Готовый перевод Reincarnated as an Energy with a System / Реинкарнация в Энергию с Системой: Глава 30: Обучение

Выслушав приказы Нина, Хеси вернулся к своему занятию, он снова стал взбираться на дерево, чтобы упасть с него, думая, что так сделает свое тело сильнее. Наблюдая за тем, как это делает ребенок, Нин вздохнул и спросил: "Что ты пытаешься сделать, малыш?"

"О, Иникака, я хочу взбираться на дерево и прыгать вниз, чтобы быть сильнее".

Ответ Хеси не имел никакого смысла для Нина, поэтому он решил спросить: "И что это работает? Эти прыжки с дерева делают тебя сильнее?"

"Да. Считается, что люди становятся сильными только тогда, когда не способны чувствовать никакой боли от падения с вершины дерева. Вот я и карабкаюсь вверх, а потом прыгаю вниз, чтобы в дальнейшем совсем не чувствовать боли".

Нин был удивлен таким ответом: "О, это работает? Ты становишься сильнее?"

"Да", - сказал Хеси с улыбкой. Казалось, он был вполне доволен результатом.

Нин был еще больше удивлен, услышав, что такой идиотский метод работает.

"Подожди, ты действительно становишься сильнее? Теперь ты можешь ударить сильнее или нести еще больший вес?" - решил спросить Нин.

"Ну, Иникака, не совсем так. Я пока не могу этого делать, но становлюсь сильнее. Может быть, это скоро придет ко мне", - сказал Хеси, снова становясь мрачным.

"Почему ты говоришь тогда, что становишься сильнее?"

Хеси на мгновение задумался и ответил: "С тех пор как я узнал, что ты силен только тогда, когда не чувствуешь боли после падения с вершины дерева, я делаю это каждый день. Хотя поначалу мне было очень больно, постепенно я стал чувствовать все меньше и меньше боли. Чем больше я падаю, тем меньше чувствую боли. Значит, я становлюсь сильнее, верно?"

Нин на мгновение замолчал: "Святое дерьмо! Этот ребенок так сильно упал, что онемел от боли".

"Как долго ты этим занимаешься?" - спросил он.

Хеси сосчитал дни и ответил: "Примерно полпути до моего последнего дня рождения и сегодняшнего дня".

- Полпути? Значит, шесть месяцев? Этот ребенок занимается этим уже полгода, да. Бедный ребенок, даже жители деревни не говорят ему, что не стоит это делать.

"Хорошо, я научу тебя более быстрому способу стать сильнее. Делай, что я говорю, и ты станешь сильным".

"Да, Иникака. Хеси будет повиноваться каждому слову своего бога".

В течение всего дня Нин заставлял Хеси выполнять несколько различных упражнений. Сначала он заставил его приседать несколько сотен раз, затем отжиматься еще несколько сотен раз. Потом он также заставил его бегать через лес с одного конца острова на другой. Расстояние, которое пробежал Хеси, составило около 2-3 километров. Узнав от Хеси, что остров имеет круглую форму, Нин, смог представить, насколько велик этот остров. Затем вместо бега через лес Нин заставил Хеси бегать по пляжу. Хеси выполнял все задания, пока не увидел вдали несколько фигур. Увидев людей, он сразу же побежал к ним.

"Кто они?" - подумал Нин, тоже издалека увидев людей.

"Вождь, с вами все в порядке?" - спросил Хеси, как только добрался до людей.

-Вождь? - спросил Нин себя.

Нин наконец понял, кто эти люди. Он только мельком видел их до того, как его увезли, но хорошо запомнил лидера этой группы, нашедшей его. Нин посмотрел на растрепанные лица всех в группе. "Почему они выглядят так, будто прошли через войну? Разве они не пришли сюда просто порыбачить? " - подумал Нин, глядя на сети и копья, которые держали члены группы.

- Ах да, они говорили о том, чтобы убить кого-то в деревне? Это то, за что они сражались? - Нин оглядел пляж в поисках трупов, но никого не увидел.

"Что было их целью?" - заинтересовался он. По его мнению, люди здесь были супер сильными и могли убить любого, кого захотят.

"О, почему ты здесь, Хеси?" - спросила одна из дам.

"Я пытался стать сильнее, бегая по пляжу", - сказал Хеси.

Если бы Нин не сказал ему не говорить о нем, когда Хеси впервые пробежал через лес, то он, возможно, раскрыл бы это сейчас.

"Возвращайся, мальчик. Демон может вернуться в любой момент. Тебе повезло, что мы отправили тебя вчера обратно, иначе бы ты, со своим слабым телом, наверняка бы умер сегодня", сказал Лидер, как только увидел Хеси.

Глаза Хеси стали дикими. "Вы сражались с Фуфулики?" - спросил он.

"Да. Мы встретили демона и сразились с ним. Однако мы заблуждались в том, что сможем его победить. Демон вырос и стал намного сильнее, чем мы ожидали. Его чары стали еще сильнее. Нам придется вернуться с пустыми руками", - ответил Лидер.

бум

Внезапно из океана донесся какой-то звук.

"Беги!!" - крикнул вождь Хеси.

Хеси не терял ни минуты. Он знал, что слаб, и поэтому, как только вождь закричал, он побежал. Нин только успел увидеть, как из океана вырвался столб воды, как что-то выскочило из-под него, но поскольку Хеси повернулся спиной к океану, он больше ничего не мог увидеть. Через несколько минут Хеси вернулся домой. Люди в деревне увидели, как он отчаянно бежит, и спросили его, что происходит. Хеси мог рассказать только то, что сказал ему вождь. Когда люди услышали, что демон по имени Фуфулики оказался сильнее, чем они себе представляли, то забеспокоились.

Белини подошла к Хеси и обняла его: "Все в порядке, сынок. Ты хорошо сделал, что убежал. Если демон так силен, то ты был бы для него в лучшем случае только помехой, а в худшем - умер бы ".

Белини попыталась утешить Хеси, но это показалось ему просто оскорблением.

"Я обещаю, мама.. Я стану сильнее и я обязательно убью демона Фуфулики".

http://tl.rulate.ru/book/59580/1859180