взялся за протянутую руку. Леольд позволил магии течь.

Будь это игра, поделиться маной можно было бы простым выбором персонажа и нажатием кнопки, но это был реальный мир. Здесь передать ману можно было, прикоснувшись к другому человеку.

– Господин Леольд… что это?

– Мой навык [Одалживание маны]. Можно делиться маной с другим человеком, прикоснувшись к нему. Теперь, когда ты прикоснулся ко мне, у нас обоих одинаковое количество маны. Мы оба можем пользоваться ей. А ещё ты сможешь использовать заклинания, которые не мог использовать до этого момента из-за недостатка маны.

– Класс. Но я буду использовать ману только для усиления своего тела, чтобы вам тоже маны осталось.

– Хорошо и спасибо. Что ж, вернёмся к работе.

Леольд уже собирался отпустить руку Барбарота и вернуться к работе, но внезапно рыцари робко попросили его разделить ману и с ними тоже.

– Господин Леольд, используйте и нашу ману, пожалуйста!

– Ладно, мы одолжим вам нашу ману.

– Ура!

Леольд разделил ману с каждым из попросивших его рыцарей.

Благодаря этому запас маны и магическая сила Леольда значительно возросли. Хотя истинный запас магической силы, которым обладает парень намного превосходит это количество… но лучше будет не упоминать этого вслух.

Но теперь, когда Леольд тоже пал жертвой истощения магическая сила и мана рыцарей пришлась ему очень кстати.

– За работу.

Леольд возобновил выкапывание ямы путём магии, используя ману рыцарей. Он не знал появится ли вода в принципе и мог только надеяться на это, потому что ранее он определённо почувствовал водную жилу.

Тогда это становилось просто вопросом веры и сравнения раскинувшихся под землёй корней растений в размерах. Ведь чем больше и плотнее корни, тем выше вероятность обнаружить воду.

http://tl.rulate.ru/book/59582/2305852